Certification is one method that ca

Certification is one method that can be utilized by regulatory agencies of importing and exporting countries
to compliment the control of their inspection system for fish and fishery products. To help facilitate
international trade, the numbers and types of certificates should be limited and could be promoted through
international (Codex) model certificates. Notwithstanding, alternatives to the use of official and officially
recognized certificates1 should be considered wherever possible, in particular where the inspection system
and requirements of an exporting country are assessed as being equivalent to those of the importing country.
The establishment of bilateral or multilateral agreements, such as mutual recognition agreements may
provide the logical basis for discontinuing with the issuance of certificates

Kết quả (Việt) 1:

Chứng nhận là một phương pháp mà có thể được sử dụng bởi các cơ quan quy định nhập khẩu và xuất khẩu quốc giađể khen sự kiểm soát của hệ thống của họ kiểm tra cho các sản phẩm cá và thuỷ sản. Để giúp tạo thuận lợi chothương mại quốc tế, những con số và các loại giấy chứng nhận nên được giới hạn và có thể được đẩy mạnh thông quaQuốc tế (Codex) mô hình giấy chứng nhận. Tuy nhiên, lựa chọn thay thế việc sử dụng chính thức và chính thứccông nhận certificates1 nên được xem xét bất cứ nơi nào có thể, trong cụ thể nơi hệ thống kiểm travà các yêu cầu của một quốc gia xuất khẩu được đánh giá là tương đương với quốc gia nhập khẩu.Việc thành lập các Hiệp định song phương hoặc đa phương, chẳng hạn như thỏa thuận công nhận lẫn nhau có thểcung cấp cơ sở hợp lý cho ngừng với việc phát hành chứng chỉ

Kết quả (Việt) 2:

Chứng nhận là một phương pháp có thể được sử dụng bởi các cơ quan quản lý nhập khẩu và nước xuất khẩu
để khen sự kiểm soát của hệ thống kiểm tra của họ cho cá và thủy hải sản. Để giúp tạo thuận lợi
thương mại quốc tế, những con số và các loại giấy chứng nhận nên được hạn chế và có thể được thúc đẩy thông qua
giấy chứng nhận (Codex) mô hình quốc tế. Mặc dù, thay thế cho việc sử dụng chính thức và chính thức
công nhận certificates1 nên được coi là bất cứ nơi nào có thể, đặc biệt khi mà các hệ thống kiểm tra
và yêu cầu của một nước xuất khẩu được đánh giá là tương đương với các nước nhập khẩu.
Việc thành lập các hiệp định song phương hoặc đa phương, chẳng hạn như các thỏa thuận công nhận lẫn nhau có thể
cung cấp những cơ sở hợp lý cho ngừng với việc phát hành chứng chỉ