Hello dear,    how is everything ov

Hello dear,

    how is everything over there with you , i believe that you are in good health , and that the atmosphere over there is very nice today for you?  Mine is like someone living in the prison here in Dakar Senegal since the death of my parents that result my stay in the camp here in Senegal , my late father Dr. Gidii Maziq was a business merchant in Sudan  before the rebels attacked our house one early morning and killed my father and mother in cold blood . Right now as i am talking to you i am the only person alive in my family and I managed to make my way to a near by country Senegal where i am living now as a refugee under the care of rev father John Wesley  and i am using his computer to send this message to you now.


Please do not be offended for this message that comes from me please, its just that i don't know what else to do because my situation here as the refugee camp Senegal is giving me a great concern therefore i will like you to consider my situation as an orphan and be kind with me as i am putting the whole of my trust on you without fear though i don't know who you are before but i believe that you can not betray it at the end. I have communicated you because of my difficult situation here in this camp, Its just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.

 

I don't have any relatives now whom i can go to, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is the Reverend John Wesley  here in the camp he has been very nice to every body in the camp but we are not living with him rather we are living in the hostel which is divided into two sections one for the male and the other for the female. The rev Tel number is ([phone]). if you call and tell him that you want to speak with me Miss.Margaret Gidii he will send for me in the hostel.

As a refugee status here  Senegal i don't have any right or privileged to any thing be it phone or money what ever because it is against the law of this country Senegal .

 My dear I want to go back to my studies because i only attended my first year  before the tragic incident that lead to my being in this situation now took place. Please listen to this (please it's a secret, even no one knows about it except the Reverend father John Wesley that knows about it), I have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter because when he was alive he deposited some amount of money in the  bank Senegal  which he used my name as the next of kin the total amount is $3.5 ( Three million Five Hundred Thousand US Dollars).


So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you.  I kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the Reverend John Wesley because he is like a father to me. So, i will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone because i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. Remember i am giving you all this information due to the trust i deposed on you, I like honest and understanding people, truthful and a man of vision, hardworking and GOD fearing man.

My favorite language is English and i speak English very fluently.

Meanwhile i will like you to call me like i said i have a lot to tell you on phone ,

I have my pictures attach for you again ,

waiting to hear from you soonest ,

Yours sincere,

Margaret Gidii .

Kết quả (Việt) 1:

Chào thân mến, làm thế nào là tất cả mọi thứ lên có với bạn, tôi tin rằng bạn có sức khỏe tốt và bầu không khí đó là rất tốt đẹp, ngày hôm nay cho bạn? Tôi như một người sống trong các nhà tù ở đây ở Dakar Senegal kể từ cái chết của cha mẹ mà kết quả của tôi ở trại ở đây ở Senegal, cha cuối của tôi tiến sĩ Gidii Maziq là một thương nhân kinh doanh ở Sudan trước khi phiến quân tấn công nhà của chúng tôi một buổi sáng sớm và giết cha và mẹ trong máu lạnh của tôi. Ngay bây giờ khi tôi đang nói với bạn tôi là người duy nhất còn sống trong gia đình tôi và tôi quản lý để làm cho tôi cách nào để một gần bằng nước Senegal nơi tôi đang sống bây giờ là người tị nạn dưới sự chăm sóc của rev cha John Wesley và tôi đang sử dụng máy tính của mình để gửi thông điệp này đến bạn bây giờ.Xin vui lòng không xúc phạm cho các tin nhắn này đến từ tôi xin vui lòng, chỉ của nó mà tôi không biết những gì khác để làm vì tình hình của tôi ở đây như Senegal trại tị nạn đem lại cho tôi một mối quan tâm lớn do đó tôi sẽ như bạn để xem xét tình hình của tôi như là một trẻ mồ côi và thể loại với tôi như tôi đặt toàn bộ niềm tin của tôi về bạn mà không sợ mặc dù tôi không biết những người bạn là trước khi nhưng tôi tin rằng bạn có thể không phản bội nó ở cuối. Tôi đã truyền đạt cho bạn vì tình hình khó khăn của tôi ở đây trong trại này, nó chỉ như một ở trong nhà tù và tôi hy vọng bởi ân điển Chúa tôi sẽ đi ra ở đây sớm. Tôi không có bất kỳ người thân bây giờ mà tôi có thể đi đến, tất cả các người thân của tôi đã chạy trốn ở giữa cuộc chiến tranh là người duy nhất tôi có bây giờ là mục sư John Wesley ở đây trong các trại ông đã rất tốt đẹp cho mỗi cơ thể trong trại, nhưng chúng ta không phải đang sống với anh ta thay vì chúng ta đang sống trong nhà nghỉ được chia thành hai phần một cho nam giới và một cho phụ nữ. Rev điện thoại số là ([phone]). Nếu bạn gọi và nói với ông rằng bạn muốn nói chuyện với tôi Miss.Margaret Gidii ông sẽ gửi cho tôi trong ký túc xá.Như là một tình trạng tị nạn ở đây Senegal tôi không có bất kỳ quyền hoặc đặc quyền để bất cứ điều có thể là điện thoại hay tiền bạc gì bao giờ bởi vì nó là trái pháp luật này country Senegal. Thân yêu của tôi, tôi muốn quay trở lại để nghiên cứu của tôi vì tôi chỉ tham dự của tôi năm đầu tiên trước khi sự kiện bi thảm mà dẫn đến của tôi đang trong tình huống này bây giờ đã diễn ra. Hãy nghe này (xin vui lòng, đó là một bí mật, thậm chí không ai biết về nó ngoại trừ linh mục cha John Wesley biết về nó), tôi có trễ cha tôi tuyên bố của chứng chỉ tài khoản và chết ở đây với tôi mà tôi sẽ gửi cho bạn sau này bởi vì khi còn sống ông gửi một số lượng tiền trong ngân hàng Senegal mà ông đã sử dụng tên của tôi như kế tiếp thân tổng số tiền là $3.5 (ba triệu năm trăm ngàn Đô la Mỹ).Vì vậy, tôi sẽ như bạn để giúp tôi chuyển tiền vào tài khoản của bạn và từ đó bạn có thể gửi một số tiền cho tôi để có được tài liệu của tôi đi du lịch và máy vé để đi qua để đáp ứng với bạn. Tôi giữ này bí mật với người dân ở trại ở đây là người duy nhất biết về nó là mục sư John Wesley vì ông là giống như một người cha với tôi. Vì vậy, tôi sẽ như bạn để giữ nó cho chính mình và không nói cho nó để bất cứ ai bởi vì tôi sợ mất cuộc sống của tôi và tiền nếu người dân được biết về nó. Hãy nhớ tôi cho bạn tất cả các thông tin này do sự tin tưởng tôi lật đổ vào bạn, tôi thích những người trung thực và sự hiểu biết, Trung thực và một người đàn ông của tầm nhìn, cần cù và Thiên Chúa lo sợ man.Ngôn ngữ yêu thích của tôi là tiếng Anh và tôi nói tiếng Anh rất lưu loát.Trong khi đó tôi sẽ như bạn để gọi cho tôi như tôi đã nói tôi có rất nhiều để nói với bạn trên điện thoại,Tôi có hình ảnh của tôi đính kèm theo cho bạn một lần nữa,chờ đợi để nghe từ bạn sớm,Bạn chân thành,Margaret Gidii.