From VOA Learning English, this is

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

Many people are concerned about signs of weakness in the Chinese economy. They want to know how these changes will affect economic activity in the rest of the world. Falling stock prices have shown that investors are very concerned.

Many believe a weak Chinese economy will affect other markets. Recently, China's official manufacturing index fell to its lowest level in three years. Leading measures of stock values dropped in East Asia, Europe and the United States.

International Monetary Fund chief Christine Lagarde spoke in Indonesia. She said rapid changes in stock market prices show concerns that economic uncertainty could spread. She said Asia is very much at the core, or center, of the global economy and problems in one Asian market can affect the rest of the world. Asia is not the only area that could be affected.

Experts note that China's problems could hurt manufacturing in Germany, Europe's biggest economy. They say that Chinese reform efforts have been uneven and present different problems for China's trading partners.

Scott Kennedy is with the Centers for Strategic and International Studies in Washington. He says China's economy is becoming one where services and individual consumption are more important. He says China's economic slowdown is affecting two groups of countries. The first group provides raw, unprocessed materials to China. The other group includes countries that are trade competitors of China.

For VOA Learning English, I'm Anne Ball.

Kết quả (Việt) 1:

Từ VOA học tập tiếng Anh, đây là các báo cáo kinh tế. Nhiều người đang quan tâm về các dấu hiệu của sự yếu kém trong nền kinh tế Trung Quốc. Họ muốn biết làm thế nào những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến các hoạt động kinh tế trong phần còn lại của thế giới. Giá cổ phiếu rơi xuống đã chỉ ra rằng các nhà đầu tư đang rất quan tâm. Nhiều người tin rằng một nền kinh tế Trung Quốc yếu sẽ ảnh hưởng đến các thị trường khác. Gần đây, của Trung Quốc sản xuất chính thức chỉ số đã giảm đến mức thấp nhất trong ba năm. Dẫn các biện pháp của các giá trị cổ phiếu giảm ở đông á, Châu Âu và Hoa Kỳ. Quỹ tiền tệ quốc tế trưởng Christine Lagarde nói ở Indonesia. Cô nói thay đổi nhanh chóng trong thị trường chứng khoán giá Hiển thị lo ngại bất ổn kinh tế có thể lây lan. Cô nói Châu á là rất nhiều tại lõi, hoặc trung tâm, kinh tế toàn cầu và các vấn đề trong một thị trường Châu á có thể ảnh hưởng đến phần còn lại của thế giới. Châu á không phải là khu vực duy nhất mà có thể bị ảnh hưởng. Các chuyên gia lưu ý rằng vấn đề của Trung Quốc có thể đau chế tạo tại Đức, nền kinh tế lớn nhất của châu Âu. Họ nói rằng những nỗ lực cải cách Trung Quốc đã không đồng đều và hiện nay các vấn đề khác nhau cho các đối tác kinh doanh của Trung Quốc. Scott Kennedy là với các trung tâm nghiên cứu quốc tế tại Washington và chiến lược. Ông nói rằng nền kinh tế của Trung Quốc trở thành một nơi dịch vụ và tiêu thụ cá nhân quan trọng hơn. Ông nói rằng suy thoái kinh tế của Trung Quốc là ảnh hưởng đến hai nhóm quốc gia. Nhóm đầu tiên cung cấp vật liệu thô, chưa qua chế biến để Trung Quốc. Các nhóm khác bao gồm quốc gia mà đối thủ cạnh tranh thương mại của Trung Quốc. VOA học Anh ngữ, tôi là Anne Ball.

Kết quả (Việt) 2:

Từ VOA Learning English, đây là Báo cáo Kinh tế. Nhiều người đang lo ngại về những dấu hiệu của sự suy yếu của nền kinh tế Trung Quốc. Họ muốn biết làm thế nào những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến hoạt động kinh tế trong phần còn lại của thế giới. Giá chứng khoán sụt giảm cho thấy nhà đầu tư đang rất quan tâm. Nhiều người tin rằng nền kinh tế Trung Quốc yếu kém sẽ ảnh hưởng đến các thị trường khác. Gần đây, chỉ số sản xuất chính thức của Trung Quốc giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm. Biện pháp hàng đầu về giá trị cổ phiếu giảm trong khu vực Đông Nam Á, Châu Âu và Hoa Kỳ. Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế Christine Lagarde nói ở Indonesia. Cô cho biết những thay đổi nhanh chóng trong giá cả thị trường chứng khoán cho thấy mối lo ngại rằng bất ổn kinh tế có thể lây lan. Cô cho biết châu Á là rất nhiều ở lõi, hoặc trung tâm, của nền kinh tế toàn cầu và các vấn đề trong một thị trường châu Á có thể ảnh hưởng đến phần còn lại của thế giới. Châu Á không phải là khu vực duy nhất mà có thể bị ảnh hưởng. Các chuyên gia lưu ý rằng các vấn đề của Trung Quốc có thể làm tổn thương sản xuất tại Đức, nền kinh tế lớn nhất châu Âu. Họ nói rằng những nỗ lực cải cách của Trung Quốc đã có những vấn đề khác nhau không đồng đều và quà cho các đối tác thương mại của Trung Quốc. Scott Kennedy là với Trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu Quốc tế ở Washington. Ông nói rằng nền kinh tế của Trung Quốc đang trở thành một trong những nơi dịch vụ và tiêu dùng cá nhân là quan trọng hơn. Ông nói rằng suy thoái kinh tế của Trung Quốc đang ảnh hưởng đến hai nhóm nước. Nhóm đầu tiên cung cấp, vật liệu chưa qua chế biến thô cho Trung Quốc. Các nhóm khác bao gồm các quốc gia là đối thủ cạnh tranh thương mại của Trung Quốc. Đối với VOA Learning English, tôi là Anne Ball.