The American housing collapse was a

The American housing collapse was a major cause of the recession. The housing market is showing new life after three years of falling prices and too much supply. But now there are worries that banks could face big losses next on business properties.
For example, one effect of a weak economy is less demand for office space. As a result, property owners earn less and charge less in rent. This puts pressure especially on owners who borrowed a lot money.
Now, late payments are growing. Almost three percent of commercial mortgages were reported at least ninety days late between April and June. That was double a year earlier.

Kết quả (Việt) 1:

Sự sụp đổ nhà ở Mỹ là một nguyên nhân chính của sự suy thoái. Thị trường nhà ở cho thấy cuộc sống mới sau khi ba năm của giảm giá và cung cấp quá nhiều. Nhưng bây giờ có lo lắng rằng ngân hàng có thể đối mặt với tổn thất lớn tiếp theo trên các sản phẩm dịch vụ doanh nhân.Ví dụ, một trong những hiệu quả của một nền kinh tế yếu là nhu cầu ít hơn cho không gian văn phòng. Nhờ vậy, chủ sở hữu bất động sản kiếm được ít hơn và tính phí ít hơn trong tiền thuê nhà. Điều này đặt áp đặc biệt là trên chủ sở hữu người vay rất nhiều tiền.Bây giờ, các khoản thanh toán trễ đang phát triển. Gần ba phần trăm của thương mại thế chấp đã thông báo ít nhất là chín mươi ngày cuối năm giữa tháng tư và tháng sáu. Đó là tăng gấp đôi một năm trước đó.

Kết quả (Việt) 2:

Sự sụp đổ nhà Mỹ là một nguyên nhân chính của sự suy thoái. Thị trường nhà ở đang cho thấy cuộc sống mới sau ba năm của giá giảm và quá nhiều cung. Nhưng bây giờ có những lo ngại rằng các ngân hàng có thể phải đối mặt với tổn thất lớn tiếp theo trên tài sản kinh doanh.
Ví dụ, một trong những tác dụng của một nền kinh tế yếu là nhu cầu ít hơn cho không gian văn phòng. Kết quả là, chủ sở hữu tài sản kiếm được ít hơn và ít tính trong tiền thuê nhà. Điều này sẽ tạo áp lực đặc biệt về chủ sở hữu người vay mượn một số tiền rất nhiều.
Bây giờ, thanh toán chậm được phát triển. Gần ba phần trăm của các khoản thế chấp thương mại đã được báo cáo ít nhất là chín mươi ngày cuối năm giữa tháng Tư và tháng Sáu. Đó là đôi một năm trước đó.