The market-based health insurance s

The market-based health insurance system in the United States has caused a human rights crisis that deprives a large number of people of the health care they need. The most visible problem is the 32 million people without health insurance; the most distressing is the number of preventable deaths - up to 101,000 people per year - simply due to the way the health care system is organized.
This crisis persists despite available resources to protect the right to health, record levels of health care spending and repeated health reform efforts. Since social determinants, such as race, income and environment, strongly influence who becomes ill and who receives access to quality care, the health care crisis disproportionately affects disadvantaged groups and under-resourced communities, such as people living in poverty, people of color, and immigrants. Yet barriers to accessing care, the burden of medical debt and the shortage of primary care providers affect all people, including those with employer-sponsored insurance. Overall, the health care crisis is the result of the privatization and commodification of the U.S. health system, which reflects market imperatives and profit interests that devalue human needs, dignity and equality.

Kết quả (Việt) 1:

Các hệ thống dựa trên thị trường bảo hiểm y tế tại Hoa Kỳ đã gây ra một cuộc khủng hoảng nhân quyền tước một số lớn các người dân chăm sóc y tế mà họ cần. Vấn đề dễ thấy nhất là 32 triệu người không có bảo hiểm y tế; đau khổ nhất là một số ca tử vong phòng tránh - lên đến 101.000 người mỗi năm - chỉ đơn giản là do cách hệ thống chăm sóc sức khỏe được tổ chức.Cuộc khủng hoảng này vẫn tồn tại mặc dù các nguồn lực sẵn có để bảo vệ quyền y tế, mức kỷ lục của chi tiêu chăm sóc sức khỏe và nỗ lực cải cách y tế lặp đi lặp lại. Từ yếu tố quyết định xã hội, chẳng hạn như chủng tộc, thu nhập và môi trường, đặc biệt ảnh hưởng đến người trở nên bệnh và những người sẽ nhận được quyền truy cập đến chất lượng chăm sóc, cuộc khủng hoảng chăm sóc y tế disproportionately ảnh hưởng đến nhóm bị thiệt thòi và theo nguồn lực cộng đồng, chẳng hạn như người nghèo, người dân về màu sắc, và những người nhập cư. Được các rào cản để truy cập vào chăm sóc, gánh nặng nợ y tế và sự thiếu hụt của các nhà cung cấp chăm sóc chính ảnh hưởng đến tất cả mọi người, bao gồm cả những người có tài trợ sử dụng lao động bảo hiểm. Tổng thể, cuộc khủng hoảng chăm sóc y tế là kết quả của việc tư nhân hoá và commodification của hệ thống y tế Hoa Kỳ phản ánh mệnh lệnh thị trường và lợi ích của lợi nhuận vượt quá nhu cầu của con người, nhân phẩm và bình đẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống bảo hiểm y tế dựa vào thị trường Hoa Kỳ đã gây ra một cuộc khủng hoảng về nhân quyền mà tước đi một số lượng lớn của người dân về chăm sóc y tế mà họ cần. Các vấn đề dễ thấy nhất là 32 triệu người không có bảo hiểm y tế; sự đau buồn nhất là số người chết có thể phòng ngừa - lên đến 101.000 người mỗi năm -. chỉ đơn giản là do cách hệ thống chăm sóc sức khỏe được tổ chức
Cuộc khủng hoảng này vẫn tồn tại mặc dù nguồn lực sẵn có để bảo vệ quyền sức khỏe, mức kỷ lục chi tiêu chăm sóc sức khỏe và lặp đi lặp lại những nỗ lực cải cách y tế. Kể từ khi các yếu tố xã hội, như chủng tộc, thu nhập và môi trường, mạnh mẽ ảnh hưởng đến những người bị bệnh và người nhận được quyền truy cập vào chất lượng chăm sóc, cuộc khủng hoảng y tế chịu ảnh hưởng nhiều nhóm thiệt thòi và có nguồn lực cộng đồng, chẳng hạn như những người sống trong nghèo đói, người da màu, và người nhập cư. Tuy nhiên, rào cản đối với việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc, gánh nặng nợ y tế và sự thiếu hụt của các nhà cung cấp chăm sóc chính ảnh hưởng đến tất cả mọi người, kể cả những người có bảo hiểm sử dụng lao động bảo trợ. Nhìn chung, các cuộc khủng hoảng y tế là kết quả của việc tư nhân hóa và thương mại hóa các hệ thống y tế Mỹ, trong đó phản ánh những đòi hỏi của thị trường và lợi nhuận làm giảm giá trị nhu cầu con người, phẩm giá và bình đẳng.