QUANTITY TO BE LOADED: CARGO QUANTI

QUANTITY TO BE LOADED: CARGO QUANTITY TO BE LOADED ACCORDING TO MASTER’S STOWAGE/CARGO LOADING PLAN WHICH MUST BE SUBMITTED TO CHARTERERS/SHIPPERS IN WRITING LATEST PRIOR TO COMMENCEMENT OF VESSEL’S LOADING OPERATIONS.
SUCH MASTER’S STOWAGE PLAN MUST ALSO STATE CLEARLY: VESSEL’S TOTAL GRAIN CUBIC CAPACITY PER HOLD, VESSEL’S SAILING DRAFT BASIS WHICH THE STOWAGE PLAN WAS PREPARED (INCLUDING THAT IT WAS DONE BASIS FRESH WATER) AND THE STOWAGE FACTOR OF CHARTERERS’ CARGO BASIS WHICH THE STOWAGE PLAN WAS PREPARED.
IF THE LOADABLE QUANTITY THUS DECLARED BY MASTER WILL DIFFER WITH THE LOADABLE QUANTITY AGREED HEREIN, THE FORMER WILL PREVAIL AS THE QUANTITY TO BE LOADED WITH NO LIABILITY TO CHARTERERS/SHIPPERS RESULTING THERE FROM.

Kết quả (Việt) 1:

SỐ LƯỢNG ĐỂ ĐƯỢC NẠP: SỐ LƯỢNG HÀNG HÓA ĐƯỢC NẠP THEO THẠC SĨ STOWAGE/HÀNG HÓA TẢI LÊN KẾ HOẠCH ĐÓ PHẢI ĐƯỢC NỘP CHO CUNG/CHỦ HÀNG BẰNG VĂN BẢN ĐẶT TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU CỦA TÀU TẢI HOẠT ĐỘNG.KẾ HOẠCH STOWAGE NHƯ VẬY TỔNG THỂ CŨNG PHẢI NÊU RÕ: CỦA TÀU TẤT CẢ HẠT KHỐI CÔNG SUẤT CHO MỘT TỔ CHỨC, TÀU CỦA THUYỀN CƠ SỞ DỰ THẢO KẾ HOẠCH STOWAGE ĐÃ ĐƯỢC CHUẨN BỊ (BAO GỒM CẢ RẰNG NÓ ĐÃ ĐƯỢC THỰC HIỆN CƠ SỞ NƯỚC NGỌT) VÀ CÁC YẾU TỐ STOWAGE CỦA CƠ SỞ VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA CUNG STOWAGE KẾ HOẠCH ĐÃ ĐƯỢC CHUẨN BỊ.NẾU SỐ LƯỢNG LOADABLE DO ĐÓ TUYÊN BỐ BỞI MASTER SẼ KHÁC NHAU VỚI SỐ LƯỢNG LÕI ĐỒNG ý Ở ĐÂY, TRƯỚC ĐÂY SẼ ÁP DỤNG NHƯ LÀ SỐ LƯỢNG ĐỂ ĐƯỢC NẠP VỚI KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆM ĐỂ DẪN ĐẾN CÓ TỪ CUNG/CHỦ HÀNG.

Kết quả (Việt) 2:

Khối lượng sẽ được: CARGO khối lượng sẽ được THEO KẾ HOẠCH LOADING xếp / CARGO TỔNG CỦA ĐÓ PHẢI NỘP VỚI thuê tàu / chủ hàng BẰNG VĂN BẢN MỚI NHẤT TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU HOẠT ĐỘNG TẢI TÀU'S.
PLAN xếp ĐÓ TỔNG CỦA PHẢI CŨNG NHÀ RÕ RÀNG: TỔNG GRAIN TÀU CỦA CUBIC NĂNG LỰC MỖI HOLD, SAILING DỰ THẢO CƠ SỞ TÀU CỦA ĐÓ CÁC KẾ HOẠCH xếp ĐƯỢC CHẾ (BAO GỒM RẰNG ĐÃ LÀM CƠ SỞ NƯỚC NGỌT) VÀ CÁC YẾU TỐ chất xếp CARGO CƠ SỞ thuê tàu 'MÀ PLAN xếp ĐƯỢC CHẾ.
NẾU SỐ LƯỢNG thể nạp VẬY tuyên bố của tổng thể SẼ KHÁC VỚI VỚI SỐ LƯỢNG có thể nạp được thoả thuận ĐÂY, CÁC CỰU sẽ thắng AS SỐ LƯỢNG ĐỂ ĐƯỢC LOADED WITH NO TRÁCH NHIỆM thuê tàu / chủ hàng DO CÓ TỪ.