The architecture of ancient Greece

The architecture of ancient Greece is of a trabeated or "post and lintel" form, i.e. it is composed of upright beams (posts) supporting horizontal beams (lintels). Although the existent buildings of the era are constructed in stone, it is clear that the origin of the style lies in simple wooden structures, with vertical posts supporting beams which carried a ridged roof. The posts and beams divided the walls into regular compartments which could be left as openings, or filled with sun dried bricks, lathes or straw and covered with clay daub or plaster. Alternately, the spaces might be filled with rubble. It is likely that many early houses and temples were constructed with an open porch or "pronaos" above which rose a low pitched gable or pediment.[7]

The earliest temples, built to enshrine statues of deities, were probably of wooden construction, later replaced by the more durable stone temples many of which are still in evidence today. The signs of the original timber nature of the architecture were maintained in the stone buildings.[24]

A few of these temples are very large, with several, such as the Temple of Zeus Olympus and the Olympians at Athens being well over 300 feet in length, but most were less than half this size. It appears that some of the large temples began as wooden constructions in which the columns were replaced piecemeal as stone became available. This, at least was the interpretation of the historian Pausanias looking at the Temple of Hera at Olympia in the 2nd century AD.[2]

The stone columns are made of a series of solid stone cylinders or "drums" that rest on each other without mortar, but were sometimes centred with a bronze pin. The columns are wider at the base than at the top, tapering with an outward curve known as "entasis". Each column has a capital of two parts, the upper, on which rests the lintels, being square and called the "abacus". The part of the capital that rises from the column itself is called the "echinus". It differs according to the order, being plain in the Doric Order, fluted in the Ionic and foliate in the Corinthian. Doric and usually Ionic capitals are cut with vertical grooves known as "fluting". This fluting or grooving of the columns is a retention of an element of the original wooden architecture.[24]

Kết quả (Việt) 1:

Kiến trúc Hy Lạp cổ đại là một trabeated hoặc "đăng bài và lintel" tạo thành, nghĩa là nó bao gồm đứng thẳng dầm (bài viết) hỗ trợ ngang dầm (lintel). Mặc dù các tòa nhà tồn tại của thời đại được xây dựng trong đá, rõ ràng là rằng nguồn gốc của phong cách nằm trong cơ cấu bằng gỗ đơn giản, với bài viết dọc dầm mà thực hiện một mái nhà dẻ hỗ trợ. Các bài viết và chùm tia chia các bức tường thành ngăn thường xuyên có thể được trái như lỗ, hoặc đầy trời khô gạch, lathes hoặc rơm và phủ bằng đất sét daub hoặc thạch cao. Luân phiên, các không gian có thể được lấp đầy với đống đổ nát. Nó có khả năng rằng nhiều ngôi nhà đầu tiên và các đền thờ đã được xây dựng với một cổng mở hoặc "pronaos" ở trên mà Hoa hồng thấp pitched gable hoặc pediment. [7]Những ngôi đền đầu tiên, được xây dựng để bỏ bức tượng của các vị thần, có lẽ đã xây dựng bằng gỗ, sau đó được thay thế bởi những ngôi đền đá bền hơn nhiều trong số đó là vẫn còn trong bằng chứng ngày hôm nay. Các dấu hiệu của bản chất gỗ ban đầu của các kiến trúc đã được duy trì trong các tòa nhà bằng đá. [24]Một vài trong số những ngôi đền rất lớn, với một số, chẳng hạn như đền thờ Zeus Olympus và Olympus tại Athens là hơn 300 chân dài, nhưng hầu hết đã là ít hơn một nửa kích thước này. Dường như một số ngôi đền lớn bắt đầu như là công trình xây dựng bằng gỗ, trong đó các cột được thay thế piecemeal như đá đã trở thành có sẵn. Điều này, ít nhất là giải thích của các nhà sử học Pausanias nhìn vào đền thờ Hera tại Olympia trong thế kỷ thứ 2 sau công nguyên. [2]Các cột đá được làm bằng một loạt các trụ đá rắn hoặc "trống" mà phần còn lại vào nhau mà không cần súng cối, nhưng đôi khi làm trung tâm với một pin đồng. Các cột rộng hơn tại các cơ sở hơn so với ở trên, Thon với một đường cong bên ngoài được gọi là "entasis". Mỗi cột có một thủ đô của hai phần, phía trên, mà phụ thuộc lintels, đang vuông và được gọi là "bàn tính". Phần vốn tăng từ cột chính nó được gọi là "echinus". Nó khác nhau theo thứ tự, được đồng bằng để Doric, êm đềm trong ion và chia ra từng lá ở Corinth. Doric và thường ion vốn được cắt với rãnh dọc được gọi là "fluting". Fluting này hay xoi rãnh các cột là một giữ của một nguyên tố của kiến trúc gỗ ban đầu. [24]

Kết quả (Việt) 2:

Các kiến trúc của Hy Lạp cổ đại là một trabeated hay "hậu và cây ngang" hình thức, tức là nó bao gồm chùm thẳng đứng (bài viết) hỗ trợ dầm ngang (lintels). Mặc dù các tòa nhà tồn tại của thời đại được xây dựng bằng đá, nó là rõ ràng rằng nguồn gốc của phong cách nằm trong các cấu trúc bằng gỗ đơn giản, với bài viết dọc hỗ trợ dầm mà mang một mái chỏm. Các bài viết và dầm chia các bức tường thành ngăn thông thường mà có thể là trái là lỗ, hoặc đầy nắng khô gạch, máy tiện hoặc rơm và được phủ bằng lớp đất sét đất sét hoặc thạch cao. Cách khác, những không gian có thể được lấp đầy với các đống đổ nát. Đó là khả năng mà nhiều nhà đầu và đền thờ đã được xây dựng với một hiên nhà mở hoặc "pronaos" ở trên mà tăng một hồi dốc thấp hoặc trán tường. [7]

Các ngôi đền đầu tiên được xây dựng để thờ pho tượng của các vị thần, có lẽ là xây dựng bằng gỗ, sau đó thay thế bằng những ngôi đền đá bền hơn nhiều trong số đó vẫn còn là bằng chứng ngày hôm nay. Các dấu hiệu của chất gỗ ban đầu của kiến trúc đã được duy trì trong các tòa nhà bằng đá. [24]

Một vài trong số những ngôi chùa này là rất lớn, với một số, chẳng hạn như một Đền thờ thần Zeus Olympus và các vận tại Athens là tốt hơn 300 feet chiều dài, nhưng hầu hết là ít hơn một nửa kích thước này. Nó xuất hiện rằng một số trong những ngôi chùa lớn đã bắt đầu như các cấu kiện gỗ trong đó các cột được thay thế từng phần như đá trở nên có sẵn. Điều này, ít nhất là việc giải thích của các nhà sử học Pausanias nhìn vào đền thờ của Hera tại Olympia trong thế kỷ thứ 2. [2]

Các cột đá được làm bằng một loạt các trụ đá rắn hay "trống" mà phần còn lại trên mỗi khác mà không vữa, nhưng đôi khi được tập trung với một pin đồng. Các cột được rộng hơn ở cơ sở hơn ở đầu trang, thon dần với một đường cong hướng ra ngoài gọi là "entasis". Mỗi cột có một thủ đô của hai phần, phía trên, mà dựa vào lintels, là hình vuông và được gọi là "bàn tính". Phần vốn lên từ cột chính nó được gọi là "con nhum". Nó khác theo thứ tự, là đồng bằng trong tự Doric, rãnh trong Ionic và chia ra từng lá trong Corinthian. Doric và Ionic thường vốn được cắt với đường rãnh dọc được gọi là "có đường rãnh". Có đường rãnh này hoặc rãnh của các cột là duy trì một yếu tố của kiến trúc gỗ ban đầu. [24]