iTunes Store
ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ
ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN A. ITUNES STORE, MAC APP STORE, APP STORE, và iBooks KHOẢN CỬA HÀNG BÁN B. ITUNES ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỬA HÀNG C. MAC APP STORE, APP STORE và iBooks CỬA HÀNG ĐIỀU KIỆN D. APPLE KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN MUSIC HIỆP ĐỊNH PHÁP BÊN DƯỚI LÀ GIỮA BẠN VÀ ITUNES SARL ("ITUNES") và chi phối SỬ DỤNG CÁC CỬA HÀNG ITUNES, MAC APP STORE, APP STORE và iBooks STORE (THE "CỬA HÀNG"). TO ĐỒNG Ý NHỮNG ĐIỀU KHOẢN, CLICK "ĐỒNG Ý". NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI NHỮNG ĐIỀU KHOẢN, KHÔNG CLICK "ĐỒNG Ý", VÀ KHÔNG SỬ DỤNG CỬA HÀNG ITUNES, MAC APP STORE, APP STORE OR iBooks STORE. THỎA THUẬN NÀY ÁP DỤNG KHÔNG ĐỊNH KIẾN ĐẾN GIẤY PHÉP PHẦN MỀM RẰNG BẠN CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC, NHƯ CHO VIỆC SỬ DỤNG ỨNG DỤNG ITUNES. THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI, XIN THĂM http://www.apple.com/support/. A. ITUNES STORE, MAC APP STORE, CỬA HÀNG APP và iBooks KHOẢN CỬA HÀNG BÁN THANH TOÁN, THUẾ, VÀ CHÍNH SÁCH HOÀN Bạn đồng ý rằng bạn sẽ phải trả tiền cho tất cả các sản phẩm bạn mua thông qua các cửa hàng, và rằng iTunes có thể tính phương thức thanh toán cho bất kỳ sản phẩm đã mua và cho bất kỳ khoản bổ sung (bao gồm bất kỳ thuế và lệ phí trả trễ, như được áp dụng) có thể sẽ được tích lũy bởi hoặc liên quan đến tài khoản của bạn. Bạn có trách nhiệm thanh toán đúng hạn tất cả các khoản phí và cung cấp iTunes với một phương thức thanh toán hợp lệ để thanh toán toàn bộ chi phí. Để biết chi tiết về cách thức mua hàng đã thanh toán vui lòng truy cập http://support.apple.com/kb/HT5582. Bạn đồng ý nhận tất cả các hoá đơn trong một định dạng điện tử, trong đó có thể bao gồm email. Tổng giá của bạn sẽ bao gồm giá của các sản phẩm cộng với bất kỳ thuế GTGT áp dụng (có hiệu lực vào ngày download). Bằng cách sử dụng các cửa hàng Vương quốc Anh bạn là xác định rằng khi đất nước bạn cư trú cho mục đích thuế. Bạn chịu trách nhiệm cho bất kỳ nghĩa vụ thuế bổ sung tại Vương quốc Anh. Bất kỳ khoản thanh toán do iTunes là net của bất kỳ loại thuế áp dụng thêm phải hủy bỏ: Nếu bạn chọn để hủy bỏ đơn đặt hàng của bạn, bạn có thể làm như vậy trong vòng 14 ngày kể từ khi nhận được biên lai của mình mà không đưa ra lý do nào, ngoại trừ iTunes Gifts mà không thể được hoàn trả một lần bạn đã lập công chuộc mã. Để hủy đơn hàng của bạn, bạn phải thông báo cho chúng tôi về quyết định của bạn. Để đảm bảo xử lý ngay lập tức, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Báo cáo một vấn đề để hủy bỏ tất cả các mục có ngoại lệ của các dịch vụ Âm nhạc của Apple, iTunes Match, Season Pass, iTunes đèo, Multi-Pass và không thể trả lại được, iTunes Gift và Trợ cấp mua trực tiếp từ Apple. Các mặt hàng ngoại trừ có thể được hủy bỏ bằng cách liên hệ Hỗ trợ iTunes. Bạn cũng có quyền thông báo cho chúng tôi bằng cách sử dụng các hình thức hủy bỏ mô hình bên dưới hoặc bằng cách làm cho bất kỳ tuyên bố rõ ràng khác. Nếu bạn sử dụng Báo cáo một vấn đề, chúng tôi sẽ liên lạc xác nhận nhận hủy của bạn để bạn không chậm trễ. Để đáp ứng thời hạn hủy, bạn phải gửi thông tin liên lạc của bạn bị hủy bỏ trước thời hạn 14 ngày đã hết hạn. Ảnh hưởng của hủy: Chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn không muộn hơn 14 ngày kể từ ngày mà chúng tôi nhận được thông báo hủy bỏ của bạn. Chúng tôi sẽ sử dụng cùng một phương tiện thanh toán như bạn sử dụng cho các giao dịch, và bạn sẽ không phải trả bất kỳ khoản phí cho việc bồi hoàn như. Exception bên phải hủy bỏ: Bạn không có thể hủy đơn hàng của bạn để cung cấp các nội dung kỹ thuật số nếu giao hàng đã bắt đầu vào yêu cầu của bạn và xác nhận rằng bạn do đó sẽ mất quyền hủy bỏ của bạn. hình thức hủy mẫu: - Để iTunes S.A rl, 31-33, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg: - Tôi xin đưa ra thông báo rằng tôi rút lui khỏi hợp đồng với tôi sự sau đây: [INSERT TỰ ID, ITEM, ARTIST VÀ LOẠI] - Ra lệnh trên [INSERT DATE] / nhận trên [INSERT DATE] - Tên của người tiêu dùng - Địa chỉ của người tiêu dùng - Email của người tiêu dùng (tùy chọn) - Ngày Cho đến khi việc mua bán được thực hiện, iTunes bảo lưu quyền thay đổi giá cho sản phẩm được cung cấp thông qua các cửa hàng bất cứ lúc nào, và các cửa hàng không bảo vệ giá hoặc hoàn lại tiền trong trường hợp giảm giá hoặc chào bán quảng cáo tiếp theo để mua hàng. Nếu một sản phẩm không có sẵn sau một giao dịch nhưng trước khi tải về, biện pháp khắc phục duy nhất của bạn là khả năng được giới hạn trong một hoàn giá phải trả cho các sản phẩm không có sẵn. Nếu các vấn đề kỹ thuật ngăn chặn hoặc bất hợp lý chậm trễ giao hàng của sản phẩm của bạn, biện pháp khắc phục độc quyền và duy nhất của bạn là một trong hai thay thế hoặc hoàn trả lại giá thanh toán, như được xác định bởi iTunes. 1-Click® 1-Click là nhãn hiệu được đăng ký của Amazon.com, Inc ., sử dụng theo giấy phép. 1-Click là một tính năng tiện lợi cho phép bạn thực hiện mua hàng từ các cửa hàng với một nhấp chuột duy nhất của con chuột của bạn hoặc thiết bị đầu vào khác. Khi truy cập vào cửa hàng trên máy tính, 1-Click mua có thể được kích hoạt thông qua hộp thoại xuất hiện khi bạn nhấn vào một nút Buy. (Bạn có thể thiết lập lại lựa chọn này bất cứ lúc nào bằng cách nhấn Cảnh báo Đặt lại thông tin tài khoản của bạn). Khi truy cập vào các cửa hàng trên các sản phẩm mang nhãn hiệu Apple của bạn đang chạy iOS như iPad, iPod touch, hoặc iPhone ("iOS Device"), 1-Click được kích hoạt cho mỗi giao dịch bằng cách khai thác các nút hiển thị giá của sản phẩm, trong đó tiết lộ nút Buy. Khi 1-Click được kích hoạt, nhấn hoặc nhấn vào nút Mua bắt đầu tải về ngay lập tức và hoàn tất giao dịch của bạn mà không có bất kỳ bước nào nữa. CHỨNG NHẬN GIFT, ITUNES THẺ VÀ MÃ, TRỢ CẤP VÀ MÃ SỐ NỘI DUNG Phiếu Quà tặng, iTunes và các thẻ Codes, Codes Content, và khoản phụ cấp, ngoài số dư chưa sử dụng, không quy đổi thành tiền mặt và không thể quay trở lại để được hoàn lại tiền mặt (trừ khi được quy định trong chính sách hoàn trả của chúng tôi ở trên có thể áp dụng trong trường hợp các sản phẩm đã được mua từ iTunes Store, hoặc trừ khi các nhà bán lẻ mà từ đó các mặt hàng đã được mua áp dụng một chính sách hoàn trả khác), không ảnh hưởng đến bất kỳ theo luật định phải áp dụng cho một khoản hoàn lại trong trường hợp bị lỗi hoặc quà tặng misdescribed; trao đổi; bán lại; sử dụng để mua quà tặng, Phiếu Quà tặng, hoặc iTunes Cards hoặc Codes; được sử dụng để cung cấp các khoản phụ cấp; được sử dụng cho việc mua bán trên Apple Online Store; hoặc được sử dụng trong Apple Cửa hàng bán lẻ. Số dư chưa sử dụng không được chuyển nhượng. Phiếu Quà tặng, iTunes và các thẻ Codes, Codes Content, và Trợ cấp mua ở Vương quốc Anh có thể được mua lại thông qua các cửa hàng duy nhất ở Vương quốc Anh. ITunes không chịu trách nhiệm cho Giấy chứng nhận quà tặng bị mất hoặc bị đánh cắp, iTunes và các thẻ mã số, mã nội dung, hoặc phụ cấp. Rủi ro về mất mát và tiêu đề cho Giấy chứng nhận quà tặng, iTunes và các thẻ Codes, và khoản phụ cấp được truyền qua đường điện tử vượt qua đối với người mua ở Vương quốc Anh trên truyền điện tử. Rủi ro về mất mát và tiêu đề cho Codes Nội dung được truyền qua đường điện tử chuyển từ iTunes trong Luxembourg khi truyền tin điện tử. ITunes có quyền đóng tài khoản và yêu cầu các hình thức thanh toán thay thế nếu một Giấy chứng nhận quà tặng, iTunes Card và Codes, Content Mã, hoặc Allowance là gian lận thu được hoặc sử dụng trên các cửa hàng. QUÀ TẶNG Quà tặng mua từ các cửa hàng có thể được mua chỉ cho, và cứu chuộc chỉ bởi, người ở Vương quốc Anh. Nhận quà tặng phải có phần cứng tương thích và các thiết lập kiểm soát của cha mẹ để sử dụng một số quà tặng. AN TOÀN THÔNG TIN QUAN TRỌNG Để tránh cơ, khớp, hay mỏi mắt khi bạn sử dụng các sản phẩm được cung cấp thông qua các cửa hàng, bạn nên luôn luôn nghỉ ngơi thường xuyên, và nghỉ ngơi lâu hơn nếu bạn gặp bất kỳ đau nhức, mệt mỏi, hay khó chịu. Một tỷ lệ rất nhỏ những người có thể trải qua cơn động kinh hoặc hoa mắt khi tiếp xúc với đèn nhấp nháy hoặc mô hình, bao gồm nhưng không giới hạn trong khi chơi trò chơi hoặc xem video. Các triệu chứng có thể bao gồm chóng mặt, buồn nôn, cử động vô thức, mất nhận thức, tầm nhìn thay đổi, ngứa ran, tê hoặc cảm giác khó chịu khác. Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng các sản phẩm được cung cấp thông qua các cửa hàng nếu bạn đã từng phải chịu đựng những triệu chứng tương tự hoặc, và ngưng sử dụng sản phẩm đó ngay lập tức và đi khám bác sĩ nếu chúng xảy ra trong quá trình sử dụng sản phẩm như vậy. Các bậc cha mẹ nên theo dõi sử dụng của con em họ trong những sản phẩm được cung cấp thông qua các cửa hàng cho các dấu hiệu của triệu chứng. PRE-LỆNH By sản phẩm đặt trước, bạn đang cho phép các cửa hàng để tự động tính phí tài khoản của bạn, và nếu bạn đã kích hoạt tự động tải về, tải về các sản phẩm khi nó trở nên có sẵn. Bạn có thể hủy đơn đặt hàng của bạn bất cứ lúc nào đến trước thời điểm các mục trở nên có sẵn và được quy định trong chính sách hoàn trả của chúng tôi ở trên. FAMILY CHIA SẺ Family Sharing cho phép bạn chia sẻ đủ điều kiện iTunes, App Store, Mac App Store, và iBooks cửa hàng sản phẩm với lên đến sáu thành viên (bao gồm cả bản thân) của một "gia đình". Nếu bạn thiết lập hoặc tham gia vào một gia đình, bạn có thể xem các sản phẩm đủ điều kiện của các thành viên khác trong gia đình và tải về sản phẩm đó với thiết bị tương thích của bạn hoặc máy tính. Bạn cũng có thể chọn để ẩn mua để các thành viên khác trong gia đình sẽ không thể xem hoặc tải chúng từ bạn. Bạn có thể chia sẻ thông tin như hình ảnh và video thông qua các ứng dụng hình ảnh, sự kiện thông qua gia đình của bạn Lịch, nhắc nhở qua các ứng dụng Reminders, thông tin vị trí thông qua Tìm Bạn bè của tôi, và vị trí thiết bị qua Find My iPhone. Gia đình Chia sẻ là cho cá nhân, chỉ sử dụng phi thương mại. iTunes và iCloud tài khoản được yêu cầu; iOS 8 và / hoặc OS X Yosemite được yêu cầu khởi động và tham gia vào một gia đình. Một số giao dịch và các tính năng có thể không tương thích với các phần mềm trước đó và có thể yêu cầu một bản nâng cấp phần mềm. Nếu bạn tham gia vào một gia đình, các tính năng của gia đình Sharing được kích hoạt trên các thiết bị và máy tính tương thích của bạn tự động. Các "Sắp xếp" của một gia đình có thể mời các thành viên khác để tham gia vào gia đình. Ban tổ chức phải 18 tuổi trở lên và phải có một phương thức thanh toán đủ điều kiện đăng ký với iTunes. Nếu bạn là một nhà tổ chức, bạn đại diện cho rằng bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của bất kỳ thành viên gia đình dưới 13 tuổi phương thức thanh toán của Ban tổ chức được sử dụng để thanh toán cho bất kỳ mua hàng khởi xướng bởi một thành viên gia đình vượt quá bất kỳ tín dụng lưu trữ trong gia đình bắt đầu như vậy tài khoản của thành viên này. Thành viên gia đình đang làm đại lý cho Ban tổ chức khi phương thức thanh toán của Ban tổ chức đang sử dụng. Sản phẩm
đang được dịch, vui lòng đợi..
