NOTE—Since this document deals primarily with the electrical aspects of shields and sheaths, and to simplify the discussion, the cable metallic shields or sheaths will be referred to interchangeably as the shield or sheath unless otherwise indicated.
Lưu ý-kể từ khi tài liệu này giao dịch chủ yếu với các khía cạnh kỹ thuật điện của khiên và phần, và để đơn giản hóa các thảo luận, lá chắn kim loại của cáp hoặc phần sẽ được gọi thay thế cho nhau là lá chắn hoặc vỏ bọc trừ khi quy định khác.
LƯU Ý-Do đây giao dịch tài liệu chủ yếu với các khía cạnh điện của khiên và lớp vỏ, và để đơn giản hóa các cuộc thảo luận, các lá chắn cáp kim loại hoặc vỏ sẽ được gọi thay thế cho nhau như lá chắn hoặc vỏ trừ khi có quy định khác.
Xin hãy chú ý, vì tài liệu này chủ yếu liên quan đến việc che chắn và lớp vỏ điện tử mặt, và đơn giản hoá.Thảo luận, cáp che chắn hay kim loại sẽ bị chặn hay trừ khi trao đổi vớiĐể giải thích.