For a typical low–molecular weight

For a typical low–molecular weight drug molecule
of 1-nm diameter, %surface molecules are calculated in
Table 2. It is interesting to see that for a 10,000-nm (or
10-mm) particle, a very small percentage of the molecules are
present on the surface. Hence, the dissolution rate is much
lower for the microparticles when compared to nanoparticles.
When the particles are of nanometer length scale, surface
irregularities can play an important role in adhesion, as the
irregularities may be of the same order as the particles (1).

Kết quả (Việt) 1:

Đối với một phân tử ma túy trọng lượng phân tử thấp-điển hìnhđường kính 1-nm, % bề mặt các phân tử được tính ởBảng 2. Nó là thú vị để thấy rằng cho 10.000 nm (hoặc10-mm) hạt, một tỷ lệ rất nhỏ của các phân tửhiện nay trên bề mặt. Do đó, tỷ lệ tan rã là nhiềuthấp hơn cho vi khi so sánh với hạt nano.Khi các hạt quy mô chiều dài nanomet, bề mặtbất thường có thể chơi một vai trò quan trọng trong bám dính, cácbất thường có thể theo thứ tự như hạt (1).

Kết quả (Việt) 2:

Đối với một phân tử thuốc trọng lượng phân tử thấp điển hình
của đường kính 1-nm, các phân tử% bề mặt được tính toán trong
Bảng 2. Nó là thú vị để thấy rằng đối với một 10.000 nm (hoặc
10-mm) hạt, một tỷ lệ rất nhỏ các phân tử đang
hiện diện trên bề mặt. Do đó, tỷ lệ giải thể là nhiều
hơn cho các vi hạt khi so sánh với các hạt nano.
Khi các hạt có quy mô chiều dài nanomet, bề mặt
không đều có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc bám dính, như các
bất thường có thể được các thứ tự giống như các hạt (1) .