Mikoto rushed out of school early.

Mikoto rushed out of school early. She was able to convince her teacher she wasn't feeling well and snuck out of class before the final bell. She knew there was going to be trouble for doing this, but she heard Misaki was going to sneak out early to meet Touma too. There was no way she was going to let her monopolize him. Mikoto's only option was to get to his school before or the same time as Misaki. Luckily Tokiwadai wasn't to far away from Touma's school but she still had a decent run ahead of her. When she finally got there it was only 10 minutes after school let out. If she was lucky Touma would still be here. Mikoto smiled slightly seeing a familiar blonde hair girl standing near the school gate waiting. Misaki did not appear to notice her yet, so Mikoto snuck up on Misaki, leaned up against the wall behind her, and asked. "So, what are you doing here?"
Misaki jumped and Mikoto's grin widened. "Why Misaka-san," she said in fake politeness but Mikoto saw a vein twitch in anger. "I am simply here waiting for a friend of mine. Why are you here?"
"Same reason," Mikoto said smiling insincerely. "I can't let him be alone with you too much. Who knows what you will try with him?"
"You make it sound like I'm horrible," Misaki said pouting. "We would only have clean wholesome fun."
"You probably have a warped definition of clean and wholesome," Mikoto replied.
Misaki's eyed narrowed. "Misaka-san," she said a little irritated. "It is up to him if I can be around him. You are not his girlfriend."
"Neither are you," Misaka snapped back. But I want to be. She wanted to yell at Misaki about her date with him on Saturday but she knew that would be stupid.

Kết quả (Việt) 2:

Mikoto vội vã ra khỏi trường sớm. Cô đã có thể thuyết phục giáo viên của mình, cô cảm thấy không được tốt và lẻn ra khỏi lớp trước khi chuông thức. Cô biết đó là sẽ gặp khó khăn để làm điều này, nhưng cô nghe thấy Misaki sẽ lẻn ra khỏi đầu để đáp ứng Touma quá. Không có cách nào cô sẽ để cô ấy có thể độc chiếm anh. Lựa chọn duy nhất của Mikoto là để có được đến trường của mình trước hoặc cùng thời điểm với Misaki. May mắn Tokiwadai là không xa trường Touma, nhưng cô vẫn có màn trình diễn khá trước của cô. Khi cuối cùng cô đã có nó là chỉ 10 phút sau giờ học cho ra. Nếu cô ấy đã may mắn Touma vẫn sẽ ở đây. Mikoto cười nhẹ khi nhìn thấy một cô gái tóc vàng hoe quen thuộc đứng gần cổng trường chờ đợi. Misaki đã không xuất hiện chú ý đến cô nào, vì vậy Mikoto lẻn vào Misaki, ngả người vào bức tường phía sau cô, và hỏi. "Vì vậy, những gì bạn làm gì ở đây?"
Misaki nhảy và nụ cười Mikoto mở to. "Tại sao Misaka-san," bà nói trong lịch sự giả nhưng Mikoto thấy tĩnh mạch co giật trong cơn giận dữ. "Tôi chỉ đơn giản là ở đây chờ đợi cho một người bạn của tôi. Tại sao cậu lại ở đây?"
"Cùng một lý do," Mikoto nói cười insincerely. "Tôi không thể để cho anh ta một mình với bạn quá nhiều. Ai biết được những gì bạn sẽ cố gắng với anh ta?"
"Bạn làm cho nó âm thanh như tôi là khủng khiếp," Misaki nói hờn dỗi. "Chúng tôi sẽ chỉ phải sạch sẽ vui vẻ lành mạnh."
"Bạn có thể có một định nghĩa biến dạng trong sạch và lành mạnh," Mikoto trả lời.
Eyed Misaki nheo. "Misaka-san," cô nói một chút kích thích. "Đó là vào anh ta nếu tôi có thể có xung quanh mình. Bạn không phải là bạn gái của mình."
"Không được bạn," Misaka gãy trở lại. Nhưng tôi muốn được. Cô muốn hét lên với Misaki về ngày của cô với anh ta vào ngày thứ Bảy nhưng cô biết đó sẽ là ngu ngốc.