[T]he simple word Care may suffice

[T]he simple word Care may suffice to express [the journal’s] philosophical
mission. The new journal is designed to promote better patient care by
serving the expanded needs of all health professionals committed to the care
of patients with diabetes. As such, the American Diabetes Association views
Diabetes Care as a reaffirmation of Francis Weld Peabody’s contention that
“the secret of the care of the patient is in caring for the patient.”
—Norbert Freinkel, Diabetes Care, January-February 1978

Kết quả (Việt) 1:

[T] ông đơn giản từ chăm sóc có thể đủ để express [tạp chí của] triết họcnhiệm vụ. Tạp chí mới được thiết kế để thúc đẩy chăm sóc bệnh nhân tốt hơn bởiphục vụ nhu cầu mở rộng của tất cả các chuyên gia y tế cam kết trách nhiệm chăm sócbệnh nhân với bệnh tiểu đường. Như vậy, quan điểm Hiệp hội tiểu đường MỹBệnh tiểu đường chăm sóc như là một reaffirmation của Francis Weld Peabody ganh đua mà"bí mật của việc chăm sóc bệnh nhân là trong chăm sóc cho bệnh nhân."— Norbert Freinkel, chăm sóc bệnh tiểu đường, tháng một-tháng hai 1978

Kết quả (Việt) 2:

[T] anh Care từ đơn giản có thể đủ để thể hiện triết lý [của tạp chí]
nhiệm vụ. Các tạp chí mới được thiết kế để thúc đẩy chăm sóc bệnh nhân tốt hơn bằng cách
phục vụ những nhu cầu mở rộng của tất cả các chuyên gia y tế cam kết cho sự chăm sóc
của bệnh nhân tiểu đường. Như vậy, Hiệp hội tiểu đường Mỹ xem
Diabetes Care như là một sự tái khẳng định các tranh Francis Weld Peabody rằng
"bí mật của việc chăm sóc bệnh nhân trong việc chăm sóc cho bệnh nhân."
-Norbert Freinkel, Diabetes Care, January-tháng 2 năm 1978