In addition, as shown in Fig. 8, it

In addition, as shown in Fig. 8, it seems difficult to explain the
fact that the amount of θ decomposition is different in dry and wet
drawing even with the same drawing strain on account only of the
Gibbs-Thomson effect. With regard to the proposal of C segregating at α-θ interfaces, while past results of C analysis by 3D-AP have
clarified4), as shown in Fig. 9, that C atoms exist inside α grains, the
C segregation only at α-θ interfaces has not been confirmed. On the
other hand, the authors could not confirm the precipitation of fine
carbides inside α grains by a high-resolution TEM observation of
as-drawn and aged wires. Therefore, it seems appropriate to think
that, as has been proposed, most of the C atoms released through the
θ decomposition segregate to dislocations.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, như minh hoạ trong hình 8, có vẻ như rất khó để giải thích cácthực tế là số lượng phân hủy θ là khác nhau trong ẩm ướt và khôbản vẽ ngay cả với sự căng thẳng vẽ cùng một tài khoản duy nhất của cácGibbs-Thomson có hiệu lực. Đối với đề nghị của C ly tại giao diện α θ, trong khi trong quá khứ các kết quả phân tích C bởi 3D-AP cóclarified4), như minh hoạ trong hình 9, C nguyên tử tồn tại bên trong hạt α, cácC phân biệt chỉ có tại α-θ giao diện không được xác nhận. Trên cácmặt khác, các tác giả có thể không xác nhận mưa tiền phạtCác cabic bên trong hạt α bằng một độ phân giải cao TEM quan sátdây điện là rút ra và tuổi. Do đó, nó có vẻ thích hợp để suy nghĩđó, như đã được đề xuất, hầu hết các nguyên tử C phát hành thông qua cácΘ phân hủy phân biệt để lệch.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, như thể hiện trong hình. 8, có vẻ như rất khó để giải thích
thực tế rằng số lượng phân hủy θ là khác nhau trong khô và ướt
vẽ ngay cả với sự căng thẳng cùng một bản vẽ trên tài khoản duy nhất của
hiệu ứng Gibbs-Thomson. Đối với đề nghị của C cách ly tại các giao diện α-θ, trong khi kết quả qua phân tích C bằng 3D-AP có
clarified4), như thể hiện trong hình. 9, rằng các nguyên tử C tồn tại bên trong hạt α, các
phân biệt C chỉ tại các giao diện α-θ chưa được xác nhận. Trên
Mặt khác, các tác giả không thể xác nhận sự kết tủa của tinh
cacbua bên trong hạt α bằng một độ phân giải cao quan sát TEM của
dây như kéo và độ tuổi. Vì vậy, có vẻ như thích hợp để nghĩ
rằng, như đã được đề xuất, hầu hết các nguyên tử C phát hành thông qua các
phân hủy θ cách ly để lệch mạng.