Abstract. The effect of extended pe

Abstract. The effect of extended periods at low temperatures on spore germination, survival and appressorial formation in Colletotrichum acutatum and C. gloeosporioides, and on pre-formed appressoria of C. gloeosporioides, was studied on water agar on glass slides on a temperature gradient plate. C. acutatum was more tolerant of low temperatures than was C. gloeosporioides. The addition of peptone to simulate endogenous nutrients on the avocado fruit surface affected spore germination and survival only slightly, and the effect was not statistically significant. These trends in vitro were also apparent in isolations from fruit rots. Infections by C. acutatum were not reduced by storage at 5.5°C before ripening. Incidence of infections caused by C. gloeosporioides was significantly fewer in fruit coolstored at 5.5°C for 30 days prior to ripening at 20°C than in fruit stored at 20°C. In the two lines of fruit studied, coolstorage reduced body rots in one line but not the other. The rots on the line of fruit not affected by coolstorage were mainly caused by C. acutatum. These results suggest that in coolstored fruit, the reduction in incidence of rots caused by C. gloeosporioides, but not of rots caused by the closely related fungus C. acutatum, was due to the greater sensitivity of spores of C. gloeosporioides to cold temperatures. Survival of pre-formed appressoria of C. gloeosporioides was not affected by temperatures used for coolstorage of avocados.
Additional keywords: appressoria, Glomerella cingulata, spores, coolstorage, ‘Hass’, postharvest rots.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt. Các hiệu ứng thời gian dài ở nhiệt độ thấp trên spore nảy mầm, sự sống còn và appressorial hình thành trong Colletotrichum acutatum và C. gloeosporioides, và ngày trước khi thành lập appressoria C. gloeosporioides, được nghiên cứu trên nước agar vào kính trượt trên một tấm gradient nhiệt độ. C. acutatum là hơn khoan dung của nhiệt độ thấp hơn là C. gloeosporioides. Việc bổ sung các chế phẩm peptone để mô phỏng các chất dinh dưỡng nội sinh trên bề mặt quả bơ ảnh hưởng spore nảy mầm và tồn tại chỉ một chút, và có hiệu lực đã không thống kê quan trọng. Những xu hướng trong ống nghiệm cũng đã được rõ ràng trong isolations từ trái cây rots. Nhiễm C. acutatum đã không giảm tại 5,5 ° C trước khi chín. Tỷ lệ mắc các bệnh nhiễm trùng gây ra bởi C. gloeosporioides là đáng kể ít hơn trong trái cây coolstored ở 5,5 ° C trong vòng 30 ngày trước khi chín ở 20 ° C hơn trong trái cây được lưu trữ ở 20 ° C. Trong hai dòng quả nghiên cứu, coolstorage giảm cơ thể rots trong một dòng, nhưng không khác. Rots trên đường của trái cây không bị ảnh hưởng bởi coolstorage là chủ yếu là do C. acutatum. Những kết quả này cho thấy trong trái cây coolstored, việc giảm tỷ lệ mắc của rots do C. gloeosporioides, nhưng không phải là gây ra bởi loại nấm có liên quan chặt chẽ là C. acutatum, rots là do sự nhạy cảm của các bào tử của C. gloeosporioides để nhiệt độ lạnh. Sự tồn tại của appressoria được hình thành trước của C. gloeosporioides không bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ được sử dụng cho coolstorage của bơ.Từ khóa bổ sung: appressoria, Glomerella cingulata, bào tử, coolstorage, 'Hass', postharvest rots.

Kết quả (Việt) 2:

Trừu tượng. Hiệu quả của thời gian dài ở nhiệt độ thấp trên nảy mầm bào tử, tồn tại và hình thành appressorial trong Colletotrichum acutatum và C. gloeosporioides, và tạo thành trước appressoria của C. gloeosporioides, đã được nghiên cứu trên môi trường thạch nước trên một miếng kính trên một tấm gradient nhiệt độ. C. acutatum là hơn khoan dung của nhiệt độ thấp hơn là C. gloeosporioides. Việc bổ sung các chất dinh dưỡng peptone để mô phỏng nội sinh về sự nảy mầm bào tử trên bề mặt trái bơ bị ảnh hưởng và sự tồn tại chỉ một chút, và hiệu quả không có ý nghĩa thống kê. Những xu hướng trong ống nghiệm cũng là rõ ràng trong phân lập từ bệnh thối trái. Nhiễm trùng do C. acutatum không giảm lưu trữ 5,5 ° C trước khi chín. Tỷ lệ mắc các bệnh nhiễm trùng gây ra bởi C. gloeosporioides là ít hơn đáng kể trong trái cây coolstored 5,5 ° C trong 30 ngày trước khi chín ở 20 ° C so với trong trái cây được bảo quản ở 20 ° C. Trong hai dòng quả nghiên cứu, coolstorage giảm bệnh thối thân trong một dòng nhưng không phải là khác. Các bệnh thối trên đường trái cây không bị ảnh hưởng bởi coolstorage nhân chủ yếu do C. acutatum. Những kết quả này gợi ý rằng trong trái cây coolstored, việc giảm tỷ lệ mắc bệnh thối do C. gloeosporioides, nhưng không phải bệnh thối do nấm C. acutatum liên quan chặt chẽ, là do sự nhạy cảm lớn hơn của các bào tử của C. gloeosporioides với nhiệt độ lạnh. Sự sống còn của tiền tạo thành appressoria của C. gloeosporioides không bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ sử dụng cho coolstorage bơ.
Các từ khóa khác: appressoria, Glomerella cingulata, bào tử, coolstorage, 'Hass', thối sau thu hoạch.

Kết quả (Việt) 3:

Abstract.Ở dưới nhiệt độ dài thời gian ảnh hưởng với các bào tử nảy mầm sống sót và Anthrax, vi khuẩn và vi khuẩn than đính kèm hình thành của tế bào, và hình thành tế bào vi khuẩn có đính kèm sẵn Anthrax, trong nước ở nhiệt độ dốc của Thạch Kính trên ván trượt được nghiên cứu.C. acutatum Lower bệnh than dung nạp nhiệt độ thấp hơn.Peptone thêm protein mô phỏng dinh dưỡng Avocado fruit bề mặt bào tử nảy mầm và tồn tại chỉ ảnh hưởng nhẹ, hiệu quả không đáng kể.Xu hướng này cũng rất rõ ràng, ở trong ống nghiệm tách ra từ trái cây thối rữa.C. acutatum nhiễm bệnh không giảm được lưu trữ ở 5.5 ° C trưởng thành trước đó.Do vi khuẩn gây ra tỷ lệ lây nhiễm xảy ra anthrax cho 5.5 ° C coolstored chín trái cây ở 20 ° C hơn lưu trữ trong 20 độ C. Trong hai dòng quả nghiên cứu quả trước 30 ngày. Rõ ràng giảm, hạ lưu trữ lạnh xác thối rữa. Chứ không phải ở một người khác.Trái cây. Thối rữa của lưu trữ lạnh không bị ảnh hưởng bởi C. acutatum gây ra dòng chính.Những kết quả này cho thấy, ở coolstored fruit, tỷ lệ giảm vi khuẩn gây thối rữa xoài Anthrax, nhưng không phải là thối rữa closely related nấm lá bào tử của vi khuẩn gây bệnh than, là do vi khuẩn nhạy cảm với xoài Anthrax bào tử lớn hơn, nhiệt độ lạnh.Tồn tại trước tạo thành tế bào vi khuẩn than đính kèm không dùng Avocado lưu trữ lạnh nhiệt độ ảnh hưởng đến.Doi: Đính kèm thêm bào, Glomerella cingulata, bào tử, lưu trữ lạnh, "Haas, hái sau mục nát.