Final. . ."When International Paper

Final. . ."When International Paper makes paper, which Hallmark then uses to make a greeting card, the paper is called an intermediate good, and the card is called a final good. GDP includes only the value of final goods. The reason is that the value of intermediate goods is already included in the prices of the final goods. Adding the market value of the paper to the market value of the card would be double counting. That is, it would (incorrectly) count the paper twice.
An important exception to this principle arises when an intermediate good is produced and, rather than being used, is added to a firm's inventory of goods to be used or sold at a later date. In this case, the intermediate good is taken to be “final” for the moment and its value as inventory investment is added to GDP. When the inventory of the intermediate good is later used or sold, the firm's inventory investment is negative, and GDP for the later period is reduced accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng vợ "khi quốc tế giấy làm giấy, mà dấu hiệu sau đó sử dụng để làm cho một thẻ lời chào, giấy được gọi là một trung gian tốt và thẻ được gọi là một tuyệt vời cuối cùng. GDP bao gồm chỉ giá trị hàng hoá cuối cùng. Lý do là rằng giá trị của hàng hóa Trung gian đã được bao gồm trong giá cả của hàng hoá cuối cùng. Thêm giá trị thị trường của giấy vào thị trường giá trị của thẻ sẽ chỉ tính một lần. Có nghĩa là, nó sẽ (sai) tính giấy gấp đôi. Một ngoại lệ quan trọng nguyên tắc này phát sinh khi một trung tốt được sản xuất và, thay vì được sử dụng, sẽ được thêm vào một công ty hàng tồn kho hàng hoá để được sử dụng hoặc bán vào một ngày sau đó. Trong trường hợp này, tốt trung gian lấy được "cuối cùng" đối với thời điểm và giá trị của nó như hàng tồn kho đầu tư sẽ được thêm vào GDP. Khi hàng tồn kho của các trung gian sau đó được sử dụng hoặc bán, công ty hàng tồn kho đầu tư là tiêu cực, và GDP cho giai đoạn sau giảm cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Sau cùng. . . "Khi International Paper làm giấy, Hallmark sau đó sử dụng để làm một tấm thiệp chúc mừng, giấy được gọi là một trung gian, và các thẻ được gọi là tốt thức. GDP chỉ bao gồm giá trị của hàng hóa cuối cùng. Lý do là giá trị hàng hóa trung gian đã được bao gồm trong giá cả của các hàng hóa cuối cùng. Thêm giá trị thị trường của các giấy với giá trị thị trường của thẻ sẽ lặp. Nghĩa là, nó sẽ (không chính xác) đếm giấy hai lần.
Một ngoại lệ quan trọng để nguyên tắc này phát sinh khi một trung gian được sản xuất và, thay vì được sử dụng, được thêm vào hàng tồn kho của một công ty hàng hóa được sử dụng hoặc bán vào một ngày sau đó. trong trường hợp này, các trung gian được đưa đến là "cuối cùng" cho thời điểm và giá trị của nó như là đầu tư hàng tồn kho được thêm vào GDP. Nếu tồn kho của các trung gian sau đó được sử dụng hoặc bán, đầu tư hàng tồn kho của công ty là tiêu cực, và GDP trong giai đoạn sau đó được giảm xuống cho phù hợp.