figure 2. Effect of different times

figure 2. Effect of different times (A), and of treatments in the different phenotypes for Escherichia coli K88 (ETEC) intestinal adhe- sion (B) on K88-specific immunoglobulin A (IgA) activity (ln arbitrary units/mL) in blood serum collected before the oral challenge with ETEC and at the end (bar = least-squares mean ± SEM). B = basal diet; BCh = basal diet with challenge; TrpCh = Trp diet with chal- lenge; s+ = susceptible to the intestinal ETEC adhesion; and s− = nonsusceptible to the intestinal ETEC adhesion. Data of the 2 times after challenge are pooled. At end: between different times after chal-lenge, P < 0.01. Before challenge: BChs−vs. TrpChs−, P = 0.057. At end: B vs. (BCh + TrpCh), P = 0.102. For the value obtained at the end of the experiment, the value before challenge was used as a covari- ate (P = 0.135).

Kết quả (Việt) 1:

hình 2. Thời gian các hiệu ứng khác nhau (A), và phương pháp điều trị trong phenotypes khác nhau cho Escherichia coli K88 (ETEC) ruột adhe-sion (B) trên K88-cụ thể globulin miễn dịch hoạt động (IgA) (ln tùy ý đơn vị/mL) trong huyết thanh máu thu thập trước những thách thức uống với ETEC và ở cuối (thanh =-tối thiểu có nghĩa là ± SEM). B = chế độ ăn uống cơ sở; BCh = cơ sở chế độ ăn uống với thách thức; TrpCh = Trp chế độ ăn uống với chal-lenge; s + = dễ bị bám dính ETEC ruột; và s− = nonsusceptible để bám dính ETEC đường ruột. Dữ liệu của 2 lần sau thử thách được gộp lại. Cuối: giữa các thời điểm khác nhau sau khi khóa-lenge, P < 0,01. Trước thách thức: BChs−vs. TrpChs−, P = 0.057. Cuối: B vs (BCh + TrpCh), P = 0.102. Đối với giá trị đạt được kết thúc của thử nghiệm, giá trị thách thức được sử dụng như là một covari - trước khi ăn (P = 0.135).

Kết quả (Việt) 2:

Hình 2. Ảnh hưởng của thời điểm khác nhau (A), và các phương pháp điều trị trong các kiểu hình khác nhau cho Escherichia coli K88 (ETEC) ruột sion adhe- (B) trên K88-cụ thể immunoglobulin A (IgA) hoạt động (ln đơn vị tùy ý / mL) trong huyết thanh thu được trước khi thách thức bằng miệng với ETEC và ở cuối (bar = bình phương nhỏ nhất có nghĩa là ± SEM). B = chế độ ăn cơ bản; BCH = cơ bản chế độ ăn uống với các thách thức; TrpCh = Trp chế độ ăn uống với thách thách; s + = dễ bị ETEC dính ruột; và s- = nonsusceptible đến ETEC dính ruột. Dữ liệu của 2 lần sau khi thách thức được gộp lại. Tại cuối: giữa thời điểm khác nhau sau khi chal-thách, P <0,01. Trước thách thức: BChs-vs. TrpChs-, P = 0,057. Cuối cùng: B vs (BCH + TrpCh), P = 0,102. Đối với các giá trị thu được ở phần cuối của thí nghiệm, các giá trị trước thách thức đã được sử dụng như một covari- ăn (P = 0,135).