Suitable galley for 34 persons with

Suitable galley for 34 persons with proper cold storage and other storage facility for provision of 30
days.
Good standard of catering and house-keeping in accordance with offshore practice is to be maintained.
Food provisions and catering menu shall be discussed and finalized with ONGC Representative
onboard. Vessel shall be able to receive offshore food container (not in loose packing/cartons) from the
rigs/platforms so that provisions shall quickly be replenished in the field to avoid the shortfall of
provisions.

Kết quả (Việt) 1:

Galley phù hợp cho 34 người lưu trữ lạnh thích hợp và kho lưu trữ cho các điều khoản của 30ngày.Các tiêu chuẩn tốt cung cấp thực phẩm và nhà giữ phù hợp với thực hành ngoài khơi là phải được duy trì.Thực phẩm quy định và phục vụ thực đơn sẽ được thảo luận và hoàn thành với đại diện ONGCtrên tàu. Tàu sẽ có thể nhận được thực phẩm ngoài khơi container (không trong lỏng lẻo đóng gói/hộp) từ cácthiết bị/nền tảng như vậy mà quy định một cách nhanh chóng sẽ được bổ sung trong lĩnh vực này để tránh những thiếu hụt củaquy định.

Kết quả (Việt) 2:

Bếp Thích hợp cho 34 người với kho lạnh thích hợp và thiết bị lưu trữ khác để cung cấp 30
ngày.
Tiêu chuẩn tốt về ăn uống và các nhà kế toán phù hợp với thực tế ở nước ngoài phải được duy trì.
Quy định thực phẩm và thực đơn phục vụ sẽ được thảo luận và hoàn với đại diện ONGC
onboard. Tàu sẽ có thể nhận được hộp đựng thực phẩm tại nước ngoài (không lỏng đóng gói / thùng) từ
giàn / nền tảng để quy định một cách nhanh chóng sẽ được bổ sung trong lĩnh vực này để tránh sự thiếu hụt của các
quy định.