I'm writing this letter to complain

I'm writing this letter to complain about the products we purchased from your company. According to Contract No: 775849. Date: 5/10/2015. We purchased three thousands glass of wine, Hight quality glass, Size 18-9-8. UNIT PRICE USD/ ONE GLASS 2.4 (CIF Ho Chi Minh Port). All of them were packaged in one hundred cartons, each carton contains thirty glass.
They were dilivered to the Ho Chi Minh City Port the last thursday and than we received all of them. But Fifteen cartons were damaged. All of glass in those fifteen cartons were broken. They were not packaged carefully. That is the cause of break without any explanation, excuse or indemnify from your company. Although we have told you many times.
I hope you look into this matter immediately and act on my complaint to avoid further damage. I may be forced to take legal action if you fail to respond to my letter soon.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

I'm writing this letter to complain about the products we purchased from your company. According to Contract No: 775849. Date: 5/10/2015. We purchased three thousands glass of wine, Hight quality glass, Size 18-9-8. UNIT PRICE USD/ ONE GLASS 2.4 (CIF Ho Chi Minh Port). All of them were packaged in one hundred cartons, each carton contains thirty glass. They were dilivered to the Ho Chi Minh City Port the last thursday and than we received all of them. But Fifteen cartons were damaged. All of glass in those fifteen cartons were broken. They were not packaged carefully. That is the cause of break without any explanation, excuse or indemnify from your company. Although we have told you many times. I hope you look into this matter immediately and act on my complaint to avoid further damage. I may be forced to take legal action if you fail to respond to my letter soon.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Tôi viết thư này để khiếu nại về các sản phẩm chúng tôi mua từ công ty của bạn. Theo hợp đồng số: 775849. ngày: 2015/05/10. Chúng tôi mua ba ngàn ly rượu vang, Hight chất lượng thủy tinh, Size 18-9-8. UNIT PRICE USD / ONE KÍNH 2.4 (Port CIF Hồ Chí Minh). Tất cả đều được đóng gói trong một trăm thùng, mỗi thùng chứa ba mươi kính.
Họ đã dilivered đến cảng thành phố Hồ Chí Minh vào thứ năm vừa qua và hơn chúng tôi nhận được tất cả trong số họ. Nhưng Mười lăm thùng bị hư hại. Tất cả các kính trong những mười lăm thùng carton đã bị hỏng. Họ không được đóng gói cẩn thận. Đó là nguyên nhân tan vỡ mà không có lời giải thích, lý do gì hoặc bồi thường từ công ty của bạn. Mặc dù chúng tôi đã nói với bạn nhiều lần.
Tôi hy vọng bạn xem xét vấn đề này ngay lập tức và hành động về khiếu nại của tôi để tránh thiệt hại thêm. Tôi có thể buộc phải có hành động pháp lý nếu bạn không trả lời thư của tôi sớm.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.