Pho originated in the early 20th ce

Pho originated in the early 20th century in northern Vietnam, the south-east of Hanoi in Nam Định Province. The traditional home of pho is reputed to be the villages of Vân Cù and Dao Cù (or Giao Cù) in Đông Xuân commune, Nam Trực District, Nam Định Province. According to villagers, pho was eaten in Vân Cù for a long time before the French colonial period when it was popularized.
- Although it's possible that dishes similar to pho existed in Nam Định prior, cultural historian and researcher Trịnh Quang Dũng believes that the popularization and origins of the modern pho stemmed from the intersection of several historical and cultural factors in the early 20th century.
- The demand for this dish was initially the greatest with workers sourced from the provinces of Yunnan and Guangdong, who found affinity to the dish due to its similarities to that of their homeland, which eventually popularized and familiarized this dish with the general population.
- Pho was originally sold at dawn and dusk by roaming street vendors, who shouldered mobile kitchens on carrying poles (gánh phở). From the pole hung two wooden cabinets, one housing a cauldron over a wood fire, the other storing noodles, spices, cookware, and space to prepare a bowl of pho. Pho vendors kept their heads warm with distinctive, disheveled felt hats called "mũ phở".

Kết quả (Việt) 1:

Phở bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20 ở miền Bắc Việt Nam, phía đông nam của Hà Nội tỉnh Nam Định. Nhà truyền thống của phở có uy tín để là các làng Vân Cù và Dao Cù (hoặc Giao Cù) trong Đông Xuân xã, huyện Nam rục, Nam Định, tỉnh. Theo dân làng, pho ăn ở Vân Cù trong một thời gian dài trước khi thời kỳ thuộc địa Pháp, khi nó được phổ biến rộng rãi.-Mặc dù có thể món ăn tương tự như pho tồn tại ở Nam Định trước, văn hóa nhà sử học và nhà nghiên cứu Trịnh Quang Dũng tin rằng phổ biến và nguồn gốc của pho hiện đại bắt nguồn từ giao điểm của một số các yếu tố lịch sử và văn hóa đầu thế kỷ 20.-Nhu cầu về món ăn này đã là ban đầu là lớn nhất với người lao động có nguồn gốc từ các tỉnh Vân Nam và quảng Đông, đã tìm thấy mối quan hệ với các món ăn do sự tương đồng của nó với quê hương của họ, mà cuối cùng đã phổ biến và làm quen món ăn này với dân số nói chung. -Pho bán ban đầu bởi roaming rong, những người vai rộng các nhà bếp điện thoại di động trên mang theo cực (gánh phở) lúc bình minh và hoàng hôn. Từ cực hung hai tủ gỗ, một nhà một cauldron trên lửa gỗ, khác lưu trữ mì ăn, gia vị, dụng cụ nấu nướng và không gian để chuẩn bị một bát phở. Phố nhà cung cấp giữ đầu ấm với đặc biệt, disheveled nỉ mũ gọi là "mũ phở".

Kết quả (Việt) 2:

Phố có nguồn gốc từ những năm đầu thế kỷ 20 ở miền Bắc Việt Nam, phía đông nam của Hà Nội tại tỉnh Nam Định. Các nhà truyền thống của phở được uy tín để được các làng Vân Cù và Dao Cù (hoặc Giao Cù) tại xã Đông Xuân, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định. Theo người dân, pho tượng được ăn ở Vân Cù trong một thời gian dài trước khi thời kỳ thực dân Pháp khi nó đã được phổ biến rộng rãi.
- Mặc dù nó có thể là món ăn tương tự như pho tồn tại ở Nam Định trước, nhà sử văn hóa và nhà nghiên cứu Trịnh Quang Dũng cho rằng việc phổ biến và nguồn gốc của pho hiện đại bắt nguồn từ giao lộ của một số yếu tố lịch sử và văn hóa trong những năm đầu thế kỷ 20.
- Nhu cầu về món ăn này ban đầu là lớn nhất với người lao động có nguồn gốc từ các tỉnh Vân Nam và Quảng Đông, người đã tìm thấy mối quan hệ để các món ăn vì sự giống nhau của mình cho rằng quê hương của họ, mà cuối cùng phổ biến và quen món ăn này với dân số nói chung.
- Pho ban đầu được bán vào lúc bình minh và hoàng hôn bởi roaming bán hàng rong, người vai bếp di động trên cực thực (gánh phở). Từ cực treo hai tủ gỗ, một nhà ở một cái vạc trên lửa gỗ, khác lưu trữ mì, gia vị, đồ nấu nướng, và không gian để chuẩn bị một bát phở. Nhà cung cấp Pho giữ đầu ấm áp với biệt, mũ phớt rối bời gọi là "mũ phở".

Kết quả (Việt) 3:

nguồn gốc từ đầu thế kỷ thứ 20 ở miền Bắc Việt Nam, Đ, Tràng Định, tỉnh Đông Nam bộ.Việt Nam truyền thống của gia đình. là V n c) đường C) làng (hay Giao C)) ở Đ hàng xu tôi đâu n commune, Việt Nam có khu c tr Đ, Tràng Định, phía Nam tỉnh.Theo người dân giới thiệu, chỉ ăn. N V C) từ lâu trước thời Pháp thuộc địa sau khi nó đã được thăng chức.Mặc dù đó là có thể, giống như ở Việt Nam tồn tại Đ Bát Tràng Định, trước khi các nhà sử học và nhà nghiên cứu văn hóa Tràng Định nh tr Quang d cũng Ng nghĩ, và hiện đại gốc phổ biến có nguồn gốc từ một số yếu tố văn hóa lịch sử của cùng xuất hiện sớm trong thế kỷ 20.- cái dĩa này ban đầu là nhu cầu lớn nhất với từ Vân Nam và Quảng Đông công nhân, họ tìm thấy món ăn, due to its điểm tương đồng, nhà của họ của lực tương tác, và cuối cùng khiến cái dĩa này mở rộng với dân số nói chung.Trong ánh sáng bình minh và Hoàng hôn đi lang thang trên phố là bọn thương buôn bán, có các di chuyển nhà bếp trong đòn gánh (G, pH giống ở).Từ trên cột treo hai hòm gỗ, một căn phòng một miệng vạc dầu giết đốt củi, sẽ mì khác, gia vị, đồ dùng nhà bếp, và chuẩn bị cho một không gian tô phởVà giữ họ đầu độc đáo của nhà cung cấp và ấm áp, lếch thếch như thế gọi là "mũ M cũng ở pH".