Diced Nopal cladodes (pads) have be

Diced Nopal cladodes (pads) have been used for the treatment of turbid natural spring waters in Latin
America. To investigate this phenomenon, the mucilage derived from the speciesOpuntiaficusindica was investigated. Comparison against the commonly used syntheticflocculant, aluminium
sulfate (Al2(SO4)3) demonstrated the high efficiency of the cactus to eliminate turbidity. The mucilage
extract increased particulate settling rates 330% compared with aluminium sulfate, at dosage
concentrations of 3 mg L
!1
, while its performance was equivalent at doses 0.3% of the required
Al2(SO4)3concentration. The cactus mucilage, which consists of complex carbohydrates and sugars,
has unique surface activity characteristics that make it an ideal candidate for enhancing dispersion
properties, creating emulsifications, and for reducing the surface tension of high polarity liquids.
These results indicated that the Nopal cactus mucilage has the potential to be the basis for a new
‘green’ technology, which is environmentally benign and cost-effective.

Kết quả (Việt) 1:

Diced Nopal cành (guốc) đã được sử dụng để điều trị của nước suối tự nhiên đục trong LatinMỹ. Để tìm hiểu hiện tượng này, chất nhầy có nguồn gốc từ speciesOpuntiaficusindica đã được điều tra. So sánh với syntheticflocculant thường được sử dụng, nhômsulfat (Al2(SO4)3) đã chứng minh hiệu quả cao của cây xương rồng để loại bỏ độ đục. Chất nhầygiải nén tăng tỷ giá ổn định hạt 330% so với nhôm sulfat, ở liều lượngnồng độ của 3 mg L! 1, trong khi hiệu suất là tương đương liều 0,3% của các yêu cầuAl2 (SO4) 3concentration. Chất nhầy cây xương rồng, bao gồm các carbohydrate phức tạp và đường,có đặc điểm độc đáo hoạt động bề mặt làm cho nó một ứng cử viên lý tưởng cho tăng cường phân tánthuộc tính, tạo ra emulsifications, và để làm giảm sức căng bề mặt của chất lỏng cực cao.Những kết quả này chỉ ra rằng chất nhầy cactus Nopal có tiềm năng là cơ sở cho một mới'xanh' công nghệ, môi trường lành tính và chi phí hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Thái hạt lựu cladodes cây tiên nhân chưởng (miếng) đã được sử dụng để điều trị các vùng nước tự nhiên mùa xuân đục trong tiếng Latin
America. Để điều tra hiện tượng này, các chất nhầy lấy từ speciesOpuntiaficusindica đã được điều tra. So sánh với các thường được sử dụng syntheticflocculant, nhôm
sunfat (Al2 (SO4) 3) đã chứng minh tính hiệu quả cao của cây xương rồng để loại bỏ độ đục. Các chất nhầy
chiết xuất tăng hạt giải quyết tỷ lệ 330% so với nhôm sulfat, ở liều lượng
nồng độ của 3 mg L
! 1
, trong khi hiệu quả của nó tương đương với liều 0,3% của yêu cầu
Al2 (SO4) 3concentration. Các chất nhầy xương rồng, trong đó bao gồm các carbohydrate phức tạp và đường,
có các đặc tính hoạt động bề mặt độc đáo mà làm cho nó trở thành một ứng cử viên lý tưởng cho việc tăng cường phân tán
tài sản, tạo emulsifications, và làm giảm sức căng bề mặt của chất lỏng phân cực cao.
Các kết quả này chỉ ra rằng các chất nhầy xương rồng cây tiên nhân chưởng có tiềm năng trở thành cơ sở cho một mới
công nghệ 'xanh', đó là lành tính và hiệu quả chi phí môi trường.