Sensitive and stable monitoring of

Sensitive and stable monitoring of lead and cadmium in
seawater using screen-printed electrode and
electrochemical stripping analysis
1. Introduction
The release of different pollutants into environment has
increased noticeably as a result of industrialization, and
thereby, lowered the quality of the environment to alarm-ing levels. Of such pollutants, heavy metals are the most
important because of their non-biodegradability, with lead
andcadmiumionsbeingamong themost toxicandhazardous.
Nevertheless, they have extensively been used in industry
in the production of pigments, anticorrosion coatings, alloys
and batteries, among others[1]. Considering their hazardous
effects, different world organizations have regulated maximum levels of these metals in the environment. The World
Health Organization (WHO) and the U.S. Environmental Pro-tection Agency (EPA) have regulatedmaximumlevels of 50 and
10gL
−1
of Pb and Cd, respectively, in seawater[2].
Usually, the presence of trace amounts of heavy metals in
environmental samples is determined by spectrophotometric
techniques[3,4]. However, thedirect analysis of some complex
samples like seawater presents some difficulties due to the
high salt content, causing matrix interference and insufficient
precision. Therefore, in such cases, a typical dilution of the
sample may be necessary before the analysis, which in turns
can aggravate the problem and leads to poor results.

Kết quả (Việt) 1:

Giám sát nhạy cảm and ổn định of dẫn and cadmium in nước biển bằng cách sử dụng màn hình in điện cực and điện hóa phân tích bóc 1. giới thiệu Việc phát hành its chất ô nhiễm khác nhau vào môi trường has increase đáng chú ý is the result of the công nghiệp hoá, and làm that, reduce chất lượng of the environment to level báo động-ing. Các chất ô nhiễm such , kim loại nặng nhiều nhất important because they do not-phân hủy sinh học, với dẫn andcadmiumionsbeingamong themost toxicandhazardous. Tuy nhiên, they already in use rộng rai in vực công nghiệp sản xuất sắc tố, mòn lớp phủ, hợp kim and pin, trong số users khác [1]. Xem xét their dangerous hiệu ứng, tổ chức khác nhau trên thế giới has quy định entries độ tối đa of the kim loại in môi trường. Thế giới Tổ chức y tế (WHO) and its Hoa Kỳ Pro-sự bảo cơ quan môi trường (EPA) have regulatedmaximumlevels 50 and 10 gl -1 Pb and đĩa Cd, tương ứng, trong nước biển [2]. Thông thường, sự hiện diện of the trace of kim loại nặng in environment trường mẫu is defined bởi quang phổ điện lạnh [3,4]. Tuy nhiên, thedirect phân tích of a number phức tạp mẫu such as nước biển trình bày some of khó khăn làm its contents muối cao, cause sự intervention of the ma trận and no đủ độ chính xác. Vì vậy, trong trường hợp this, one pha loãng điển hình của the mẫu may be required before phân tích, mà out lần lượt possible làm nặng thêm các vấn đề and dẫn to kết quả tồi.

Kết quả (Việt) 2:

Giám sát nhạy cảm and ổn định of chì and cadmium in
nước biển bằng cách sử dụng điện cực màn hình-in and
phân tích tước điện
1. Giới thiệu
Việc phát hành of the chất ô nhiễm khác nhau vào môi trường was
increase đáng Kể as kết quả of công nghiệp hóa, and
làm that, reduce chất lượng of the environment to level báo động-ing. Các chất ô nhiễm such, the kim loại nặng is the most
important because phân hủy sinh học their , với chì
andcadmiumionsbeingamong toxicandhazardous themost.
Tuy nhiên, they have rộng rai be used in vực công nghiệp
sản xuất bột màu, sơn chống ăn mòn, hợp kim
and pin, trong số users khác [1]. Xem xét nguy hiểm of they
ảnh hưởng, the tổ chức khác nhau trên thế giới was quy định mức tối đa of the kim loại in môi trường. Thế giới
Tổ chức Y tế (WHO) and Cơ quan Pro-sự bảo Môi trường of Mỹ (EPA) may regulatedmaximumlevels Cửa 50 and
10? Gl
-1
of Pb and Cd, Tương ứng, trong nước biển [2].
Thông thường, sự hiện diện of one lượng nhỏ kim loại nặng in
the mẫu môi trường defined bằng quang phổ
điện lạnh [3,4]. Tuy nhiên, thedirect phân tích some of phức tạp
mẫu such as nước biển trình bày some of khó khăn làm
hàm lượng muối cao, cause ma trận nhiễu and thiếu
chính xác. Vì vậy, trong trường hợp such, one pha loãng đặc trưng of the
mẫu may be required before phân tích, mà lần lượt
possible làm trầm trọng thêm vấn đề and dẫn to kết quả kém.