Volvo CE makes no representations o

Volvo CE makes no representations or warranties other than those expressly set forth above and Volvo CE disclaims any implied warranties of any kind, including without limitation quality, performance, merchantability or fitness for a particular purpose. Consequently, except for as specifically provided for in this factory warranty, Volvo CE disclaims any liability for direct and indirect losses, including consequential losses of any kind, costs or damage which may result from defects in material or workmanship.

Kết quả (Việt) 1:

Volvo CE làm cho không đại diện hay bảo hành khác với những người rõ ràng đặt ra trên và Volvo CE từ chối bất cứ bảo hành ngụ ý bất kỳ hình thức nào, bao gồm nhưng không giới hạn chất lượng, hiệu suất, bán, hoặc cho một mục đích cụ thể. Do đó, ngoại trừ như là đặc biệt cung cấp cho năm bảo hành nhà máy này, Volvo CE từ chối bất cứ trách nhiệm đối với thiệt hại trực tiếp và gián tiếp, bao gồm các thiệt hại do hậu quả của bất kỳ hình thức nào, chi phí hay thiệt hại mà có thể dẫn từ Khuyết tật trong vật liệu hoặc tay nghề.

Kết quả (Việt) 2:

Volvo CE không đại diện hoặc bảo hành khác với những quy định rõ ràng nêu trên và Volvo CE từ chối bất cứ bảo đảm ngụ ý của bất cứ loại nào, bao gồm không giới hạn chất lượng, hiệu suất, khả năng bán hàng hoặc cho một mục đích cụ thể. Do đó, trừ trường hợp được quy định cụ thể trong bảo hành nhà máy này, Volvo CE từ chối bất cứ trách nhiệm đối với thiệt hại trực tiếp và gián tiếp, bao gồm cả thiệt hại do hậu quả của bất kỳ loại, chi phí hoặc thiệt hại nào do sự khiếm khuyết về vật liệu hoặc tay nghề.