2.1 Description of processCommercia

2.1 Description of process
Commercial sterilization is a microbiocidal control measure that can be obtained by various heat treatments, the most common and [validated] methods being UHT
(ultra high temperature) processing in combination with aseptic packaging or Incontainer Sterilization.
UHT treatment is a continuous operation that can either be carried out by direct mixing of steam with the product to be sterilized, or by indirect heating by means of a heat exchanging surface, followed by further aseptic processing (eventual) and aseptic packaging/filling. Thus the UHT plant are constituted by heating equipment in conjunction with appropriate packaging equipment and, eventually, additional treatment equipment (e.g. homogenization).
In-container sterilization may be a batch or continuous process.

Kết quả (Việt) 1:

2.1 Mô tả về quá trìnhThương mại khử trùng là một biện pháp kiểm soát microbiocidal có thể được thu được bằng phương pháp điều trị khác nhau nhiệt, các phương pháp phổ biến nhất và [xác nhận] là tiệt trùngchế biến (siêu cao nhiệt) kết hợp với aseptic bao bì hoặc khử trùng Incontainer.Điều trị tiệt trùng là một hoạt động liên tục hoặc có thể được thực hiện bằng cách trộn trực tiếp của hơi nước với các sản phẩm để được khử trùng, hoặc gián tiếp nung bằng phương tiện của một trao đổi nhiệt bề mặt, tiếp theo là tiếp tục aseptic chế biến (cuối cùng) và đóng gói/điền aseptic. Do đó nhà máy tiệt trùng được thành lập bằng cách đốt thiết bị kết hợp với thiết bị đóng gói thích hợp và, cuối cùng, thiết bị xử lý bổ sung (ví dụ như homogenization).Khử trùng trong thùng chứa có một lô hoặc quá trình liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

2.1 Mô tả quá trình
khử trùng thương mại là một biện pháp kiểm soát microbiocidal rằng có thể thu được bằng cách xử lý nhiệt khác nhau, phổ biến nhất và [xác nhận] phương pháp được UHT
(siêu nhiệt độ cao) chế biến gắn với bao bì vô trùng hoặc Incontainer tiệt trùng.
Xử lý tiệt trùng là một liên tục hoạt động mà có thể được thực hiện bằng cách trộn trực tiếp của hơi nước với sản phẩm được tiệt trùng, hoặc bằng cách làm nóng gián tiếp bằng phương tiện của một bề mặt trao đổi nhiệt, tiếp theo là tiếp tục xử lý vô khuẩn (cuối cùng) và vô trùng bao bì / điền. Vì vậy, các nhà máy tiệt trùng được cấu thành bởi các thiết bị sưởi ấm kết hợp với thiết bị thích hợp đóng gói và, cuối cùng, thiết bị điều trị bổ sung (ví dụ như đồng nhất).
Trong-container khử trùng có thể là một lô hoặc quá trình liên tục.