Dear Edward,Foshan confirmed that t

Dear Edward,

Foshan confirmed that they used the similar condition but no success.

But I just receive very good news from him a few mins ago. They sent the tools to re-grinding service, and they make new angle: 140 degree, instead of 135 degree as our specification.

And result is really amazing! the tools life is very good for new material by 140 degree. As the report from customer just a few hours ago. This is the same effect as they did with first time cut a few months ago (at that time, they also regrinding angle to 140o).

I suppose that the problem maybe from the cutting angle (135 degree). For the next order, is it possible to ask Hoffmann change angle to 140o before shipping?

Kết quả (Việt) 1:

Edward thân mến,Foshan xác nhận rằng họ đã sử dụng các điều kiện tương tự nhưng không thành công.Nhưng tôi chỉ nhận được tin tức rất tốt từ anh ta một vài giờ trước. Họ đã gửi các công cụ để tái mài dịch vụ, và họ làm cho góc độ mới: 140 Độ, thay vì mức độ 135 như đặc điểm kỹ thuật của chúng tôi.Và kết quả là thực sự tuyệt vời! cuộc sống công cụ là rất tốt cho các vật liệu mới bằng 140 Độ. Như các báo cáo từ khách hàng chỉ là một vài giờ trước. Đây là tác dụng tương tự như họ đã làm với lần đầu tiên cắt giảm một vài tháng trước (tại thời điểm đó, họ cũng regrinding góc với 140o).Tôi cho rằng vấn đề có thể từ việc cắt góc (135 độ). Cho đơn hàng tiếp theo, có thể hỏi Hoffmann thay đổi góc độ để 140o trước khi vận chuyển?

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Edward,

Phật Sơn đã xác nhận rằng họ đã sử dụng các điều kiện tương tự nhưng không thành công.

Nhưng tôi chỉ nhận được tin tức rất tốt từ anh ta một vài phút trước đây. Họ đã gửi các công cụ để phục vụ tái mài, và họ làm cho góc độ mới: 140 độ, thay vì 135 độ như đặc điểm kỹ thuật của chúng tôi.

Và kết quả là thực sự tuyệt vời! các công cụ cuộc sống là rất tốt cho vật liệu mới bằng 140 độ. Theo báo cáo từ khách hàng chỉ là một vài giờ trước. Đây là hiệu ứng giống như họ đã làm với lần đầu tiên cắt một vài tháng trước (tại thời điểm đó, họ cũng mài góc 140o).

Tôi nghĩ vấn đề có thể từ góc cắt (135 độ). Đối với thứ tự tiếp theo, là nó có thể hỏi Hoffmann góc thay đổi 140o trước khi vận chuyển?

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu, Edward.Phật Sơn xác nhận, họ sử dụng các điều kiện tương tự, nhưng không thành công.Nhưng tôi vừa nhận được tin tốt, ông ta vài phút trước.Họ gửi lại dịch vụ công cụ mài, họ đã đưa ra quan điểm mới: 140 độ, chứ không phải là 135 độ là thông số kỹ thuật của chúng ta.Và kết quả là rất tuyệt vời!Vật liệu mới sử dụng rất tốt. Tuổi thọ là 140 độ.Chỉ vài tiếng trước báo cáo của khách hàng.Đó là hiệu ứng tương tự, vì họ đã lần đầu tiên đưa ra vài tháng trước (vào thời điểm đó, họ còn mài sừng 140o).Tôi nghĩ vấn đề này có thể là từ cắt góc (135 độ).Vì theo một mệnh lệnh, điều này có thể làm cho Hoffman thay đổi góc 140o lô hàng trước?