For yi
1 (i.e., a pure substance

For yi
1 (i.e., a pure substance of component i alone), the last term in the
above equation drops out and we end up with mi(T, Pi)
mi(T, P), which is
the value for the pure substance i. Therefore, the term mi(T, P) is simply the
chemical potential of the pure substance i when it exists alone at total mixture
pressure and temperature, which is equivalent to the Gibbs function
since the chemical potential and the Gibbs function are identical for pure
substances. The term mi(T, P) is independent of mixture composition and
mole fractions, and its value can be determined from the property tables of
pure substances. Then Eq. 13–44 can be rewritten more explicitly as

Kết quả (Việt) 1:

Cho yi 1 (tức là, là một chất tinh khiết của thành phần tôi một mình), các thuật ngữ cuối trong cáctrên phương trình giọt ra và chúng tôi đã kết thúc với mi (T, Pi) mi (T, P), đó làgiá trị cho các chất tinh khiết tôi. Vì vậy, thuật ngữ mi (T, P) chỉ đơn giản là cáchóa học tiềm năng của các chất tinh khiết tôi khi nó tồn tại một mình ở tất cả hỗn hợpáp suất và nhiệt độ, tương đương với chức năng Gibbskể từ khi các chất hóa học tiềm năng và chức năng Gibbs là giống hệt nhau cho tinh khiếtchất. Thuật ngữ mi (T, P) là độc lập của các thành phần hỗn hợp vàphần phân đoạn của nốt ruồi, và giá trị của nó có thể được xác định từ các bảng bất động sảnCác chất tinh khiết. Sau đó Eq. 13-44 có thể được viết lại một cách rõ ràng hơn như

Kết quả (Việt) 2:

Đối với yi? 1 (tức là, một chất tinh khiết của các thành phần một mình tôi), hạn cuối cùng trong
phương trình trên giọt ra ngoài và chúng tôi kết thúc với mi (T, Pi)? mi (T, P), đó là
các giá trị cho các chất tinh khiết i. Do đó, mi dài (T, P) chỉ đơn giản là những
tiềm năng hóa học của các chất tinh khiết i khi nó tồn tại một mình ở tổng hợp
áp suất và nhiệt độ, mà là tương đương với các chức năng Gibbs
vì tiềm năng hóa học và chức năng Gibbs là giống hệt nhau cho tinh khiết
chất. Các mi dài (T, P) là độc lập với thành phần hỗn hợp và
phân số nốt ruồi, và giá trị của nó có thể được xác định từ các bảng tài sản của
các chất tinh khiết. Sau đó, Eq. 13-44 có thể được viết lại một cách rõ ràng hơn như