A statement may include information

A statement may include information about:
a. the organization's structure, its business and its supply chains;
b. its policies in relation to slavery and human trafficking;
c. its due diligence processes in relation to slavery and human trafficking
in its business and supply chains;
d. the parts of its business and supply chains where there is a risk of
slavery and human trafficking taking place, and the steps it has taken
to assess and manage that risk;
e. its effectiveness in ensuring that slavery and human trafficking is not
taking place in its business or supply chains, measured against such
performance indicators that it deems appropriate;
f. a training and capacity development building regarding slavery and
human trafficking available to its staff.
(Quotation from a practical guide issued by the British government)

Kết quả (Việt) 1:

Một tuyên bố có thể bao gồm thông tin về:a. cấu trúc của tổ chức, kinh doanh và chuỗi cung ứng của nó;b. các chính sách liên quan đến chế độ nô lệ và nạn buôn bán con người;c. thẩm định quy trình liên quan đến chế độ nô lệ và buôn người trong kinh doanh và chuỗi cung ứng;d. các bộ phận của các dây chuyền cung ứng và kinh doanh nơi có một nguy cơ chế độ nô lệ và buôn người dùng đặt, và các bước, nó đã thực hiện đánh giá và quản lý rủi ro đó;e. tính hiệu quả trong việc đảm bảo rằng chế độ nô lệ và buôn bán con người không phải là diễn ra trong các doanh nghiệp hoặc các chuỗi cung ứng, đo lường đối với như vậy chỉ số hiệu suất xét thấy thích hợp;f. đào tạo và phát triển năng lực xây dựng liên quan đến chế độ nô lệ và con người buôn bán có sẵn cho các nhân viên của mình.(Báo giá từ một hướng dẫn thực hành, phát hành bởi chính phủ Anh)

Kết quả (Việt) 2:

Một tuyên bố có thể bao gồm thông tin về:
a. cấu trúc của tổ chức, kinh doanh và chuỗi cung ứng của mình;
b. chính sách liên quan đến chế độ nô lệ và buôn bán người;
c. quy trình thẩm định của mình liên quan đến chế độ nô lệ và buôn bán người
trong chuỗi kinh doanh và cung ứng của mình;
d. các bộ phận của kinh doanh và chuỗi cung ứng, nơi có một nguy cơ của
chế độ nô lệ và buôn bán người đang diễn ra, và các bước nó đã thực hiện
để đánh giá và quản lý rủi ro;
e. hiệu quả của nó trong việc đảm bảo rằng chế độ nô lệ và người buôn bán không được
diễn ra trong kinh doanh hoặc cung cấp dây chuyền của nó, đo chống lại như vậy
chỉ số hoạt động mà nó cho là phù hợp;
f. đào tạo và xây dựng năng lực phát triển liên quan đến chế độ nô lệ và
buôn bán người sẵn cho nhân viên của mình.
(Báo giá từ một hướng dẫn thực tế do chính phủ Anh)