Q: Well, since you've mentioned you

Q: Well, since you've mentioned your chart … You've got Jupiter in Leo nine degrees from the Ascendant, in the 12th house. Do you find that operates as a 12th-house or a 1st-house influence?


Definitely 12th house. Except by progression, where it's on the Ascendant now. But it feels as if it's in the 12th house; I can feel it there. I'm aware of it on the Ascendant now in some ways: I like going in and out of visibility, being very present, visible in my environment and, then, still being there but almost invisible.



Q: And how has 12th-house Jupiter expressed itself in your life?


It feels like a guardian angel. In spite of having lived through some very dramatic things, traumatic things, and in quite dangerous circumstances at various times, I feel like a child with a guardian angel. I'm not always confident of that angel, though perhaps that is unwise - one should trust one's angel - but it has been a real factor in my life so far. When I'm really in danger, not just imagining that I might be, it always felt like a golden presence.

And also, being alone is very magical. That's 12th-house Jupiter in Leo, I think. I don't have a lot of time alone (not so far in my life), but the time I've had has been the best of monastic life.



Q: Do you see the 12th as the house of the spirits?


I like that: "the house of the spirits." I call it the house of the unremembered dead. The water houses are so fascinating, aren't they? In the 4th house seem to live memories of childhood; or in childhood, memories of one's parents' childhood. When we are children ourselves we absorb our parents' memories - when we are adults we have our own memories. The 4th house is where I look for these sorts of things. And in the 8th house, we visit our family's graves, we perform our rites for our dead, and consciously or not, we are touched by the ghosts of our remembered dead. But the 12th house seems to contain the ancestral ghosts that come to you through myth, story, and dream. Another way of saying it might be that they have slipped into the ancestral pool which becomes Jung's 'collective unconscious'. With planets in the 12th we are connected to one or another of our ancestors in some mysterious way.With planets there, we are pushed or pulled to live something out that was perhaps unfinished - to resolve or dissolve something.

But I also see the 12th as the monastery. I see it as the incarnation that was spent in the monastery, if you take it that way. Or the ancestor four or five hundred years ago who lived in the monastery - and his or her threads are woven into my psyche, so I must deal with them. Perhaps, if one of the planets is Jupiter, the ancestor lived a rich life in that monastery or convent (in one way or another), and it now functions as a secret feeling of faith or abundance, or as a guardian angel!



Q: A much more positive take on the 12th house than one finds in the traditional approach!


Oh, I also see it as the madhouse. And I see it as the place where you remember too much. You can wind up with an absolute inability to navigate the world, and you have to be locked up and taken care of because your mind cannot close down to all the things that have happened long ago beyond your personal memory. But you asked me about Jupiter in the 12th, and mine is in Leo, so I saw the brighter side of the 12th.



Q: You mentioned two alternative ways of seeing past influences: either as one's own former incarnations or as ancestral influences. How do you see this?


When I started out, I was strongly influenced by reincarnational astrology, so I used to interpret people's charts in terms of other lifetimes and their connection to this one. I might say of a mutable Saturn in a cardinal house, "You have tended not to take responsibility for things in recent lives, and in this life you are living now, you need to learn to take appropriate responsibility for your decisions and actions. This is one of the places where a word is translated differently in England and America. Interesting. Here it seems to have the notion of 'claiming due authority'. But then I went to live in Africa and spent so much time with people whose connection with the ancestors was very direct, and somehow the two lines mixed in me. And in the last 25 years, I have become interested in the new sciences, so the contemplation of time and space added another ingredient to the mix. Today, I still conceive of "other lives" but don't quite have the language to say precisely what I mean. Not simply ancestral, not simply past lives, something else - but still, other lives along the continuum that is oneself.



Q: We've been talking about an imaginal approach to the world, but as you've just started the MA course at Bath Spa, I guess you must feel that there are issues in astrology that can usefully be addressed at an academic, intellectual level. How did this come about? And how have you found the course so far?


I came to a point where I was asking things

Kết quả (Việt) 1:

Hỏi: Vâng, kể từ khi bạn đã đề cập đến biểu đồ của bạn... Bạn đã sao Mộc trong Leo độ chín từ tăng dần, 12 căn nhà. Bạn có thấy rằng hoạt động như một ngôi nhà thứ 12 hoặc ảnh hưởng 1-nhà?Chắc chắn 12 căn nhà. Ngoại trừ bởi sự tiến triển, nơi nó là ngày tăng dần bây giờ. Nhưng nó cảm thấy như thể nó là trong nhà 12; Tôi có thể cảm thấy nó có. Tôi nhận thức được nó trên tăng dần bây giờ trong một số cách: tôi thích đi trong và ngoài tầm nhìn, là rất hiện tại, có thể nhìn thấy trong môi trường của tôi và, sau đó, vẫn còn đang có nhưng hầu như vô hình.Hỏi: và làm thế nào có 12 nhà Jupiter bày tỏ bản thân trong cuộc sống của bạn?Nó cảm thấy như một thiên thần người giám hộ. Mặc dù có sống thông qua một số điều rất ấn tượng, những thứ sau chấn thương, và trong trường hợp này khá nguy hiểm vào các thời điểm khác nhau, tôi cảm thấy giống như một đứa trẻ với một thiên sứ người giám hộ. Tôi không luôn luôn tự tin rằng Thiên sứ này, mặc dù có lẽ đó là không khôn ngoan - một trong những nên tin tưởng của một angel - nhưng nó đã là một yếu tố thực tế trong cuộc sống của tôi cho đến nay. Khi tôi thực sự nguy hiểm, không chỉ cần tưởng tượng rằng tôi có thể, nó luôn luôn cảm thấy như một sự hiện diện của vàng.Và ngoài ra, đang được một mình là rất huyền diệu. Đó là ngôi nhà thứ 12 sao Mộc trong Leo, tôi nghĩ. Tôi không có nhiều thời gian một mình (không cho đến nay trong cuộc sống của tôi), nhưng thời gian tôi đã có là tốt nhất của cuộc sống tu viện.Hỏi: bạn có thấy 12 như ngôi nhà của những linh hồn?Tôi thích rằng: "nhà của những linh hồn." Tôi gọi nó là nhà của người chết unremembered. Nhà nước là rất hấp dẫn, không phải là họ? Trong 4 ngôi nhà dường như sống những kỷ niệm của thời thơ ấu; hoặc trong tuổi thơ, những ký ức tuổi thơ của cha mẹ. Khi chúng ta trẻ em bản thân chúng ta hấp thụ những kỷ niệm của cha mẹ của chúng tôi - khi chúng tôi là người lớn chúng tôi có những kỷ niệm riêng của chúng tôi. 4 ngôi nhà là nơi mà tôi nhìn cho các loại của sự vật. Trong 8 nhà, chúng tôi ghé thăm ngôi mộ của gia đình của chúng tôi, chúng tôi thực hiện các nghi lễ của chúng tôi để chúng tôi chết và có ý thức hay không, chúng tôi được xúc động bởi các bóng ma của chúng tôi chết đáng nhớ. Nhưng 12 căn nhà dường như có ma tổ tiên mà đến với bạn thông qua các huyền thoại, câu chuyện và giấc mơ. Một cách khác để nói rằng nó có thể là rằng họ đã trượt vào hồ bơi tổ tiên trở thành của Jung 'tập thể bất tỉnh'. Với các hành tinh trong 12 tháng, chúng tôi được kết nối với một hoặc một số tổ tiên của chúng tôi trong một số cách bí ẩn. Với hành tinh đó, chúng tôi đang đẩy hoặc kéo để sống một cái gì đó ra rằng có lẽ là chưa - để giải quyết hoặc giải thể một cái gì đó.Nhưng tôi cũng thấy 12 tháng như các tu viện. Tôi thấy nó như thân đã được chi tiêu trong tu viện, nếu bạn mang nó theo cách đó. Hoặc là tổ tiên bốn hoặc năm trăm năm trước người sống trong tu viện - và chủ đề của mình được dệt vào psyche của tôi, vì vậy tôi phải đối phó với họ. Có lẽ, nếu một trong các hành tinh sao Mộc, là tổ tiên sống một cuộc sống phong phú mà tu viện hay Tu viện (trong cách này hay cách khác), và nó bây giờ có chức năng như một cảm giác bí mật của Đức tin hoặc giàu có, hoặc như một thiên thần người giám hộ!Hỏi: một nhiều hơn nữa tích cực đưa vào 12 căn nhà hơn một tìm kiếm trong phương pháp tiếp cận truyền thống!Ồ, tôi cũng thấy nó như là nhà thương điên. Và tôi thấy nó như là nơi mà bạn nhớ quá nhiều. Bạn có thể gió lên với không có khả năng tuyệt đối để điều hướng thế giới, và bạn có thể bị khóa lên và đưa về chăm sóc bởi vì tâm trí của bạn không thể đóng cửa để tất cả những điều đó đã xảy ra cách đây lâu ngoài bộ nhớ cá nhân của bạn. Nhưng bạn hỏi tôi về sao Mộc trong 12 tháng, và tôi là Leo, vì vậy tôi thấy bên 12, sáng.Hỏi: bạn đề cập đến hai cách khác nhìn thấy qua ảnh hưởng: hoặc như là của riêng của một hóa thân trước đây hoặc là ảnh hưởng của tổ tiên. Bạn có thể nhìn thấy điều này như thế nào?Khi tôi bắt đầu, tôi đã ảnh hưởng mạnh bởi reincarnational chiêm tinh, vì vậy tôi sử dụng để giải thích các bảng xếp hạng của người dân về kiếp sống khác và kết nối của họ với trang này. Tôi có thể nói mutable Saturn trong một ngôi nhà hồng y, "bạn có xu hướng không chịu trách nhiệm về những điều trong cuộc sống tại, và trong cuộc sống này, bạn đang sống bây giờ, bạn cần phải tìm hiểu để có các trách nhiệm phù hợp cho các quyết định và hành động của bạn. Đây là một trong những nơi mà một từ được dịch một cách khác nhau tại Anh và Mỹ. Thú vị. Ở đây có vẻ như để có khái niệm ' tuyên bố do chính quyền '. Nhưng sau đó tôi đã đi đến sống ở châu Phi và đã dành rất nhiều thời gian với những người có kết nối với tổ tiên đã rất trực tiếp, và bằng cách nào đó hai dòng hỗn hợp trong tôi. Và trong 25 năm qua, tôi đã trở thành quan tâm đến khoa học mới, vì vậy quán niệm của thời gian và không gian thêm một thành phần để trộn. Hôm nay, tôi vẫn còn thai của "cuộc sống khác" nhưng không khá có ngôn ngữ để nói chính xác những gì tôi có nghĩa là. Không chỉ đơn giản là tổ tiên, không phải chỉ đơn giản là qua cuộc sống, cái gì khác - nhưng vẫn còn, cuộc sống khác cùng liên tục mà là chính mình.Hỏi: chúng tôi đã nói về một cách tiếp cận imaginal trên thế giới, nhưng như bạn chỉ cần bắt đầu các khóa học MA tại Bath Spa, tôi đoán bạn phải cảm thấy rằng không có vấn đề trong chiêm tinh học hữu ích có thể được giải quyết ở cấp độ học vấn, sở hữu trí tuệ. Làm thế nào điều này trở về? Và làm thế nào bạn đã tìm thấy các khóa học cho đến nay?Tôi đã đến một điểm mà tôi đã yêu cầu điều

Kết quả (Việt) 3:

Hỏi: nếu anh nói anh cái la bàn, anh ở trong chòm sao sư tử chín độ tăng của Jupiter, trong số 12 cung.Anh nghĩ đó là một ngôi nhà hay một thứ mười hai cung điện đầu tiên ảnh hưởng?Chắc chắn là tầng thứ 12.Ngoài việc phát triển, bây giờ nó đang tăng lên.Nhưng cảm giác như ở số 12 cung, tôi có thể cảm nhận được đó.Bây giờ tôi đã nhận ra nó ở một mức độ nào đó đang tăng: Tôi thích nhập tầm nhìn, rất có mặt trong môi trường vô hình, ở Anh, và sau đó, vẫn còn tồn tại, nhưng hầu như không thể nhìn thấy.Hỏi: số 12 cung sao Mộc trong cuộc sống của mình là cách bày tỏ.Nó giống như một thiên thần hộ mệnh.Mặc dù trải qua một vài chuyện rất kịch tính, chấn thương, mọi chuyện khá nguy hiểm trong trường hợp khác, trong thời gian đó, tôi cảm thấy mình như một đứa trẻ với thiên thần hộ mệnh.Tôi không phải lúc nào cũng đầy tự tin với thiên thần đó, mặc dù đây có lẽ là không khôn ngoan, nhưng phải tự tin vào bản thân thiên thần, nhưng cho đến nay, nó vẫn là yếu tố thực sự của đời tôi.Khi tôi thực sự nguy hiểm, không chỉ có thể tưởng tượng tôi là, nó luôn luôn cảm thấy như một sự tồn tại của vàng.Và chỉ có một người là rất tuyệt vời.Tôi nghĩ đó là Leo XII cung Jupiter.Tôi không có nhiều thời gian (ngày nay không đơn độc trong cuộc đời mình), nhưng tôi đã có thời gian sống là tốt nhất.Hỏi: Ngươi thấy thứ mười hai là linh hồn trong nhà không?Tôi thích nói: "ngôi nhà của những linh hồn", tôi gọi là quên đi cái chết của ngôi nhà.Nhà nước quá quyến rũ rồi, phải không?Trong số bốn cung dường như có ký ức thời thơ ấu; hoặc cha mẹ thời thơ ấu, ký ức thời thơ ấu.Khi chúng ta là những đứa trẻ khi chúng hấp thụ, tưởng nhớ cha mẹ, khi chúng ta lớn lên khi chúng ta có kí ức của mình.Tôi tìm kiếm những thứ 4 cung là gì đâu.Trong số 8 cung, chúng tôi đã ghé thăm hầm mộ của gia đình của chúng ta, chúng ta làm cho nạn nhân của chúng ta như một nghi lễ, hay không, chúng ta bị chúng ta đã di chuyển. Trong ký ức của người chết.Nhưng có vẻ như thứ mười hai cung điện bao gồm tổ tiên thông qua câu chuyện thần thoại, huyền thoại, và mơ đến bên anh.Một cách nói khác, có thể là tổ tiên họ vào hồ bơi, trở thành Jung "vô thức tập thể".Ở hành tinh thứ mười hai trong, chúng tôi theo một cách bí ẩn của tổ tiên chúng ta kết nối đến một hoặc một hành tinh khác, cùng với sự tồn tại của các hành tinh, chúng ta bị đẩy hay kéo ra đi sống có lẽ là chưa hoàn thành một số thứ để sửa chữa hoặc hòa tan Một số thứ.Nhưng tôi cũng thấy thứ mười hai tu viện.Tôi xem đó như là hiện thân của tu viện, nếu anh làm vậy.Hoặc 4 năm hay 500 năm trước, tổ tiên của ông ta sống ở tu viện của lụa dệt vào tâm hồn tôi, nên tôi phải đối phó với chúng.Có thể, nếu một hành tinh là Jupiter, tổ tiên sống cuộc sống giàu có, tu viện hay tu viện (theo cách này hay cách khác), bây giờ nó hoạt động như một bí mật hoặc giàu có niềm tin cảm thấy, hay là một thiên thần hộ mệnh.Hỏi: một tích cực hơn thứ 12 nhà hành truyền thống hơn trong cách phát hiện ra!Ồ, tôi cũng thấy rồi. Bệnh viện tâm thần.Tôi sẽ coi như đó là ký ức của anh quá nhiều chỗ.Anh không thể kiểm soát hoàn toàn thế giới, anh phải vào tù, chăm sóc cho anh, bởi vì đầu óc của anh không thể đóng cửa tất cả xảy ra ở bên ngoài. Ký ức của anh.Nhưng anh hỏi tôi ở số 12 sao Mộc, tôi là sư tử, cho nên tôi đã nhìn thấy ánh sáng trong ngày 12.Hỏi: Ngươi đã thấy quá khứ nhắc đến ảnh hưởng của hai cách để lựa chọn: hoặc là kiếp trước hay ảnh hưởng của tổ tiên của mình.Làm sao anh biết chuyện này?Tôi đã bắt đầu khi tôi bị đầu thai của chiêm tinh học mạnh ảnh hưởng đến, nên tôi đã sử dụng để giải thích một cuộc sống khác với họ đó là một thuật ngữ của dân biểu đồ.Tôi có thể nói một biến đổi của Sao Thổ trong một cung điện cơ bản, anh thường không cần ở gần đây trong cuộc sống có trách nhiệm, và sống ở đây bây giờ cuộc sống của anh, anh cần học cách tự quyết định và hành động có trách nhiệm tương ứng.Đây là nơi anh và Mỹ là một trong những nơi khác nhau dịch..Thú vị đấy.Ở đây, nó dường như có "đòi hỏi quyền của khái niệm phù hợp".Nhưng sau đó tôi đến châu Phi sống, đã mất quá nhiều thời gian và những người có liên lạc với tổ tiên trực tiếp của người ở bên nhau, bằng cách nào đó, đó là hai đường hỗn hợp trong người con.Trong 25 năm qua, tôi đã tạo ra hứng thú với khoa học mới, vì vậy về thời gian và không gian suy nghĩ để tăng thêm một thành phần..Hôm nay, tôi vẫn nghĩ "còn sống", nhưng không có ngôn ngữ nói chính xác là ý của tôi.Tổ tiên không phải là đơn giản không đơn giản là kiếp trước, còn điều gì khác... Nhưng vẫn sống dọc lên dòng là chính mình.Hỏi: Thế giới chúng ta đang nói về phương pháp của hình ảnh, nhưng khi ông vừa bắt đầu khóa học thạc sĩ ở suối nước nóng tắm, tôi đoán chắc là anh thấy chiêm tinh học có thể hiệu quả trong một thảo luận vấn đề học thuật có mức độ, trí tuệ.Đó là sao?Cho đến nay, anh có thể tìm ra khóa học này?Tôi đến một chút, tôi hỏi mỏng