with things which are not what they

with things which are not what they appear to be" (Beclzer, 1985) manifested itself as mythical char- acters and beasts such as Medusas, griffons, drag- ons, and chimeras. The Japanese influence can be detected in a realistic view of nature's cycles and elements. Buds or seedpods, full blooms, and withered drooping flowers expressed birth, death, and rebirth, while miniature landscapes depicted the passage of the seasons. These life cycles allowed for a subtle use of color that was typically Art Nouveau: Spring and summer were shown in verdant greens, deli- cate pinks, mauves, and lavenders, highlighted by rich magentas and purples; deep reds and oranges mixed with subtle earth tones expressed autumn; and the chill of winter can be seen in cool varia- tions of blue and silver.

Kết quả (Việt) 1:

với những điều mà không phải là những gì chúng xuất hiện để "(Beclzer, 1985) thể hiện bản thân như thần thoại char-acters và các con thú chẳng hạn như Medusas, Griffon, kéo-ons và chimeras. Ảnh hưởng Nhật bản có thể được phát hiện trong một cái nhìn thực tế của chu kỳ của thiên nhiên và các yếu tố. Chồi hoặc seedpods, nở đầy đủ, và Hoa rủ xuống héo bày tỏ ra đời, cái chết, và tái sinh, trong khi cảnh quan thu nhỏ mô tả thông qua các mùa. Các chu kỳ cuộc sống cho phép để sử dụng tinh tế của màu sắc là thường theo trào lưu tân nghệ thuật: mùa xuân và mùa hè đã hiển thị trong xanh tươi xanh, deli-cate hồng, mauves, và lavenders, đánh dấu bằng phong phú magentas và purples; sâu màu đỏ và cam trộn với tông màu đất tinh tế thể hiện mùa thu; và lạnh của mùa đông có thể được nhìn thấy trong varia-tions mát mẻ của màu xanh và bạc.

Kết quả (Việt) 2:

với điều đó là không phải những gì chúng xuất hiện để được "(Beclzer, 1985) thể hiện bản thân như acters và con thú trưng huyền thoại như Medusas, Griffons, ons drag-, và Chimeras. Sự ảnh hưởng của Nhật Bản có thể được phát hiện trong một cái nhìn thực tế về bản chất của . chu kỳ và các yếu tố Buds hoặc seedpods, nở đầy đủ, và héo hoa rủ thể hiện sinh, sự chết và sự tái sinh, trong khi cảnh quan thu nhỏ mô tả sự di chuyển của các mùa Những chu kỳ cuộc sống cho phép cho một sử dụng tinh tế của màu sắc đó là thường Art Nouveau. Mùa xuân và mùa hè được thể hiện trong rau xanh tươi, hồng cate deli-, Mauves, và hoa oải hương, nổi bật magentas phong phú và màu tía; đỏ đậm và cam kết hợp với tông màu đất tinh tế thể hiện mùa thu và cái lạnh của mùa đông có thể được nhìn thấy trong tions biến thiên mát màu xanh và bạc.