More damagingly, a climate of intol

More damagingly, a climate of intolerance towards minorities and secularists has developed in the country since Mr Modi's rise to power. The convincing election victory of his Bharatiya Janata Party (BJP) last year has emboldened communal elements in the country to promote their own Hindu nationalist agendas at the expense of rational thinking and freedom of expression. A spate of violent incidents over the past few months has brought these concerns to the fore. In a recent report, Moody's Analytics warned that India risked 'losing domestic and global credibility' if Mr Modi failed to keep the broader membership of the BJP and its associated family of organisations in check. If Mr Modi wants to achieve his ambitious economic goals, he should know that he cannot keep mum when innocent people are killed or attacked.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn damagingly, một khí hậu không khoan dung đối với các dân tộc thiểu số và secularists đã phát triển trong nước kể từ khi ông Modi vươn tới quyền lực. Chiến thắng thuyết phục của ông Janata Bharatiya bên (BJP) năm ngoái đã khuyến khích các yếu tố xã trong cả nước để thúc đẩy mình chương trình nghị sự Quốc gia Ấn Độ giáo tại các chi phí suy nghĩ hợp lý và tự do ngôn luận. Một loạt các vụ việc bạo lực trong vài tháng qua đã mang lại những mối quan tâm đến fore. Trong một báo cáo gần đây, Moody's phân tích cảnh báo rằng Ấn Độ risked 'mất uy tín trong nước và toàn cầu' nếu ông Modi thất bại trong việc giữ các thành viên rộng hơn của BJP và gia đình liên kết của tổ chức trong kiểm tra. Nếu ông Modi muốn đạt được mục tiêu kinh tế đầy tham vọng của mình, ông nên biết rằng ông không thể giữ cho mẹ khi người dân vô tội bị giết hoặc bị tấn công.

Kết quả (Việt) 2:

Damagingly hơn, một khí hậu không khoan dung đối với dân tộc thiểu số và thế tục đã được phát triển trong nước kể từ ông Modi lên nắm quyền. Chiến thắng thuyết phục bầu cử của Đảng Bharatiya Janata (BJP) năm cuối cùng của ông đã khuyến khích các thành phần xã trong cả nước để thúc đẩy chương trình nghị sự quốc gia Hindu của riêng họ tại các chi phí của tư duy lý và tự do ngôn luận. Một loạt các vụ bạo động trong vài tháng qua đã mang lại những mối quan tâm đến mũi. Trong một báo cáo gần đây, Moody Analytics cảnh báo rằng Ấn Độ đã liều 'mất uy tín trong nước và toàn cầu' nếu ông Modi thất bại trong việc giữ thành viên rộng lớn hơn của BJP và gia đình liên quan của các tổ chức trong kiểm tra. Nếu ông Modi muốn đạt được mục tiêu kinh tế đầy tham vọng của mình, ông nên biết rằng anh không thể giữ mẹ khi người dân vô tội bị giết hoặc bị tấn công.