This might however be counter-produ

This might however be counter-productive, at least in the research stage we are still in: keeping too many details is not only computer-time consuming, it may also hobble the understanding of the effects that ABMs attempt to capture. It may well be that some sectors of the economy can be adequately represented in terms of aggregate variables, while discreteness, heterogeneities and interactions are crucial in other sectors.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, điều này có thể cập nghiệp, tối thiểu trong giai đoạn nghiên cứu chúng tôi là vẫn còn trong: giữ quá nhiều chi tiết không chỉ tốn thời gian máy tính, nó có thể cũng hobble sự hiểu biết về những tác động ABMs cố gắng nắm bắt. Nó cũng có thể là rằng một số lĩnh vực của nền kinh tế có thể được đầy đủ hơn trong điều khoản của tổng hợp biến, trong khi discreteness, heterogeneities và tương tác là rất quan trọng trong các lĩnh vực khác.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên điều này có thể gây phản tác dụng, ít nhất là trong giai đoạn nghiên cứu, chúng tôi vẫn đang ở: giữ quá nhiều chi tiết không phải là chỉ tiêu thụ máy tính theo thời gian, nó cũng có thể cà nhắc sự hiểu biết về những tác động mà ABM nỗ lực để nắm bắt. Nó cũng có thể là một số lĩnh vực của nền kinh tế có thể được đại diện đầy đủ trong các biến số tổng hợp, trong khi discreteness, sự không đồng nhất và tương tác là rất quan trọng trong các lĩnh vực khác.