A new method using an adsorption re

A new method using an adsorption resin was established, instead of the previous solvent fractionation method, in order to fractionate red pine pitch and to determine what were the components that were sticky and causing pitch troubles [33]. Pitch compounds in red pine as well as deposited pitch were fractionated using the method and analyzed by gas chromatography. The changes in pitch compounds during the seasoning period and the contents of pitch in fresh wood were also investigated in great detail to understand the seasoning mechanism. These investigations produced the following results:
Solving Pitch Problems in Pulp and Paper Processes 207
1. Pitch compounds could be fractionated into polar and nonpolar fractions [2]. 2. Fresh wood contained more nonpolar compounds, especially in winter. The main component consisted of triglycerides (TG) [2]. 3. 96% of the fatty acids that composed TG were oleic and linoleic acids [2]. 4. TG was rapidly decomposed and reduced during seasoning [1]. 5. Deposited pitch in the papermaking process always contained much TG [2]. Based on these results, TG was estimated to be the key to pitch troubles. In general, nonpolar compounds such as TG may easily adhere to hydrophobic surfaces, such as rolls, by Van der Waals forces and build to become pitch deposits. It was hypothesized by Hata and his coworkers that if TG in pulp slurry could be converted to less adhesive components, pitch deposits would decrease. The conversion of TG would enable the use of flesh wood with less probability of pitch trouble.

Kết quả (Việt) 1:

Một phương pháp mới bằng cách sử dụng một loại nhựa hấp phụ được thành lập, thay vì các dung môi phân phương pháp trước đó, để fractionate thông đỏ pitch và để xác định những gì đã là các thành phần mà bị dính và gây ra những rắc rối pitch [33]. Pitch các hợp chất trong thông đỏ cũng như gửi pitch đã được fractionated bằng cách sử dụng các phương pháp và phân tích bằng sắc ký khí. Những thay đổi trong sân hợp chất trong giai đoạn gia vị và nội dung của pitch trong gỗ tươi cũng đã điều tra các chi tiết tuyệt vời để hiểu cơ chế gia vị. Những nghiên cứu sản xuất các kết quả sau: Giải quyết vấn đề Pitch bột giấy và giấy quy trình 207 1. sân các hợp chất có thể được fractionated vào phân số phân cực và không phân cực [2]. 2. gỗ tươi chứa nhiều các hợp chất không phân cực, đặc biệt là trong mùa đông. Thành phần chính bao gồm các chất béo trung tính (TG) [2]. 3. 96% axit béo gồm TG được oleic và linoleic acid [2]. 4. TG đã nhanh chóng bị phân hủy và giảm trong gia vị [1]. 5. gửi sân trong quá trình papermaking luôn luôn chứa đựng nhiều TG [2]. Dựa trên những kết quả này, TG được ước tính là chìa khóa để pitch rắc rối. Nói chung, các hợp chất không phân cực như TG có thể dễ dàng tuân thủ các bề mặt kỵ nước, chẳng hạn như ổ bánh mỳ, bởi lực Van der Waals và xây dựng để trở thành sân tiền gửi. Nó được đưa ra giả thuyết bởi Hata và đồng nghiệp của ông rằng nếu TG trong bột bùn có thể chuyển đổi để các thành phần ít chất kết dính, Sân tiền gửi sẽ giảm. Chuyển đổi TG sẽ cho phép việc sử dụng gỗ thịt với ít xác suất pitch rắc rối.

Kết quả (Việt) 2:

Một phương pháp mới sử dụng một loại nhựa hấp phụ được thành lập, thay vì phương pháp phân đoạn dung môi trước, để chia ra sân thông đỏ và để xác định những gì các thành phần đó là dính và gây phiền sân [33] đã. Hợp chất Pitch trong thông đỏ cũng như sân đọng đã được phân đoạn sử dụng phương pháp và phân tích bằng sắc ký khí. Những thay đổi trong các hợp chất sân trong khoảng thời gian gia vị và các nội dung của sân trong gỗ tươi cũng đã được nghiên cứu rất chi tiết để hiểu được cơ chế gia vị. Những điều tra cho kết quả như sau:
Giải quyết vấn đề Pitch trong Giấy và bột giấy quy trình 207
1. các hợp chất Pitch có thể được phân đoạn thành các phân số [2] cực và không phân cực. 2. gỗ tươi chứa những hợp chất không phân cực hơn, đặc biệt là vào mùa đông. Các thành phần chính bao gồm triglycerid (TG) [2]. 3. 96% của các axit béo gồm TG là axit oleic và linoleic [2]. 4. TG đã nhanh chóng bị phân hủy và giảm trong quá trình gia [1]. 5. sân lắng trong quá trình làm giấy luôn chứa đựng nhiều TG [2]. Dựa trên những kết quả này, TG được ước tính là chìa khóa để pitch khó khăn. Nói chung, các hợp chất không phân cực như TG có thể dễ dàng tuân thủ các bề mặt kỵ nước, chẳng hạn như cuộn, bởi der Waals lực lượng Văn và xây dựng để trở thành tiền gửi sân. Nó đã đưa ra giả thuyết bởi Hata và đồng nghiệp của mình rằng nếu TG trong bùn bột giấy có thể được chuyển đổi sang các thành phần ít kết dính, tiền gửi sân sẽ giảm. Việc chuyển đổi TG sẽ cho phép việc sử dụng gỗ thịt với ít khả năng gặp rắc rối sân.