In this book, important conceptual

In this book, important conceptual developments of the two major revolutions of modern physics — the quantum and relativity theories — are presented in a nonmathematical, dialectical form of dialogue. The implications of conflicting philosophical attitudes of these revolutions in physics and applications to topics such as cosmology/astrophysics and high energy physics are emphasized. It is argued that for any substantial progress in our understanding of 21st century physics, it will be necessary to resolve these 20th century conflicts. These richly rewarding dialogues provide a starting point for discussions that could lead to such progress. An epilogue is presented on the philosophical advantage of the dialogue form for increased understanding.

Kết quả (Việt) 1:

Trong cuốn sách này, quan trọng khái niệm phát triển của hai cuộc cách mạng chính của vật lý hiện đại-lý thuyết lượng tử và thuyết tương đối-được trình bày trong một hình thức nonmathematical, cách đối thoại. Những tác động của xung đột triết học Thái độ của các cuộc cách mạng trong vật lý và ứng dụng các chủ đề như vật lý thiên văn vũ trụ học/và vật lý năng lượng cao được nhấn mạnh. Người ta cho rằng cho bất kỳ sự tiến bộ đáng kể trong sự hiểu biết của chúng tôi về vật lý thế kỷ 21, nó sẽ là cần thiết để giải quyết các xung đột thế kỷ 20. Các cuộc đối thoại đa dạng bổ ích cung cấp một điểm khởi đầu cho cuộc thảo luận có thể dẫn đến sự tiến bộ như vậy. Phần kết được trình bày trên lợi thế triết học của các hình thức đối thoại để tăng sự hiểu biết.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuốn sách này, phát triển khái niệm quan trọng của hai cuộc cách mạng lớn của vật lý hiện đại - những lý thuyết lượng tử và thuyết tương đối - được thể hiện trong một nonmathematical, hình thức biện chứng của cuộc đối thoại. Các tác động của thái độ triết lý trái ngược nhau của các cuộc cách mạng trong vật lý và ứng dụng vào các chủ đề như vũ trụ học / vật lý thiên văn và vật lý năng lượng cao được nhấn mạnh. Có ý kiến ​​cho rằng đối với bất kỳ sự tiến bộ đáng kể trong sự hiểu biết của chúng ta về vật lý thế kỷ 21, nó sẽ là cần thiết để giải quyết các cuộc xung đột thế kỷ 20. Các cuộc đối thoại đa dạng về khen thưởng cung cấp một điểm khởi đầu cho các cuộc thảo luận có thể dẫn đến những tiến bộ như vậy. Đoạn kết được trình bày trên các lợi thế triết học của các hình thức đối thoại để hiểu rõ hơn.