Consequently, Anne Elliot's skepticism about the so-called glory of female tenderness is anticipated by Mary Wollstonecraft's insistence that this tenderness is merely a damaging result of social conditioning:
Do đó, Anne Elliot hoài nghi về cái gọi là vinh quang của nữ dịu dàng được dự đoán bởi Mary Wollstonecraft khăng khăng rằng dịu dàng này là chỉ đơn thuần là một kết quả tai hại của xã hội lạnh:
Do đó, sự hoài nghi Anne Elliot về cái gọi là vinh quang của sự dịu dàng nữ được dự đoán bởi sự ngoan cố Mary Wollstonecraft rằng đau này chỉ đơn thuần là một kết quả tai hại của điều kiện xã hội: