This enhanced Ural blocking–East As

This enhanced Ural blocking–East Asian climate relationship amplifies the
impact of Ural blocking on East Asia and, with the background of decreasing Ural blocking, contributes to the higher
frequency of warm winters in this region. Further analyses suggest that the NAM-related stratospheric polar vortex strength
and its modulation on the propagation of atmospheric stationary waves can account for this change, with the key area
being located in the North Atlantic region. Copyright  2009 Royal Meteorological Society

Kết quả (Việt) 1:

Này tăng cường Ural chặn-East Châu á khí hậu mối quan hệ khuếch đại cáctác động của Ural chặn vào khu vực đông á, và với nền của giảm Ural chặn, góp phần vào cao hơntần số của mùa đông ấm trong khu vực này. Tiếp tục phân tích cho thấy rằng sức mạnh liên quan đến NAM cực gió xoáy xà cừvà điều chế của nó trên tuyên truyền của không khí văn phòng phẩm sóng có thể tài khoản cho sự thay đổi này, với các khu vực quan trọngđược nằm ở vùng Bắc Đại Tây Dương. Bản quyền  2009 hoàng gia khí tượng xã hội

Kết quả (Việt) 2:

Ural mối quan hệ khí hậu châu Á-blocking Đông tăng cường này khuếch đại
tác động của chặn Ural về Đông Á và, với nền của giảm chặn Ural, góp phần vào việc cao hơn
tần số của mùa đông ấm áp trong khu vực này. Phân tích sâu hơn cho thấy sức mạnh của tầng bình lưu xoáy cực NAM-liên quan
và điều chế của nó trên truyền sóng tĩnh khí quyển có thể giải cho sự thay đổi này, với các khu vực trọng điểm
đang được đặt tại khu vực Bắc Đại Tây Dương. Copyright 2009  Hoàng gia khí tượng