In other circumstances, the contrac

In other circumstances, the contractual arrangement requires a minimum proportion of the voting rights to make decisions about the relevant activities. When that minimum required proportion of the voting rights can be achieved by more than one combination of the parties agreeing together, that arrangement is not a joint arrangement unless the contractual arrangement specifies which parties (or combination of parties) are required to agree unanimously to decisions about the relevant activities of the arrangement.the arrangement collectively.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp khác, việc sắp xếp hợp đồng yêu cầu một tỷ lệ tối thiểu của quyền bỏ phiếu để quyết định về các hoạt động có liên quan. Khi có tối thiểu mà yêu cầu tỷ lệ quyền biểu quyết có thể đạt được nhiều hơn một sự kết hợp của các bên đồng ý với nhau, sắp xếp mà không phải là một sự sắp xếp doanh trừ khi sắp xếp theo hợp đồng chỉ định mà bên (hoặc sự kết hợp của các bên) được yêu cầu để đồng ý nhất trí với quyết định về các hoạt động có liên quan của việc bố trí arrangement.the chung.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp khác, việc bố trí hợp đồng đòi hỏi một tỷ lệ tối thiểu của quyền biểu quyết để đưa ra quyết định về các hoạt động có liên quan. Khi mà yêu cầu tối thiểu tỷ lệ quyền biểu quyết có thể đạt được nhiều hơn một sự kết hợp của các bên đồng ý với nhau, sắp xếp đó không phải là một sự sắp xếp doanh trừ trường hợp các hình thức hợp đồng quy định cụ thể mà các bên (hoặc kết hợp của các bên) là bắt buộc phải đồng ý nhất trí với quyết định về các hoạt động có liên quan của sự sắp xếp arrangement.the chung.