The urgency with which LEGO pursued

The urgency with which LEGO pursued uncontested, blue-ocean markets was in large part due to the fact that the brick appeared to be trapped in an increasingly crowded and bloodied red ocean. With the expiration of the last patents for the LEGO brick in the 1980s, sharks such as Tyco Toys and Mega Bloks tore into the LEGO Group’s market share with knockoff bricks sold at a steep discount to LEGO sets. At the same time, consultants were advising the company that the brick itself was passé.

Kết quả (Việt) 1:

Mức độ khẩn cấp mà LEGO theo đuổi một, đại dương xanh thị trường là một phần lớn do thực tế rằng gạch xuất hiện để được bị mắc kẹt trong một đại dương đỏ ngày càng đông đúc và bloodied. Với hết hạn bằng sáng chế cuối cùng cho gạch LEGO trong thập niên 1980, cá mập như đồ chơi Tyco và Mega Bloks tràn vào nhóm LEGO thị phần với knockoff gạch bán tại giảm giá dốc để LEGO bộ. Cùng lúc đó, chuyên gia tư vấn đã tư vấn cho công ty gạch chính nó là passé.

Kết quả (Việt) 2:

Sự cấp bách mà LEGO theo đuổi, thị trường xanh biển không tranh cãi là một phần lớn là do thực tế là gạch xuất hiện để bị mắc kẹt trong một đại dương đỏ ngày càng đông đúc và đầy máu. Với sự hết hạn của bằng sáng chế cuối cùng cho gạch LEGO trong năm 1980, cá mập như Tyco Đồ chơi và Mega Bloks xé vào thị phần của tập đoàn LEGO gạch nhái được bán với giá giảm dốc để bộ LEGO. Đồng thời, chuyên gia tư vấn đã tư vấn cho các công ty gạch tự nó đã lỗi thời.