Subject: Order Status for Order #11

Subject: Order Status for Order #11P45RC

‘

Dear Jessica Scarbo,

Thanks for shopping at pinky.com. Your order number is #11P45RC. Please print this page or write this number down, for future reference. This order should arrive within four to seven business days.

You may check the status of your order by clicking this link (htlp://www.pinky.com/profile/order_history.do), or by clicking the Order Status link at the top of any page on our site.

Here’s a summary of the order you placed on Jan 13, 2007:

Ship To: Jessica Scarbo

3220 Rt. 8 East, Unadilla – Kansas, MO 66061

Item Description Size Price Qty Total
Women’s Sling-Back 6 16.50 1 16.50
Wedges Gray
Women’s Suede T-Strap 6 14.49 1 14.49
Wedges Dark Blue
Summary of Charges
Order Subtotal: 30.99
Shipping & Handling: 5.00
Tax: 3.05
Order Total: 39.04
Payment Info

CREDIT CARD: XXXXXXXXXXXX9020

You will receive a shipment notification email message as soon as we send your order. We may also send you additional updates regarding the status of your order.

If we may be of further assistance, please contact us at [e-mail] or 1-800-555­6288. Our Customer Service Consultants are here to help 24 hours a day, 7 days a week.

‘

Kết quả (Việt) 1:

Tiêu đề: Tình trạng đơn hàng cho đơn đặt hàng #11P45RC‘Thân mến Jessica Scarbo,Cảm ơn bạn đã mua sắm tại pinky.com. Của bạn số thứ tự là #11P45RC. Xin vui lòng in Trang này hoặc viết con số này ra, để tham khảo trong tương lai. Thứ tự này sẽ đến trong vòng 4-7 ngày làm việc.Bạn có thể kiểm tra tình trạng của đơn đặt hàng của bạn bằng cách nhấp vào liên kết này (htlp://www.pinky.com/profile/order_history.do), hoặc bằng cách nhấp vào liên kết tình trạng đơn hàng đầu của bất kỳ trang nào trên trang web của chúng tôi.Dưới đây là một bản tóm tắt của thứ tự mà bạn đặt vào 01 13, 2007:Tàu: Jessica Scarbo3220 Rt. 8 East, Unadilla-Kansas, MO 66061Mục mô tả kích thước giá Qty tổng số Phụ nữ của Sling-Back 6 16,50 1 16,50 Wedges Gray Phụ nữ Suede T-dây đeo 6 14,49 1 14,49 Màu xanh đậm wedges Tóm tắt các chi phí Đặt hàng tổng: 30.99 Vận chuyển & xử lý: 5,00 Thuế: 3,05 Đặt hàng tổng số: 39.04 Xem thông tin thanh toánTHẺ TÍN DỤNG: XXXXXXXXXXXX9020Bạn sẽ nhận được một thông báo email vận chuyển thông báo ngay sau khi chúng tôi gửi đơn hàng của bạn. Chúng tôi cũng có thể gửi cho bạn cập nhật thêm về tình trạng của đơn đặt hàng của bạn.Nếu chúng tôi có thể trợ giúp thêm, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [e-mail] hoặc 1-800-5556288. Tư vấn dịch vụ khách hàng của chúng tôi đang ở đây để giúp 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.‘

Kết quả (Việt) 2:

Chủ đề: Tình hình đơn hàng cho thứ tự # 11P45RC ' Thưa Jessica Scarbo, Cảm ơn cho mua sắm tại pinky.com. Số thứ tự của bạn là # 11P45RC. Hãy in trang này hoặc viết số này xuống, để tham khảo trong tương lai. Lệnh này sẽ đến trong vòng 4-7 ngày làm việc. Bạn có thể kiểm tra tình trạng hàng của bạn bằng cách nhấn vào liên kết này (htlp: //www.pinky.com/profile/order_history.do), hoặc bằng cách nhấn vào liên kết Tình hình đơn hàng tại . đầu bất kỳ trang nào trên trang web của chúng tôi đây là một bản tóm tắt của lệnh bạn đặt trên 13 Tháng 1 năm 2007: Ship To: Jessica Scarbo 3220 Rt. 8 Đông, Unadilla - Kansas, MO 66061 Item Description Kích Giá Số lượng Tổng phụ nữ Sling-Back 6 16.50 1 16.50 Wedges xám của phụ nữ Suede T-Strap 6 14,49 1 14,49 Wedges Dark Blue Tóm tắt Phí Order Subtotal: 30.99 Shipping & Xử lý: 5.00 Thuế : 3,05 Đặt hàng Tổng số: 39,04 Thanh toán THẺ TÍN DỤNG: XXXXXXXXXXXX9020 Bạn sẽ nhận được một email thông báo lô hàng ngay khi chúng tôi gửi đơn đặt hàng của bạn. Chúng tôi cũng có thể gửi cho bạn cập nhật thêm về tình trạng của đơn đặt hàng. Nếu chúng tôi có thể hỗ trợ thêm, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [e-mail] hoặc 1-800-5556288. Tư vấn Dịch vụ khách hàng của chúng tôi đang ở đây để giúp đỡ 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. "