Because the sword is useless now, I

Because the sword is useless now, I hammer the Red Dragon with my fists.

Zugoon!!

A fierce blow strike resounds and the Red Dragon’s large build vigorously slaps on the ground.

Blood gushes out from a large dent in the partially destroyed scale I hit.

「YOu have pulverized the Red Dragon scales with your fists――――!?」

Tira shouts in shock.

「Y, you, aren’t you a swordsman!?」

「There are times where even swordsmen have to talk with fists」

「Although it has a proverb-like feel, I don’t understand its meaning at all!」

「There’s no theory. You feel it by heart. It’s alright, once we are married for many years, the feelings will completely connect to you」

「We have met just a moment ago, right!?」

Maa, to be frank, because the sword was just a cheap, old sword, my fists have higher offensive power.
Of course, after pouring fighting spirit into my fists, I was able to destroy the scales easily.

「O, ooooo!」

「Oopsy, it’s still alive. How tough」

The Red Dragon leaps with an angry expression.

But, at that time, Tira activates an Advanced Grade magic.

The Red Dragon is struck by a lightning.

「Gyaaaaaa」

The Red Dragon’s body roasts while it screams.

The scales should have high resistance against magic, but because of the dent I made, the lightning easily flew into its body.

「You used Advanced Grade magic」

「Yes. The chant takes a while, but I did it. When Karuna-san’s sword broke, I thought that it will need to be defeated with magic so I started chanting then」

「You did great beating my head and tsukkomiing while chanting……」

Quite skilled.

The Red Dragon dies and turns into ashes.

「Fuu. I’m glad I could be of use a little」

「No, you did a perfectly good job」

Rather, it was unexpectedly weak.
That? The last boss? Disappointing.

「Now then. Let’s look for what’s his face’s data he left behind」

Then, at that time.
Tira suddenly firmly embraces me from behind.

「…… I see. Tira has accepted me at last――」

「W, wrong. Leaving that aside, o, over there……」

I look to the direction Tira points with shaking finger.

A ghost of an old man is there.

「…… Who are you?」

The ghost opens its mouth solemnly.

『――I’m Owen ja』

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì thanh kiếm bây giờ là vô ích, tôi búa Red Dragon với nắm tay của tôi.Zugoon!!Một cuộc tấn công ác liệt nổ resounds và xây dựng lớn của con rồng màu đỏ mạnh mẽ tát vào mặt đất.Máu gushes ra từ một dent lớn ở quy mô bị phá hủy một phần tôi nhấn.「You đã nghiền Red Dragon scales với fists――― của bạn! 」Tira shouts bị sốc.「Y, bạn, không phải là bạn kiếm!? 」「There là lần mà ngay cả kiếm sĩ phải nói chuyện với fists」「Although nó có một cảm giác giống như câu tục ngữ, tôi không hiểu ý nghĩa của nó ở tất cả! 」「There's lý thuyết không. Bạn cảm thấy nó bằng trái tim. Không sao đâu, một khi chúng ta kết hôn trong nhiều năm, sẽ cảm giác hoàn toàn kết nối với you」「We đã gặp chỉ một chút thời gian trước đây, ngay! 」Maa, để là thẳng thắn, bởi vì thanh kiếm chỉ là một thanh kiếm giá rẻ, cũ, nắm tay của tôi có quyền lực cao hơn gây khó chịu.Tất nhiên, sau khi đổ tinh thần chiến đấu vào nắm tay của tôi, tôi đã có thể để tiêu diệt các vảy dễ dàng.「O, ooooo! 」「Oopsy, đó là vẫn còn sống. Làm thế nào tough」Red Dragon nhảy với một biểu hiện tức giận.Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Tira kích hoạt một lớp tiên tiến kỳ diệu.Red Dragon tấn công bởi một sét.「Gyaaaaaa」Cơ thể của con rồng đỏ roasts gà trong khi nó hét lên.Vảy nên có sức đề kháng cao với ma thuật, nhưng vì dent tôi thực hiện, sét dễ dàng bay vào cơ thể của mình.「You sử dụng nâng cao cấp magic」「Yes. Các chant mất một thời gian, nhưng tôi đã làm nó. Khi thanh kiếm lâm-san đã phá vỡ, tôi nghĩ rằng nó sẽ cần phải được đánh bại với ma thuật, do đó, tôi bắt đầu tụng kinh then」「You đã làm tuyệt vời đập đầu của tôi và tsukkomiing trong khi chanting... 」Có tay nghề khá.Red Dragon chết và biến thành tro bụi.「Fuu. Tôi vui vì tôi có thể sử dụng một little」「No, bạn đã làm một job」 hoàn hảo tốtThay vào đó, nó đã được bất ngờ yếu.Rằng? Các ông chủ cuối cùng? Thất vọng.「Now sau đó. Hãy nhìn cho dữ liệu của khuôn mặt của mình, ông rời behind」 là gìSau đó, vào thời điểm đó.Tira đột nhiên vững chắc bao trùm tôi từ phía sau.「…… Tôi hiểu. Tira đã chấp nhận tôi lúc last――」「W, sai. Rời khỏi đó sang một bên, o, kia... 」Tôi tìm đến điểm Tira hướng với ngón tay lắc.Hồn ma của một ông già là có.「…… Ai là bạn? 」Ghost mở miệng đã long trọng.『――I là Owen ja』

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì thanh kiếm là vô dụng bây giờ, tôi búa Rồng đỏ bằng nắm đấm của tôi.

Zugoon !!

Một khốc liệt vang lên đòn tấn công và lớn xây dựng Rồng Đỏ mạnh mẽ tát trên mặt đất.

Máu tuôn ra từ một vết lõm lớn ở quy mô bị phá hủy một phần tôi nhấn .

「YOu đã nghiền thành bột đỏ Rồng Cân bằng nắm đấm của bạn ---- !?」

Tira hét sốc.

「Y, bạn, không phải là bạn một kiếm sĩ !?」

「có lần mà ngay cả kiếm sĩ phải nói chuyện bằng nắm đấm 」

「 Mặc dù nó có một cảm giác câu tục ngữ như, tôi không hiểu ý nghĩa của nó ở tất cả! 」

「 không có lý thuyết. Bạn cảm thấy nó bằng trái tim. Không sao đâu, một khi chúng ta đã kết hôn nhiều năm, những cảm giác hoàn toàn sẽ kết nối với bạn 」

「 Chúng tôi đã gặp nhau chỉ một thời gian trước đây, đúng không !? 」

Maa, để được thẳng thắn, vì thanh kiếm chỉ là một giá rẻ, thanh kiếm cũ, tôi nắm đấm có sức mạnh tấn công cao hơn.
Tất nhiên, sau khi đổ tinh thần chiến đấu thành nắm đấm của tôi, tôi đã có thể phá hủy các mô dễ dàng.

「O, ooooo!」

「Oopsy, nó vẫn còn sống. Làm thế nào khó khăn 」

The Red Dragon nhảy với vẻ tức giận.

Tuy nhiên, tại thời điểm đó, Tira kích hoạt một phép thuật nâng cao lớp.

Các Red Dragon là tấn công bởi một tia chớp.

「 Gyaaaaaa 」

thịt nướng cơ thể The Red Dragon trong khi nó hét lên.

Vảy nên có cao sức đề kháng chống lại ma thuật, nhưng vì các vết lõm tôi thực hiện, sét dễ dàng bay vào cơ thể của mình.

「Bạn sử dụng nâng cao lớp ảo thuật」

「Có. Chant mất một thời gian, nhưng tôi đã làm nó. Khi thanh kiếm Karuna-san đã phá vỡ, tôi nghĩ rằng nó sẽ cần phải bị đánh bại với phép thuật vì vậy tôi bắt đầu tụng kinh rồi 」

「 Bạn làm tốt lắm đập đầu và tsukkomiing của tôi trong khi tụng kinh ...... 」

Khá lành nghề.

Các Red Dragon chết và biến thành tro bụi.

「Fuu. Tôi rất vui vì tôi có thể sử dụng một 」chút

「 Không, bạn đã làm một công việc hoàn toàn tốt 」

Thay vào đó, nó đã bất ngờ yếu.
Điều đó không? Các ông chủ cuối cùng? Thất vọng.

「Bây giờ sau đó. Hãy tìm những gì là dữ liệu khuôn mặt của mình của ông để lại 」

Sau đó, tại thời điểm đó.
Tira đột nhiên vững chắc ôm tôi từ phía sau.

「 ...... Tôi nhìn thấy. Tira đã chấp nhận tôi tại last-- 」

「 W, sai. Rời khỏi đó sang một bên, o, trên đó ...... 」

Tôi nhìn vào hướng các điểm Tira với lắc ngón tay.

Một hồn ma của một ông già là có.

「 ...... Bạn là ai? 」

Con ma há miệng long trọng.

「 --Tôi "m ja Owen」