BackgroundSoil salinity affects mor

Background
Soil salinity affects more than 800 million hectares worldwide, equivalent to over 6 % of all land on Earth. Of the 1500 million hectares cultivated in dry regions, 2 % are affected by salt. Of the 230 million hectares that are irrigated, 20 % are salt affected (Munns 2005). Irrigation exacerbates the problem as the irrigation waters bring dissolved salts which are deposited in the soil. History tells us of several civilisations collapsed because of salinisation of agricultural land due to irrigation, for example, the ancient Mesopotamian civilisation (now part of Iraq) faded away some 4400–3700 years ago due to crop failures caused by salinity. Crop records of Sumeria indicate a change of crop from wheat (salt sensitive) to barley ( salt tolerant) and then a subsequent decline of barley yields as soils became increasingly saline. The Peruvian culture of the Viru Valley, which peaked 1200 years ago, was forced to retreat up into the highlands because of salinisation of fields (Pearce 1987; Jacobsen and Adams 1968).

Kết quả (Việt) 1:

Nền tảngĐộ mặn đất ảnh hưởng đến hơn 800 triệu héc-ta trên toàn thế giới, tương đương hơn 6% của tất cả đất trên trái đất. 1500 triệu ha trồng ở các vùng khô, 2% bị ảnh hưởng bởi muối. Ha 230 triệu được tưới tiêu, 20% là muối bị ảnh hưởng (Munns năm 2005). Tưới trầm trọng thêm các vấn đề như tưới nước mang lại hòa tan các muối được lắng đọng trong đất. Lịch sử cho chúng ta một số nền sụp đổ vì salinisation của đất nông nghiệp do thủy lợi, ví dụ, nền cổ đại Lưỡng Hà văn minh (nay thuộc Iraq) phai mờ khoảng 4400-3700 năm trước do mất mùa gây ra bởi độ mặn. Cây trồng hồ sơ của Sumeria chỉ ra một sự thay đổi của cây trồng từ lúa mì (nhạy cảm với muối) để lúa mạch (muối khoan dung) và sau đó một sự suy giảm tiếp theo của lúa mạch sản lượng như đất đã trở thành ngày càng mặn. Văn hóa Peru của thung lũng Viru, đạt vị trí 1200 năm trước đây, đã buộc phải rút lui vào vùng cao nguyên do salinisation lĩnh vực (Pearce 1987; Jacobsen và Adams 1968).

Kết quả (Việt) 2:

Nền
đất mặn ảnh hưởng đến hơn 800 triệu ha trên toàn thế giới, tương đương hơn 6% của tất cả các vùng đất trên Trái đất. Trong số 1500 triệu ha gieo trồng tại các vùng khô, 2% bị ảnh hưởng bởi muối. Trong số 230 triệu ha được tưới, 20% là muối bị ảnh hưởng (Munns 2005). Thủy lợi làm trầm trọng thêm các vấn đề như nước thủy lợi mang muối hòa tan được lắng đọng trong đất. Lịch sử cho chúng ta về nhiều nền văn minh sụp đổ vì nhiễm mặn đất nông nghiệp do thủy lợi, ví dụ, các nền văn minh Lưỡng Hà cổ đại (nay là một phần của Iraq) đã bị mờ đi một số 4.400-3.700 năm trước do mùa màng thất thu do độ mặn. Hồ sơ Crop của Sumeria thấy sự thay đổi của cây trồng từ lúa mì (muối nhạy cảm) để lúa mạch (chịu mặn) và sau đó là tiếp theo là giảm sản lượng lúa mạch như đất ngày càng trở nên mặn. Các nền văn hóa Peru của Thung lũng Viru đạt đỉnh 1.200 năm trước đây, đã buộc phải rút lui lên miền núi do xâm nhập mặn của các lĩnh vực (Pearce 1987; Jacobsen và Adams 1968).