Turkish HRC suppliers give discount

Turkish HRC suppliers give discounts, win deals only locally
Turkey / Flat Products
Turkish HRC producers, facing pressure from low demand, have decreased local prices, which they were holding at
high levels for quite a long time. Thin export buying despite further price cuts has become an additional reason for
such a move in the local market. As a result, Turkish traders and end users have shown interest towards purchases
from domestic mills.
Colakoglu Metalurji has failed to achieve the price of $595-600/t EXW in the local market and decreased the offer
level to $585-590/t EXW/FCA. Prices are without 18% VAT. This week a big Turkish pipe-maker has booked around
20,000 t HRC from Colakoglu Metalurji at $580-585/t EXW, Metal Expert hears. Turkish traders have also managed
to get $5/t discounts from the producer, signing contracts at $585/t EXW from the beginning of July.
As a result, the contract price of Colakoglu Metalurji to local buyers has dropped by $10/t month-on-month. The
supplier has almost finished its August rolling HRC sales.
Erdemir Group, as market players inform, is currently offering end-September production HRC. The local price
for Erdemir coils has decreased over the past three weeks by $5/t to $580-585/t EXW/FCA/FOB. “Successful
Erdemir Group sales are more a result of pending orders, that mill is still facing, rather than high demand,” one
of the buyers told Metal Expert. Some market insiders say that Erdemir is selling large batches at the price as
low as $575-580/t EXW.
Export prices for Turkish HRC have decreased by $5/t to $570-580/t FOB over the same period, but foreign demand
is still sluggish. European countries are showing no interest in Turkish material amid more attractive offers from
alternative suppliers and oncoming summer vacation season. MENA buyers also fail to give much support to exporters
from Turkey during Ramadan.

Kết quả (Việt) 1:

Thổ Nhĩ Kỳ cán nhà cung cấp cho giảm giá, giành chiến thắng thoả thuận chỉ tại địa phương
Thổ Nhĩ Kỳ / sản phẩm bằng phẳng
Thổ Nhĩ Kỳ cán nhà sản xuất, phải đối mặt với áp lực từ nhu cầu thấp, đã giảm giá địa phương, mà họ đã tổ chức tại
cao cấp trong một thời gian dài. Mỏng xuất khẩu mua mặc dù tiếp tục cắt giảm giá đã trở thành một lý do bổ sung cho
một động thái trên thị trường địa phương. Kết quả là, Thổ Nhĩ Kỳ thương nhân và người dùng cuối có hiển thị quan tâm đối với mua
từ trong nước mills.
Colakoglu Metalurji đã thất bại trong việc đạt được giá $595-600/t EXW vào thị trường địa phương và giảm cung cấp
cấp để $585-590/t EXW/FCA. Giá mà không có 18% VAT Tuần này một đường ống lớn Thổ Nhĩ Kỳ-maker đã đặt xung quanh thành phố
20, 000 t cán từ Colakoglu Metalurji lúc $580-585/t EXW, kim loại chuyên gia nghe. Thổ Nhĩ Kỳ thương nhân có cũng quản lý
để có được giảm giá $5/t từ các nhà sản xuất, ký kết hợp đồng tại $585/t EXW từ sự khởi đầu của tháng bảy.
kết quả là giá hợp đồng của Colakoglu Metalurji cho địa phương người mua đã giảm 10 $/ t tháng ngày tháng. Các
nhà cung cấp đã gần như hoàn thành của nó ngày cán cán bán.
Erdemir nhóm, như thị trường cầu thủ thông báo cho hiện đang cung cấp cuối tháng chín sản xuất cán. Địa phương giá
cho Erdemir cuộn đã giảm trong ba tuần qua của $5/t để $580-585/t EXW/FCA/FOB. "Thành công
Erdemir doanh thu là hơn là một kết quả của đang chờ xử lý đơn đặt hàng, nhà máy đó vẫn còn phải đối mặt với, hơn là nhu cầu cao," một
của người mua đã nói với chuyên gia kim loại. Một số người trong thị trường nói rằng Erdemir là bán lô lớn ở mức giá như
nhỏ nhất là $575-580/t EXW.
Giá xuất khẩu cho Thổ Nhĩ Kỳ cán đã giảm của $5/t để $570-580/t FOB so cùng kỳ, nhưng nhu cầu nước ngoài
là vẫn còn chậm chạp. Các nước châu Âu đang hiển thị không quan tâm đến các vật liệu Thổ Nhĩ Kỳ giữa các cung cấp hấp dẫn hơn từ
thay thế nhà cung cấp và mùa hè đang tới kỳ nghỉ. Người mua MENA cũng không cung cấp cho hỗ trợ nhiều để xuất khẩu
từ Thổ Nhĩ Kỳ trong thời gian Ramadan.