We have been informed that Consorti

We have been informed that Consortium Comin Asia Pte. Ltd. / Comin Vietnam Ltd. (hereinafter called “the Applicant”) has entered into Contract No. 01-14/SPC-CA&CV/DEP-SPC-S2-G05/LOT 5.4 dated January 23rd, 2014 with the Beneficiary, for the execution of Substation electrical equipment and materials, communication and SCADA for My Phuoc 110kV substation under Distribution Efficiency Project (DEP) – Phase 2] (hereinafter called "the Contract").

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã thông báo rằng Consortium Comin Asia Pte. Công ty TNHH / Comin ichi Việt Nam (sau đây gọi là "người nộp đơn") đã nhập vào hợp đồng số 01-14/SPC-CA&CV/DEP-SPC-S2-G05/LOT 5.4 ngày 23 tháng 1 năm 2014 với người thụ hưởng, cho việc thực hiện của trạm biến áp điện thiết bị và vật liệu, giao tiếp và SCADA cho My phước 110kV trạm theo phân phối hiệu quả dự án (DEP)-giai đoạn 2] (sau đây gọi là "hợp đồng").

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã được thông báo rằng Tập đoàn Comin Asia Pte. Việt Nam Ltd Ltd / Comin (sau đây gọi là "Người nộp đơn") đã ký Hợp đồng số 01-14/SPC-CA & CV/DEP-SPC-S2-G05/LOT 5.4 ngày 23 tháng 1 2014 với thụ hưởng, cho thực hiện các trạm biến áp thiết bị điện và vật liệu, thông tin liên lạc và SCADA cho trạm biến áp 110kV của tôi Phước thuộc Dự án Phân phối hiệu quả (DEP) - Giai đoạn 2] (sau đây gọi là "Hợp đồng").