First think about what you need you

First think about what you need your coffee table to do for you, or what your room is missing, then pick a table that provides the solution.

Before buying a table, mark the footprint with painter’s tape so you can see the scale of the piece in the room and how that affects the surrounding furniture. If you have a very large room and a large coffee table, you can break up the scale of the table by flanking it with pairs of ottomans or benches, as in this example. When there’s a party, they can be moved out of the way for better circulation, but for everyday use these extra seats help connect the sofa at one end and the pair of chairs at the other end. Be sure to use a pair of ottomans — not just a single one.

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên suy nghĩ về những gì bạn cần bảng cà phê của bạn để làm cho bạn, hoặc những gì phòng của bạn là mất tích, sau đó chọn một bảng mà cung cấp các giải pháp.Trước khi mua một bảng, đánh dấu các dấu chân với họa sĩ băng để bạn có thể nhìn thấy quy mô của các mảnh trong phòng và cách mà ảnh hưởng đến các đồ đạc xung quanh. Nếu bạn có một phòng rất lớn và bàn uống cà phê lớn, bạn có thể phá vỡ quy mô của bảng bởi sườn nó với cặp của Ottoman hoặc băng ghế, như trong ví dụ này. Khi có một bên, họ có thể được di chuyển ra khỏi đường cho lưu thông tốt hơn, nhưng đối với sử dụng hàng ngày các chỗ phụ giúp kết nối ghế sofa ở một đầu và các cặp ghế ở đầu bên kia. Hãy chắc chắn để sử dụng một cặp của Ottoman-không chỉ là một đơn duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu suy nghĩ về những gì bạn cần bàn cà phê của bạn để làm cho bạn, hoặc những gì phòng của bạn là mất tích, sau đó chọn một bảng mà cung cấp các giải pháp. Trước khi mua một bảng, đánh dấu các dấu chân với băng họa sĩ, do đó bạn có thể thấy quy mô của những mảnh trong phòng và làm thế nào có ảnh hưởng đến các đồ nội thất xung quanh. Nếu bạn có một căn phòng rất lớn và một bàn cà phê lớn, bạn có thể phá vỡ các quy mô của bảng bằng chầu nó với cặp giường hoặc ghế dài, như trong ví dụ này. Khi có một bên, họ có thể được di chuyển ra khỏi con đường cho lưu thông tốt hơn, nhưng đối với hàng ngày sử dụng các ghế phụ giúp kết nối các ghế sofa ở một đầu và các cặp ghế ở đầu kia. Hãy chắc chắn để sử dụng một cặp giường - không chỉ là một trong những đơn.