U.S. President-elect Donald Trump r

U.S. President-elect Donald Trump released a statement on Saturday (November 26) saying that his administration would "do all it can" once he takes office on Jan. 20 to help increase freedom and prosperity for Cuban people after the death of Fidel Castro.

But his initial reaction to Castro's death sidestepped whether the incoming president would make good on a threat made late in his White House campaign to reverse President Barack Obama's moves to open relations with the Cold War adversary.

Speaking in September, then-candidate Trump "demanded" to see political reform in Cuba.

"But all the concessions that Barack Obama has granted the Castro regime were done through executive order, which means the president can reverse them, and that I will do unless the Castro regime meets our demands; not my demands, our demands. You know what the demands are? Those demands will include religious and political freedom for the Cuban people and the freeing of political prisoners. The freeing of the political prisoners," Trump said, speaking in Miami on September 16.

Obama used his executive powers on a series of steps to ease trade, travel and financial restrictions against Cuba, arguing it was time to try diplomacy after the half-century-long economic embargo against Cuba had failed to shake the regime.

Trump's statement Saturday, his first statement on Cuba policy since the Nov. 8 election, issued from his Palm Beach, Florida resort where he and his family were spending the weekend after the Thanksgiving holiday, did not address whether he would roll back Obama's measures because of concerns about religious and political freedom in Cuba.

"Though the tragedies, deaths and pain caused by Fidel Castro cannot be erased, our administration will do all it can to ensure the Cuban people can finally begin their journey toward prosperity and liberty," Trump said in the statement.

"While Cuba remains a totalitarian island, it is my hope that today marks a move away from the horrors endured for too long, and toward a future in which the wonderful Cuban people finally live in the freedom they so richly deserve," he said.

Trump has just begun to fill out the top ranks of his national security team, and has not yet named his top diplomat - the secretary of state - who will play a major role in formulating policy on Cuba.

An aggressive policy by Trump would close off lucrative opportunities to U.S. businesses and hand them to European or Asian firms, and would hurt companies like American Airlines, due to start commercial flights to Havana on Monday for the first time in half a century

Kết quả (Việt) 1:

U.S. Tổng thống Donald Trump phát hành một tuyên bố ngày thứ bảy (ngày 26 tháng 11) nói rằng chính quyền của ông sẽ "làm tất cả nó có thể" sau khi ông mất văn phòng vào ngày 20/01 để giúp nâng cao sự tự do và thịnh vượng cho người dân Cuba sau cái chết của Fidel Castro.Nhưng phản ứng ban đầu của mình đến cái chết của Castro sidestepped cho dù đến chủ tịch sẽ làm cho tốt vào một mối đe dọa thực hiện vào cuối chiến dịch nhà trắng để đảo ngược của tổng thống Barack Obama di chuyển để mở mối quan hệ với kẻ thù thời chiến tranh lạnh.Phát biểu trong tháng chín, sau đó-ứng cử viên Trump "yêu cầu" để xem các cải cách chính trị ở Cuba."Nhưng tất cả những nhượng bộ rằng Barack Obama đã cấp chế độ Castro đã là thực hiện thông qua lệnh hành, có nghĩa là tổng thống có thể đảo ngược họ, và rằng tôi sẽ làm trừ khi chế độ Castro đáp ứng nhu cầu của chúng tôi; không yêu cầu của tôi, chúng tôi yêu cầu. Bạn có biết những gì đang có nhu cầu? Những nhu cầu sẽ bao gồm quyền tự do tôn giáo và chính trị cho người dân Cuba và giải phóng các tù nhân chính trị. Sự giải phóng các tù nhân chính trị,"Trump nói, phát biểu tại Miami vào ngày 16 tháng 9.Obama sử dụng quyền hành pháp của mình trên một loạt các bước để dễ dàng thương mại, du lịch và các hạn chế tài chính đối với Cuba, lập luận đó là thời gian để thử ngoại giao sau nửa thế kỷ, dài cấm vận kinh tế chống Cuba đã không rung chuyển chế độ.Trump của tuyên bố ngày thứ tư, tuyên bố đầu tiên của ông về chính sách Cuba kể từ cuộc bầu cử tháng 11 8, phát hành từ ông resort Palm Beach, Florida, nơi ông và gia đình đã chi tiêu cuối tuần sau Lễ Tạ ơn, không đề cập tới cho dù ông sẽ quay trở lại các biện pháp của Obama vì mối quan tâm về tự do tôn giáo và chính trị ở Cuba."Mặc dù bi kịch, các ca tử vong và đau gây ra bởi Fidel Castro không thể bị xóa, quản lý của chúng tôi sẽ làm tất cả có thể để đảm bảo Cuba người cuối cùng có thể bắt đầu hành trình của họ về sự thịnh vượng và tự do," Trump nói trong bản tuyên bố."Trong khi Cuba vẫn là một hòn đảo độc tài, đó là hy vọng của tôi rằng hôm nay đánh dấu một di chuyển ra khỏi các horrors chịu đựng quá lâu, và hướng tới một tương lai mà trong đó người dân Cuba tuyệt vời cuối cùng sống trong sự tự do họ nên đa dạng xứng đáng," ông nói.Trump đã chỉ mới bắt đầu để điền vào các cấp bậc hàng đầu của đội ngũ an ninh quốc gia của mình, và đã không được đặt tên nhà ngoại giao hàng đầu của mình - của ngoại trưởng – người sẽ chơi một vai trò quan trọng trong xây dựng chính sách về Cuba.Một chính sách hung hăng của Trump sẽ đóng ra các cơ hội hấp dẫn cho các doanh nghiệp Hoa Kỳ và bàn tay cho họ để công ty châu Âu hoặc Châu á, và tổn thương các công ty muốn American Airlines, do bắt đầu các chuyến bay thương mại đến Havana vào ngày thứ hai lần đầu tiên trong nửa thế kỷ

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống đắc cử Donald Trump phát hành một tuyên bố hôm thứ Bảy (26 tháng 11) nói rằng chính quyền của ông sẽ "làm tất cả những gì có thể" một khi ông nhậm chức vào ngày 20 tháng 1 để giúp tăng sự tự do và thịnh vượng cho nhân dân Cuba sau cái chết của Fidel Castro.

nhưng phản ứng ban đầu với cái chết của Castro lưu thông dễ dàng cho dù tổng thống mới sẽ thực hiện tốt một mối đe dọa thực hiện vào cuối chiến dịch Nhà trắng của mình để đảo ngược các động thái của Tổng thống Barack Obama để mở rộng quan hệ với các đối thủ thời chiến tranh lạnh.

Phát biểu trong tháng chín, sau đó ứng cử viên Trump "yêu cầu "để xem cải cách chính trị ở Cuba.

" Nhưng tất cả những nhượng bộ mà Barack Obama đã cấp chế độ Castro đã được thực hiện thông qua để điều hành, có nghĩa là tổng thống có thể đảo ngược chúng, và rằng tôi sẽ làm, trừ khi các chế độ Castro đáp ứng nhu cầu của chúng tôi, không phải của tôi nhu cầu, nhu cầu của chúng tôi. Bạn biết những gì các nhu cầu được? những yêu cầu sẽ bao gồm tự do tôn giáo và chính trị đối với nhân dân Cuba và giải phóng các tù nhân chính trị. các giải phóng các tù nhân chính trị ", Trump nói, nói ở Miami vào ngày 16.

Obama sử dụng quyền hành của mình trên một loạt các bước để giảm bớt thương mại, du lịch và các hạn chế tài chính đối với Cuba, tranh luận đó là thời gian để thử ngoại giao sau khi lệnh cấm vận kinh tế nửa thế kỷ dài chống Cuba đã thất bại trong việc bắt chế độ.

tuyên bố của Trump thứ bảy, ông phát biểu đầu tiên về chính sách Cuba kể từ cuộc bầu cử ngày 8 tháng 11, ban hành từ khu nghỉ mát Palm Beach, Florida của ông, nơi ông và gia đình đã dành những ngày cuối tuần sau kỳ nghỉ lễ Tạ Ơn, không giải quyết cho dù anh ta sẽ quay trở lại các biện pháp của ông Obama vì lo ngại về tôn giáo và tự do chính trị ở Cuba.

"Mặc dù những bi kịch, những cái chết và đau do Fidel Castro không thể bị xóa, quản lý của chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để đảm bảo người dân Cuba cuối cùng đã có thể bắt đầu cuộc hành trình của họ đối với sự thịnh vượng và tự do", Trump nói trong bản tuyên bố.

"trong khi Cuba vẫn còn là một hòn đảo độc tài toàn trị, nó là niềm hy vọng của tôi rằng hôm nay đánh dấu một bước đi từ những kinh hoàng đã phải chịu đựng quá lâu, và hướng tới một tương lai trong đó người dân Cuba tuyệt vời cuối cùng sống trong tự do họ quá phong phú xứng đáng", ông nói.

Trump vừa mới bắt đầu để điền vào vị trí hàng đầu của đội ngũ an ninh quốc gia của mình, và vẫn chưa được đặt tên đầu ngoại giao của ông - thư ký của nhà nước -., những người sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng chính sách đối với Cuba

một chính sách hung hăng của Trump sẽ đóng cửa tắt cơ hội hấp dẫn cho các doanh nghiệp Mỹ và giao cho các công ty châu Âu hay châu Á, và sẽ làm tổn thương các công ty như American Airlines, do bắt đầu các chuyến bay thương mại đến Havana hôm thứ Hai cho lần đầu tiên trong nửa thế kỷ

Kết quả (Việt) 3:

Một cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ · thứ 6 (26 tháng 11) tuyên bố rằng chính phủ của ông ấy sẽ "làm tất cả những gì có thể", khi ông ta vào ngày 20 tháng 1, nhậm chức, để giúp gia tăng tự do sau khi người dân Cuba và thịnh vượng, Fidel Castro đã chết rồi.Nhưng anh ta đã chết. Phản ứng ban đầu của Castro tránh có Incoming Tổng thống sẽ đe dọa muộn hắn ở Nhà trắng vận động lật đổ Tổng thống Barack Obama mở với hành động quan hệ đối thủ của thời Chiến tranh lạnh.Trong tháng chín. Trong lúc đó, ứng cử viên của "yêu cầu" ở Cuba có cải cách chính trị."Nhưng Barack Obama trao tặng hệ thống khu vực · Cass sở mọi nhượng bộ đều là mệnh lệnh hành chính được hoàn thành, điều này có nghĩa là Tổng thống có thể lật đổ họ, tôi sẽ làm, trừ khi Cass sở hệ thống khu vực thỏa mãn yêu cầu của chúng tôi, và không phải là yêu cầu của tôi, yêu cầu của chúng tôi.Anh biết những yêu cầu đó là gì không?Những yêu cầu của nhân dân Cuba sẽ bao gồm cả tôn giáo và tự do chính trị và thả tù chính trị."Thả tù chính trị," nói, ở Miami vào ngày 16 tháng 9.Obama sử dụng quyền hành pháp của mình trong một loạt các bước để giảm thương mại, du lịch và hạn chế tài chính với Cuba, nghĩ là lúc thử ngoại, nửa thế kỷ, do lệnh cấm vận kinh tế lâu dài đối với Cuba không có chế độ rung. vào thứ 6 trong một tuyên bố, người đầu tiên tuyên bố chính sách với Cuba từ ngày 8 tháng 11, cuộc bầu cử, từ phát hành của Palm Beach, Florida nghỉ, anh và gia đình dành cho kỳ nghỉ cuối tuần sau lễ tạ ơn, và không giải quyết hắn có thể trở về Obama mọi biện pháp, bởi vì trái tim đó là tự do tôn giáo và tự do chính trị Cuba. tuyên bố rằng: "Mặc dù ở trong gây ra cái chết bi thảm, và nỗi đau không thể bị xóa, nhưng Chính phủ của chúng ta sẽ làm tất cả để đảm bảo người dân Cuba đã bắt đầu tiến đến thịnh vượng và Lữ đoàn của tự do"."Mặc dù Cuba vẫn là một chủ nghĩa toàn trị của đảo, đó là hy vọng của tôi, hôm nay đánh dấu một cách khủng khiếp kéo dài quá lâu, và hướng đến tương lai tốt đẹp của nhân dân Cuba đã sống trong tự do họ quá giàu xứng đáng," ông nói.Anh ta vừa mới bắt đầu thay thế đội an ninh quốc gia cấp cao nhất, còn không bổ nhiệm tối cao của nhà ngoại giao...... sẽ có chính sách ngoại giao ở Cuba có tác dụng quan trọng trong phát triển. radical policies sẽ đóng cửa công ty Mỹ lợi cơ hội và giao nó cho châu Âu hay châu Á của Công ty sẽ làm hại đến như American Airlines bắt đầu chuyến bay thương mại, do trong tuần tới Havana một nửa thế kỷ qua lần đầu tiên.