Methods are available to identify a

Methods are available to identify and determine total arsenic, arsenite, and arsenate.
Unpolluted fresh water normally does not contain organic arsenic compounds, but may contain
inorganic arsenic compounds in the form of arsenate and arsenite. The electrothermal atomic
absorption spectrometric method (Section 3113B) is the method of choice in the absence of
overwhelming interferences. The hydride generation-atomic absorption method (Section 3114B)
is preferred when interferences are present that cannot be overcome by standard electrothermal
techniques (e.g., matrix modifiers, background correction). The silver diethyldithiocarbamate
method (B), in which arsine is generated by reaction with sodium borohydride in acidic solution,
is applicable to the determination of total inorganic arsenic when interferences are absent and when the sample contains no methylarsenic compounds. This method also provides the
advantage of being able to identify and quantify arsenate and arsenite separately by generating
arsine at different pHs. The inductively coupled plasma (ICP) emission spectroscopy method
(Section 3120) is useful at higher concentrations (greater than 50 μg/L) while the ICP-mass
spectrometric method (Section 3125) is applicable at lower concentrations if chloride does not
interfere. When measuring arsenic species, document that speciation does not change over time.
No universal preservative for speciation measurements has been identified.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp có sẵn để xác định và xác định tất cả asen, asenit và arsenat.Nước ngọt không bình thường không chứa hợp chất asen hữu cơ, nhưng có thể chứahợp chất asen vô cơ trong dạng arsenat và asenit. Các electrothermal nguyên tửphương pháp phổ hấp thụ (phần 3113B) là phương pháp của sự lựa chọn trong sự vắng mặt củanhiễu áp đảo. Hiđrua hấp thụ nguyên tử thế hệ phương pháp (phần 3114B)được ưa thích khi nhiễu là hiện tại không thể được khắc phục bằng tiêu chuẩn electrothermalkỹ thuật (ví dụ: công cụ sửa đổi ma trận, nền sửa chữa). Diethyldithiocarbamate bạcphương pháp (B), trong đó arsine được tạo ra bởi các phản ứng với Natri bohiđrua trong dung dịch có tính axit,được áp dụng cho việc xác định tất cả vô cơ asen khi nhiễu đang vắng mặt và khi mẫu có chứa không có hợp chất methylarsenic. Phương pháp này cũng cung cấp cáclợi thế của việc có thể để xác định và định lượng arsenat và asenit một cách riêng biệt bằng cách tạo raarsine tại pHs khác nhau. Phương pháp phổ học phát thải ăngten cùng plasma (ICP)(Phần 3120) là hữu ích ở nồng độ cao (lớn hơn 50 μg/L) trong khi khối lượng ICPphương pháp phổ (phần 3125) được áp dụng ở nồng độ thấp hơn nếu clorua khôngcan thiệp. Khi đo asen loài, tài liệu đó speciation không thay đổi theo thời gian.Không có chất bảo quản phổ quát để đo lường speciation đã được xác định.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp có sẵn để xác định và xác định tổng arsen, arsenite và arsenate.
nước sạch không bị ô nhiễm thường không chứa các hợp chất asen hữu cơ, nhưng có thể chứa
các hợp chất asen vô cơ ở dạng asenat và arsenic. Các nhiệt điện nguyên tử
phương pháp quang phổ hấp thụ (Phần 3113B) là phương pháp được lựa chọn trong trường hợp không có
sự can thiệp áp đảo. Các phương pháp hấp thụ nguyên tử thế hệ-hydride (Phần 3114B)
được ưa thích khi nhiễu có mặt mà không thể được khắc phục bằng cách chuẩn nhiệt điện
kỹ thuật (ví dụ, bổ ma trận, sửa chữa nền). Các bạc diethyldithiocarbamat
phương pháp (B), trong đó Arsine được tạo ra bởi phản ứng với natri Bohiđrua trong dung dịch axit,
có thể áp dụng để xác định tổng arsen vô cơ khi nhiễu vắng mặt và khi mẫu không chứa các hợp chất methylarsenic. Phương pháp này cũng cung cấp các
lợi thế của việc có thể để xác định và lượng arsenate và arsenite riêng bằng cách tạo ra
Arsine tại pH khác nhau. Các plasma cảm ứng kết (ICP) phương pháp quang phổ phát xạ
(Mục 3120) là hữu ích ở những nồng độ cao hơn (lớn hơn 50 mg / L) trong khi ICP-khối lượng
Phương pháp đo phổ (Mục 3125) được áp dụng ở nồng độ thấp hơn nếu clorua không
can thiệp. Khi đo chất asen, ghi nhận rằng sự biệt không thay đổi theo thời gian.
Không có chất bảo quản cho phép đo phổ biệt hóa đã được xác định.