A seamless malleable steel sleeve i

A seamless malleable steel sleeve is slipped over the abutting ends of two reinforcing bars. The sleeve is then swaged (deformed) onto the ends of the bars using a hydraulic press. This action effectively splices the bars together. The process can be carried out wholly in situ.
The hydraulic press compresses the sleeve laterally onto the bars and several ‘bites’ are usually necessary to cover the whole joint

Kết quả (Việt) 1:

Một ống thép liền mạch tánh dể sai khiến trượt qua kết thúc abutting của hai thanh gia cố trát tường. Các tay áo sau đó swaged (biến dạng) vào đầu của các thanh bằng cách sử dụng một ép thủy lực. Hành động này có hiệu quả splices các quán bar với nhau. Quá trình này có thể được thực hiện hoàn toàn tại chỗ.Ép thủy lực nén tay áo ngang vào các quán bar và một số 'cắn' là thường cần thiết để trang trải toàn bộ phần

Kết quả (Việt) 2:

Một liền mạch thép ống tay áo dễ uốn được trượt trên các đầu tiếp giáp của hai thanh gia cố. Sau đó tay áo được swaged (biến dạng) vào hai đầu của các thanh bằng cách sử dụng một máy ép thủy lực. Hành động này có hiệu quả các mối hàn các thanh với nhau. Quá trình này có thể được thực hiện hoàn toàn tại chỗ.
Báo chí thủy lực nén tay ngang vào quán bar và một số 'cắn' thường cần thiết để trang trải toàn bộ doanh