As applications multiplied, enginee

As applications multiplied, engineers became puzzled and confused: controllers that worked satisfactorily for one application, or for one set of conditions, were unsatisfactory when applied to different systems or different conditions: problems arose when a change in one part of the system (process, controller, measuring system, or actuator) resulted in a change in the major time constant of that part. This frequently caused instability in what had previously been, or seemed to have been, a stable system. Some acute ohservers, for example Elmer Sperry and Morris E. Leeds, noted that the best human operators did not use an on-off approach to control but used both anticipation, backing off the power as the controlled variahle approached the set-point,and small, slow adjustments when the error persisted. Sperry tried to incorporate these ideas into his devices, and for many years Leeds resisted attaching simple on-off control outputs to his recorders because he realized that this would not provide
good control

Kết quả (Việt) 1:

Khi ứng dụng nhân, kỹ sư trở nên bối rối và nhầm lẫn: bộ điều khiển làm việc một cách Mỹ mãn cho một ứng dụng, hoặc cho một tập hợp các điều kiện, đã không đạt yêu cầu khi áp dụng cho các hệ thống khác nhau hoặc điều kiện khác nhau: vấn đề nảy sinh khi một sự thay đổi trong một phần của hệ thống (quá trình, bộ điều khiển, đo lường Hệ thống hoặc thiết bị truyền động) đã dẫn đến một sự thay đổi trong các liên tục lớn thời gian của một phần. Điều này thường gây ra sự bất ổn trong những gì đã có trước đó, hoặc có vẻ như để có là một hệ thống ổn định. Một số ohservers cấp tính, ví dụ như Elmer Sperry và Morris E. Leeds, lưu ý rằng các nhà khai thác của con người tốt nhất đã không sử dụng một-off cách tiếp cận để kiểm soát nhưng sử dụng với dự đoán, sao ra quyền lực như variahle kiểm soát tiếp cận điểm đặt, và điều chỉnh nhỏ, làm chậm khi các lỗi tiếp tục tồn tại. Sperry đã cố gắng để kết hợp các ý tưởng vào thiết bị của mình, và trong nhiều năm qua Leeds đã chống lại cách gắn các đơn giản-off kiểm soát kết quả đầu ra cho ghi âm của ông vì ông nhận ra rằng điều này sẽ không cung cấpkiểm soát tốt

Kết quả (Việt) 2:

Khi các ứng dụng nhân, kỹ sư trở nên lúng túng và bối rối: Bộ điều khiển mà làm việc thỏa đáng cho một ứng dụng, hoặc cho một tập hợp các điều kiện, đã không đạt yêu cầu khi áp dụng cho các hệ thống khác nhau hoặc các điều kiện khác nhau: các vấn đề phát sinh khi một sự thay đổi trong một phần của hệ thống (quy trình, điều khiển, hệ thống đo lường, hoặc thiết bị truyền động) dẫn đến một sự thay đổi trong thời gian liên tục chính của phần đó. Điều này không ổn định thường xuyên gây ra những gì trước đây đã được, hoặc dường như là một hệ thống ổn định. Một số ohservers cấp tính, ví dụ Elmer Sperry và Morris E. Leeds, lưu ý rằng các nhà khai thác của con người tốt nhất không sử dụng một cách tiếp cận trên-off để kiểm soát nhưng sử dụng cả hai dự đoán, sao tắt điện khi variahle kiểm soát tiếp cận những điểm thiết lập, và , điều chỉnh chậm nhỏ khi lỗi vẫn còn. Sperry đã cố gắng để kết hợp những ý tưởng này vào thiết bị của mình, và trong nhiều năm Leeds chống gắn đầu ra điều khiển đơn giản on-off để ghi âm của ông vì ông nhận ra rằng điều này sẽ không cung cấp
kiểm soát tốt

Kết quả (Việt) 3:

Với sự gia tăng của ứng dụng, các kỹ sư đã trở nên bối rối và bối rối: điều khiển việc thoả mãn một chương trình ứng dụng, hoặc một nhóm các điều kiện khác nhau, đều không áp dụng vào hệ thống hay điều kiện khác nhau: vấn đề xuất hiện khi một phần trong hệ thống thay đổi (quá trình điều khiển, và hệ thống đo lường, hay thực hiện một thiết bị) dẫn đến trong thời gian làm phần chính của sự thay đổi liên tục.Nó thường xuyên gây bất ổn ở trước, hay dường như đã là một hệ thống ổn định.Một số ohservers cấp tính, ví dụ như Elmer Sperry và ·, chỉ ra rằng người vận hành tốt nhất không sử dụng một công tắc mà dùng để điều khiển đã mong đợi, hỗ trợ đóng điện, kiểm soát variahle gần đây, và điều chỉnh sai lầm nhỏ, chậm chạp khi nhấn mạnh.Xã Sperry cố biến những lý tưởng hòa nhập vào thiết bị của mình, trong nhiều năm qua Leeds đã từ chối thêm một cái công tắc điều khiển đầu ra của máy thu được bởi vì anh ta nhận ra rằng điều này sẽ không cung cấpKiểm soát tốt