because of its quick growth and the

because of its quick growth and the US dollar- baht peg. The Thai government embarked on excessive official spending and encouraged the country’s banks to lend generous amounts of money for private real estate and other spending (Ciminero, 1997). Inclusively, liberalization of the financial sector encouraged domestic companies to borrow extensively from foreign countries. Companies in Thailand borrowed large sums of money as the economy boomed (see figure 2).
Most of the loans were made in US dollars because interest rates were much lower than the Thai currency. By borrowing money from a country where the interest rate is lower, Thailand assumed it would profit from the lower interest rate. Since the exchange rates were pegged against the US dollar, companies were not concerned with having to earn domestic currency to repay the loans in dollars. Unfortunately, the weakness of the US dollar at the time masked the weaknesses in the Thai economy. As the US dollar appreciated, Thailand

Kết quả (Việt) 1:

vì tăng trưởng nhanh chóng của nó và tỷ giá đồng đô la Mỹ-baht. Chính phủ Thái Lan đã bắt tay vào chi tiêu quá nhiều chính thức và khuyến khích các ngân hàng của đất nước để cho vay các khoản tiền hào phóng cho riêng bất động sản và chi tiêu (Ciminero, 1997). Inclusively, tự do hoá của ngành tài chính khuyến khích các công ty trong nước để mượn rộng rãi từ nước ngoài. Các công ty ở Thái Lan vay một khoản tiền lớn của tiền như nền kinh tế bùng nổ (xem hình 2).Hầu hết các khoản vay đã được thực hiện bằng đô la Mỹ vì lãi suất thấp hơn nhiều so với các loại tiền tệ Thái. Bởi vay tiền từ một quốc gia nơi tỷ lệ lãi suất thấp hơn, Thái Lan cho rằng nó sẽ lợi nhuận từ mức lãi suất thấp hơn. Kể từ khi tỷ giá đã được pegged so với đô la Mỹ, công ty đã không có liên quan với việc phải kiếm được tiền tệ trong nước để trả nợ khoản vay bằng đô la. Thật không may, sự yếu kém của đồng đô la Mỹ vào lúc đó ẩn điểm yếu trong nền kinh tế Thái Lan. Như dollar Mỹ đánh giá cao, Thái Lan

Kết quả (Việt) 2:

vì sự tăng trưởng nhanh chóng của nó và Mỹ dollar- baht peg. Chính phủ Thái Lan đã bắt tay vào chi tiêu quá mức chính thức và khuyến khích các ngân hàng nước để cho vay các khoản tiền hào phóng cho bất động sản tư nhân và chi tiêu khác (Ciminero, 1997). Cách toàn diện, tự do hóa lĩnh vực tài chính khuyến khích các công ty trong nước để mượn nhiều từ nước ngoài. Các công ty ở Thái Lan vay một số tiền lớn như nền kinh tế bùng nổ (xem hình 2).
Hầu hết các khoản vay đã được thực hiện bằng đô la Mỹ vì lãi suất thấp hơn nhiều so với các tiền tệ của Thái Lan. Bằng cách vay mượn tiền từ một đất nước mà tỷ lệ lãi suất thấp, Thái Lan cho rằng nó sẽ thu lợi từ lãi suất thấp hơn. Kể từ khi tỷ giá hối đoái được quy đổi theo giá đồng đô la Mỹ, công ty đã không quan tâm đến việc phải kiếm nội tệ để trả nợ các khoản vay bằng đô la. Thật không may, sự suy yếu của đồng đô la Mỹ vào thời điểm đó che giấu những điểm yếu trong nền kinh tế Thái Lan. Khi đồng đô la Mỹ đánh giá cao, Thái Lan