Dear Sir/Madam.First, I wish health

Dear Sir/Madam.
First, I wish health to you, your company is more and more develop.
I am writing this letter to apply for the position of Medical Representative your company.
As far as I know, Sanofi is a global life sciences company committed to improving access to healthcare and supporting the people we serve throughout the continuum of care. From prevention to treatment, Sanofi transforms scientific innovation into healthcare solutions, in human vaccines, rare diseases, multiple sclerosis, oncology, immunology, infectious diseases, diabetes and cardiovascular solutions and consumer healthcare . Because of that, I want to join Sanofi, to be part of you so that I can have chance to contribute to the general development of Sanofi as well as improve my skills.
In terms of education, I am graduating at Hanoi University of Pharmacy in June, 2016. As a person who is hard-working and responsible, always eager to learn I believe my qualification fit very well for your company.
In terms of practical experience, I have been a medical representative at Thien Phuc Pharma Company since January, 2016. This job has helped me understand better various needs and wants of customers. I have developed many soft-skills, especially the skill to communicate and work with others effectively. I have strong belief that my knowledge and skills that I have are totally suitable for Medical Representative position at your company. For more details about my skills and social experience, please check my CV attached with the email.
Could you need any further information regarding information listed in the CV, please feel free to inquire me. I would very much welcome a chance to discuss further about my contributions to your company
Thank you for your time and consideration.

Yours faithful

TRINH HUY CAN

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir/Madam.Đầu tiên, tôi chúc sức khỏe đến cho bạn, công ty của bạn là nhiều hơn và nhiều hơn nữa phát triển.Tôi viết thư này để áp dụng cho các vị trí của y đại diện công ty của bạn.Như xa như tôi biết, Welcome to Sanofi là một công ty toàn cầu khoa học đời sống cam kết cải thiện quyền truy cập vào chăm sóc y tế và hỗ trợ người dân chúng tôi phục vụ trong suốt liên tục chăm sóc. Từ phòng chống để điều trị, Welcome to Sanofi biến đổi mới khoa học vào giải pháp chăm sóc y tế, vắc-xin của con người, bệnh hiếm, đa xơ cứng, ung thư, miễn dịch, bệnh truyền nhiễm, bệnh tiểu đường và tim mạch các giải pháp và chăm sóc sức khỏe người tiêu dùng. Do đó, tôi muốn tham gia Sanofi, là một phần của bạn vì vậy mà tôi có thể có cơ hội để đóng góp cho sự phát triển chung của Sanofi, cũng như cải thiện kỹ năng của tôi.Về mặt giáo dục, tôi tốt nghiệp tại trường đại học dược Hà Nội vào tháng 6, năm 2016. Là một người ai là khó làm việc và trách nhiệm, luôn luôn mong muốn tìm hiểu tôi tin rằng văn bằng của tôi phù hợp rất tốt cho công ty của bạn.Về kinh nghiệm thực tế, tôi đã là một đại diện y tế tại công ty dược phẩm thiên phúc kể từ tháng 1, 2016. Công việc này đã giúp tôi hiểu tốt hơn các nhu cầu và mong muốn của khách hàng. Tôi đã phát triển nhiều soft-kỹ năng, đặc biệt là kỹ năng giao tiếp và làm việc với những người khác một cách hiệu quả. Tôi có niềm tin mạnh mẽ rằng kiến thức và kỹ năng mà tôi có được hoàn toàn phù hợp cho vị trí đại diện y tế tại công ty của bạn. Để biết thêm chi tiết về các kỹ năng của tôi và xã hội kinh nghiệm, hãy kiểm tra của tôi CV gắn liền với các email.Có thể bạn cần bất kỳ thông tin thêm về thông tin liệt kê trong CV, xin vui lòng cảm thấy tự do để hỏi tôi. Tôi rất nhiều sẽ chào đón một cơ hội để thảo luận thêm về những đóng góp của tôi cho công ty của bạnCảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn và xem xét.Bạn trung thànhTRỊNH HUY CÓ THỂ

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam.
Đầu tiên, tôi muốn sức khỏe cho bạn, công ty của bạn đang ngày càng phát triển.
Tôi viết lá thư này để áp dụng cho vị trí đại diện y tế công ty của bạn.
Theo như tôi biết, Sanofi là một công ty khoa học đời sống toàn cầu cam kết cải thiện tiếp cận với chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ những người chúng ta phục vụ trong suốt chăm sóc liên tục. Từ phòng điều trị, Sanofi biến đổi mới khoa học vào các giải pháp chăm sóc sức khỏe, vắc xin của con người, bệnh hiếm gặp, bệnh đa xơ cứng, ung thư, miễn dịch, bệnh truyền nhiễm, bệnh tiểu đường và các giải pháp chăm sóc sức khỏe tim mạch và người tiêu dùng. Do đó, tôi muốn tham gia Sanofi, là một phần của bạn để tôi có thể có cơ hội để đóng góp vào sự phát triển chung của Sanofi cũng như cải thiện kỹ năng của tôi.
Về giáo dục, tôi tốt nghiệp tại trường Đại học Dược Hà Nội trong Tháng Sáu năm 2016. là một người là người làm việc chăm chỉ và có trách nhiệm, luôn mong muốn tìm hiểu tôi tin rằng trình độ của tôi rất phù hợp cho công ty của bạn.
về kinh nghiệm thực tế, tôi đã được một đại diện y tế tại Công ty Dược Thiên Phúc kể từ tháng Giêng, năm 2016. công việc này đã giúp tôi hiểu rõ nhu cầu khác nhau tốt hơn và mong muốn của khách hàng. Tôi đã phát triển nhiều kỹ năng mềm, đặc biệt là kỹ năng giao tiếp và làm việc với những người khác một cách hiệu quả. Tôi có niềm tin mạnh mẽ rằng kiến thức và kỹ năng mà tôi có của tôi là hoàn toàn phù hợp cho vị trí đại diện y tế tại công ty của bạn. Để biết thêm chi tiết về các kỹ năng và kinh nghiệm xã hội, xin vui lòng kiểm tra hồ sơ của tôi gắn liền với email.
Ông có thể cần bất kỳ thông tin liên quan đến thông tin thêm được liệt kê trong CV, xin vui lòng để hỏi tôi. Tôi sẽ rất hoan nghênh cơ hội để thảo luận thêm về những đóng góp của tôi cho công ty của bạn
Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Trân trung TRỊNH HUY CAN