Technical Specifications for Equipm

Technical Specifications for Equipment is as per requirements as listed as per PART B - CONTRACT FORM, EXHIBIT I – SPECIAL PROVISIONS AND SCOPE OF SERVICES and EXHIBIT II – SPECIFICATIONS OF TOOLS, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

BIDDER is requested tocomply and provide details of technical specification and exceptions or non compliance.

FIELD PROVEN EXPERIENCE/APPLICATIONS (BIDDER/PRINCIPAL)
How many years have you been working in oil and gas industry?

You MUST answer this question and provide evidence.
PERSONNEL QUALIFICATIONS & EXPERIENCE
Technical Specifications for PERSONNAL is as per requirements as listed as per PART B - CONTRACT FORM - EXHIBIT V – CONTRACTOR’S PERSONNEL

BIDDER is requested tocomply and provide CVs of personnel and exceptions or non compliance
PROVISION OF OPERATIONS OFFICE
Do you have operations offices established for technical support personnel/staff (onshore personnel technical support):
In Ho Chi Minh City and/ or Vung Tau.
If yes, please provide evidence in the form of valid address, photographs, office layout, facilities and personnel.
If you answer “No” to one or both of the locations stated above, how long will it take you (within 3 months, within 6 months or never) to setup operations offices in Ho Chi Minh City and/ or Vung Tau Supply base upon award of contract, fully equipped to support the operations.
Please state the period.

Bidder is requested to confirm the representative in HCM for technical discussion.
ORGANISATION QHSE MANAGEMENT SYSTEM
Do you have an established HSE management system in place?
If yes, please submit the HSE documentation, including HSE policy, HSE manuals, procedures, etc.

If no, please state your current plan to develop HSE management system.

Please, complete the HSE Assessment Questionnaire, in this FORM E Section:A 9.0
What is your Total Recordable Case Frequency (TRCF) per million man-hours in the last one year?

If you do not have statistics for TRCF, please provide your principal’s statistics if applicable.

Kết quả (Việt) 1:

Đặc điểm kỹ thuật cho các thiết bị là theo yêu cầu như được liệt kê theo phần B - mẫu hợp đồng, triển lãm I-quy định và phạm vi của dịch vụ đặc biệt và triển lãm II-thông số kỹ thuật công cụ, thiết bị và vật tư tiêu haoNhà thầu là yêu cầu tocomply và cung cấp các chi tiết đặc điểm kỹ thuật kỹ thuật và trường hợp ngoại lệ hoặc không tuân thủ.LĨNH VỰC CHỨNG MINH KINH NGHIỆM/ỨNG DỤNG (NHÀ THẦU/HIỆU TRƯỞNG)Bao nhiêu năm đã bạn làm việc trong ngành công nghiệp dầu khí?Bạn phải trả lời câu hỏi này và cung cấp bằng chứng.Nhân viên trình độ và kinh nghiệmĐặc điểm kỹ thuật cho PERSONNAL là theo yêu cầu như được liệt kê theo phần B - nhân viên hợp đồng mẫu - triển lãm V-nhà thầuNhà thầu được yêu cầu tocomply và cung cấp cho CVs của nhân viên và trường hợp ngoại lệ hoặc không tuân thủCUNG CẤP CÁC HOẠT ĐỘNG VĂN PHÒNGBạn có hoạt động văn phòng thành lập cho hỗ trợ kỹ thuật nhân viên/nhân viên (trên bờ nhân viên hỗ trợ kỹ thuật):Ở TP. Hồ Chí Minh và / hoặc Vũng tàu. Nếu có, xin vui lòng cung cấp bằng chứng trong các hình thức hợp lệ địa chỉ, hình ảnh, bố trí văn phòng, các tiện nghi và nhân viên.Nếu bạn trả lời "Không" cho một hoặc cả hai của các vị trí đã nêu ở trên, bao lâu nó sẽ đưa bạn (trong vòng 3 tháng, trong vòng 6 tháng hoặc không bao giờ) để thiết lập hoạt động văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh và / hoặc Vũng tàu cung cấp cơ sở khi các giải thưởng của hợp đồng, trang bị đầy đủ để hỗ trợ các hoạt động. Xin vui lòng nêu rõ thời gian.Nhà thầu được yêu cầu để xác nhận các đại diện tại TP HCM để thảo luận kỹ thuật.HỆ THỐNG QUẢN LÝ TỔ CHỨC QHSEBạn có một hệ thống quản lý HSE được thành lập tại chỗ?Nếu có, xin vui lòng gửi các tài liệu HSE, bao gồm cả chính sách HSE, hướng dẫn sử dụng HSE, thủ tục, vv.Nếu không, xin vui lòng nêu rõ kế hoạch hiện tại của bạn để phát triển hệ thống quản lý HSE.Xin vui lòng, hoàn thành bảng câu hỏi đánh giá HSE, trong này hình thức E phần: một 9.0 Những gì là của bạn tất cả ghi được trường hợp tần số (TRCF) một triệu giờ trong một năm?Nếu bạn không có số liệu thống kê cho TRCF, xin vui lòng cung cấp số liệu thống kê chính của bạn nếu có.

Kết quả (Việt) 2:

Thông số kỹ thuật Thiết bị cho là theo yêu cầu như được liệt kê theo PART B - MẪU HỢP ĐỒNG, LỤC I - QUY ĐỊNH ĐẶC BIỆT VÀ PHẠM VI DỊCH VỤ và LỤC II - THÔNG SỐ KỸ THUẬT CỦA CÁC CÔNG CỤ, THIẾT BỊ, hàng tiêu dùng THẦU được yêu cầu tocomply và cung cấp chi tiết về đặc điểm kỹ thuật kỹ thuật và ngoại lệ hoặc không tuân thủ. LĨNH VỰC KINH NGHIỆM đã được chứng minh / ỨNG DỤNG (THẦU / PRINCIPAL) bao nhiêu năm bạn được làm việc trong ngành công nghiệp dầu mỏ và khí đốt? Bạn phải trả lời câu hỏi này và cung cấp bằng chứng. NHÂN CHẤT & KINH NGHIỆM kỹ thuật Thông số kỹ thuật cho personnal là theo yêu cầu như được liệt kê theo PART B - MẪU HỢP ĐỒNG - LỤC V - NHÂN CỦA NHÀ THẦU THẦU được yêu cầu tocomply và cung cấp lý lịch của nhân viên và các trường hợp ngoại lệ hoặc không tuân thủ CUNG HOẠT ĐỘNG VĂN PHÒNG Bạn có văn phòng hoạt động thiết lập cho nhân viên hỗ trợ kỹ thuật / nhân viên (nhân viên trên bờ hỗ trợ kỹ thuật): Tại thành phố Hồ Chí Minh và / hoặc Vũng Tàu. Nếu có, xin vui lòng cung cấp bằng chứng trong các hình thức của địa chỉ hợp lệ, hình ảnh, bố trí văn phòng, cơ sở vật chất và nhân sự. Nếu bạn trả lời "Không" cho một hoặc cả hai trong những địa điểm đã nêu ở trên, làm thế nào lâu nó sẽ đưa bạn (trong vòng 3 tháng, trong vòng 6 tháng hoặc không bao giờ) cho cơ quan hoạt động thiết lập tại thành phố Hồ Chí Minh và / hoặc cơ sở Vũng Tàu Supply khi trao hợp đồng, trang bị đầy đủ để hỗ trợ các hoạt động. Xin nhà nước giai đoạn này. Nhà thầu được yêu cầu xác nhận các đại diện tại HCM để thảo luận về kỹ thuật. HỆ THỐNG QUẢN LÝ TỔ CHỨC QHSE Bạn đã thiết lập một hệ thống quản lý HSE tại chỗ? Nếu có, xin vui lòng gửi tài liệu HSE, bao gồm cả chính sách HSE, hướng dẫn sử dụng HSE, thủ tục, vv Nếu không có, xin cho kế hoạch hiện tại của bạn để phát triển hệ thống quản lý HSE. Xin vui lòng, hoàn thành bảng câu hỏi đánh giá HSE, tại mục FORM E này: A 9.0 ? Tổng Recordable Trường hợp Frequency (TRCF) triệu người đàn ông giờ trong một năm qua là gì Nếu bạn không có thống kê cho TRCF, vui lòng cung cấp số liệu thống kê của chính bạn nếu áp dụng.