Even if the Apple Watch is a flop i

Even if the Apple Watch is a flop in the U.S., it could be a massive hit in China

In Apple CEO Tim Cook’s words, the Apple Watch is “incredibly beautiful.” But some are saying it’s “incredibly unnecessary.”

Apple followers haven’t been shy in arguing that the upcoming Apple Watch will be a flop. Dismissive reviews of Apple’s first wearable are plentiful (“a thick, ugly clunker,” “a very stupid idea“), while analysts’ fresh estimates of first-year sales have trended on the low side. Investors haven’t been too optimistic either: Apple’s stock fell 2% Tuesday, a day after it unveiled more Apple Watch details.

But what few realize is that Apple has a 3.7 million square mile ace up its sleeve: China.

It’s no secret that Chinese consumers love their Apple products. Chinese resellers and admirers alike traveled the world and lined up for days to sweep up Apple’s latest iPhone last fall. Some constructed iPhone 6 “undergarments” to bypass customs duties on the way home. One man even used 99 iPhone 6 units to propose to his girlfriend. (She said no.)

Now, with the Apple Watch heading to China on April 24, the country’s Apple fans have already begun generating outlandish headlines. A Guangzhou man was arrested this week for selling drugs in order to finance his Apple Watch, clearly unwilling to settle for one of many cheap knockoff Apple Watches fresh on China’s black market. Those counterfeits are good news for Apple—they’re an indication demand will be high for the real thing. Previous wearables, like Samsung’s Galaxy Gear, had never been popular enough to make it into China’s counterfeit market.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả khi xem Apple là một thất bại tại Hoa Kỳ, nó có thể là một hit lớn tại Trung QuốcNói cách của giám đốc điều hành Apple Tim Cook, xem Apple là "cực kỳ xinh đẹp." Nhưng một số nói đó là "cực kỳ không cần thiết."Những người theo Apple đã không được nhút nhát trong lập luận rằng Apple Watch sắp tới sẽ là một flop. Dismissive giá của Apple đầu tiên đeo là phong phú ("một dày, xấu xí clunker," "một ý tưởng rất ngu ngốc"), trong khi nhà phân tích ước tính tươi của năm đầu tiên bán hàng có trended thấp bên. Nhà đầu tư đã không được quá lạc quan hoặc là: của Apple cổ phiếu đã giảm 2% thứ ba, một ngày sau khi nó ra mắt Apple xem thêm thông tin chi tiết.Nhưng những gì vài nhận ra là vì Apple có 3,7 triệu dặm vuông ace lên tay áo của mình: Trung Quốc.Nó là không có bí mật rằng người tiêu dùng Trung Quốc yêu của sản phẩm của Apple. Trung Quốc đại lý và ngưỡng mộ như nhau đi du lịch thế giới và xếp cho ngày để quét lên của Apple iPhone mới nhất mùa thu năm ngoái. Một số xây dựng iPhone 6 "lót" để vượt qua hải quan nhiệm vụ trên đường về nhà. Một người đàn ông thậm chí sử dụng 99 iPhone 6 đơn vị để đề xuất với bạn gái của mình. (Cô ấy nói không.)Bây giờ, với tiêu đề Apple Watch cho Trung Quốc vào ngày 24, người hâm mộ Apple của đất nước đã bắt đầu tạo ra các tiêu đề lạ lùng. Một người đàn ông Guangzhou bị bắt giữ này tuần cho bán ma túy để tài trợ cho chiếc đồng hồ Apple, rõ ràng không muốn giải quyết cho một trong nhiều đồng hồ rẻ knockoff Apple tươi trên thị trường đen của Trung Quốc. Những giả là tin tốt cho Apple-họ là một dấu hiệu cho thấy nhu cầu sẽ được cao cho thật. Wearables trước, như của Samsung Galaxy bánh, chưa bao giờ được phổ biến, đủ để làm cho nó vào thị trường giả của Trung Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả khi Apple Watch là một flop ở Mỹ, nó có thể là một hit lớn ở Trung Quốc Trong lời Giám đốc điều hành Apple Tim Cook, Apple Watch là "vô cùng xinh đẹp." Nhưng một số đang nói đến đó là "cực kỳ không cần thiết." của Apple đệ thiên đường ' t e ngại tranh luận rằng sắp tới của Apple Watch sẽ là một thất bại. Các ý kiến thô bạo của mặc đầu tiên của Apple được phong phú ("a, clunker dày xấu xí", "một ý tưởng rất ngu ngốc"), trong khi ước tính tươi các nhà phân tích doanh số bán hàng trong năm đầu tiên đã có xu hướng về phía thấp. Các nhà đầu tư đã không được quá lạc quan hoặc là: cổ phiếu của Apple đã giảm 2% Thứ ba, một ngày sau khi công bố hơn của Apple Xem chi tiết. Nhưng những gì nhận ra vài là Apple có 3,7 triệu dặm vuông ace lên tay áo của mình:. Trung Quốc Không có gì bí mật mà người tiêu dùng Trung Quốc thích sản phẩm của Apple của họ. Các đại lý và người hâm mộ Trung Quốc cũng như đi du lịch thế giới và xếp hàng nhiều ngày để quét lên iPhone mới nhất của Apple mùa thu năm ngoái. Một số được xây dựng iPhone 6 "lót" để bỏ qua thuế hải quan trên đường về nhà. Một người đàn ông thậm chí còn sử dụng 99 iPhone 6 đơn vị để đề xuất với bạn gái của mình. (Cô ấy nói không.) Bây giờ, với Watch của Apple hướng tới Trung Quốc vào ngày 24 tháng 4, người hâm mộ Apple của nước này đã bắt đầu tạo ra các tiêu đề lạ lùng. Một người đàn ông Quảng Châu đã bị bắt giữ trong tuần này để bán ma túy để tài trợ của Apple dõi của ông, rõ ràng không muốn giải quyết cho một trong nhiều nhái giá rẻ của Apple Đồng hồ tươi trên thị trường chợ đen của Trung Quốc. Những giả là tin tức tốt lành cho Apple-chúng một nhu cầu chỉ sẽ được cao cho những điều thực sự. Wearables trước, giống như của Samsung Galaxy Gear, chưa bao giờ nổi tiếng đủ để làm cho nó vào thị trường hàng giả của Trung Quốc.